Assemblage - shark SV1106 N Manuel Du Propriétaire

ASSEMBLY
1 Insert the vacuum body into the
motorized brush. (a)
2 Insert the handle pole into the top of
the main body. (b)
3 Use a screwdriver to secure the
handle assembly in place with the bolt
(taped to the handle during shipping).
(c)
4 Ensure that the dust cup is securely in
place. (d)
b
d
a

ASSEMBLAGE

1 Insérez le corps de l'aspirateur dans
la brosse motorisée. (a)
2 Insérez le tube du manche dans
la partie supérieure du corps de
l'aspirateur. (b)
3 À l'aide d'un tournevis, fixez la
poignée assemblée en place avec le
boulon (attachée à la poignée avec un
ruban adhésif pour le transport). (c)
4 Assurez-vous que la coupelle à
poussière est bien logée en place. (d)
c
ARMADO
1 Acople el cuerpo principal sobre el
cepillo eléctrico. (a)
2 Inserte el tubo con mango en la parte
superior del cuerpo principal. (b)
3 Use un destornillador para fijar el
mecanismo del mango en su lugar
con el perno (viene pegado con cinta
en el mango). (c)
4 Verifique que el recipiente para la
tierra esté bien colocado en su lugar.
(d)
www.sharkclean.com 15