shark S3101 N3 Manuel Du Propriétaire
  1. Manuels
  2. Marques
  3. shark Manuels
  4. Aspirateurs
  5. S3101 N3
  6. Manuel du propriétaire

shark S3101 N3 Manuel Du Propriétaire

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
S3101 N3
S3101CP N4
OWNER'S GUIDE
MANUEL DU
PROPRIÉTAIRE
WWW.SHARKCLEAN.COM

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour shark S3101 N3

Sommaire des Matières pour shark S3101 N3

  • Page 1 S3101 N3 S3101CP N4 OWNER’S GUIDE MANUEL DU PROPRIÉTAIRE WWW.SHARKCLEAN.COM...

  • Page 2: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS For Household Use Only WARNING: WHEN USING YOUR SHARK STEAM MOP, BASIC SAFETY PRECAUTIONS TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED, SHOCK OR INJURY: INCLUDING THE FOLLOWING: 1. Use the system only for its intended use.
  • Page 3 11. DO NOT unplug by pulling on power cord. To 23. Keep your work area well lit. unplug, grasp the plug not the power cord. 24. Store steam mop indoors in a cool, dry place. Do not use extension cords or outlets with 25.

  • Page 4: Mesures De Sécurité Importantes

    MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Pour usage domestique seulement AVERTISSEMENT : LORS DE L’UTILISATION DE VOTRE VADROUILLE À VAPEUR DES MESURES POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE SÉCURITÉ ÉLÉMENTAIRES D’INCENDIE, DE CHOCS ÉLECTRIQUES DEVRAIENT TOUJOURS ÊTRE OU DE BLESSURES : OBSERVÉES, INCLUANT LES MESURES 1.
  • Page 5 10. NE LE TIREZ PAS ou ne le transportez pas par 22. N’utilisez jamais la vadrouille à vapeur sans le le cordon d’alimentation, ne fermez pas une linge de nettoyage installé. porte sur le cordon ou ne le tirez pas sur des 23.

  • Page 6: Technical Specifications

    For a list of what is included with this model, refer to conservez-le pour référence future. inside flap of box. Pour une liste de ce qui est inclus avec ce modèle, If you should have a question about your Shark ® reportez-vous au rabat intérieur de la boîte. Steam Pocket...
  • Page 7 Ceci est dû au fait because we test all our steam mops 100% before que nous effectuons des analyses de qualité sur you buy them, so you get a quality Shark Steam ® 100 % de toutes nos vadrouilles à vapeur avant Mop.

  • Page 8: Votre Vadrouille À Vapeur Shark Md Est Facile À Assembler

    EST FACILE À ASSEMBLER First remove all the parts from the package. Premièrement, retirez toutes les pièces de We know you’re excited about the Shark ® l’emballage. Nous savons que vous êtes heureux Steam Mop, but don’t plug it in until it’s fully de votre vadrouille à...

  • Page 9: L'installation Du Linge Nettoyant

    Always attach the cleaning pad to the mop Veuillez toujours installer le linge de head or you may scratch your floor surface. nettoyage sur la tête de la vadrouille afin de ne pas égratigner la surface de vos planchers. fig. 3 ATTACHING THE CLEANING PAD L’INSTALLATION DU LINGE NETTOYANT Attach the cleaning pad underneath the mop...

  • Page 10: Filling The Water Tank

    The water tank cap has an arrow to Le bouchon du réservoir d’eau a une flèche indicate the locked and unlocked position. pour indiquer la position verrouillée et déverrouillée. fig. 4 FILLING THE WATER TANK REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR D’EAU IMPORTANT: Before you fill up the tank, make IMPORTANT : Avant de remplir votre réservoir, sure your Steam Mop is unplugged from the assurez-vous que l’appareil n’est pas branché.
  • Page 11 à dégagement rapide pour dérouler unwrap the power cord completely. Plug into an complètement le cordon d’alimentation. electrical outlet. The LED light around the Shark ® Veuillez le brancher dans une prise de courant. logo will turn on. (fig. 5) Le voyant DEL autour du logo Shark If your light doesn’t turn on reference the...
  • Page 12 When your Steam Mop stops steaming, it Si votre vadrouille à vapeur cesse d’émettre could be out of water. Unplug the power de la vapeur, il n’y a peut-être plus d’eau. cord from the electrical outlet and refill the Débranchez le cordon d’alimentation de la water tank at anytime.
  • Page 13 Always remove the cleaning pad from the Veuillez toujours retirer le linge de Steam Mop head when you store your nettoyage, de la tête de la vadrouille, lors Steam Mop to avoid damage to your floors. du rangement pour éviter des dommages à...
  • Page 14 PROBLEM POSSIBLE REASONS & SOLUTIONS Your steam-mop should be securely plugged into an electrical outlet. The Steam Mop will not Check your fuse or breaker. turn-on. If your unit still doesn’t work, give us a call 1-800-798-7398. Steam Mop will not make Is there water in the water tank? If not, add water to your Steam Mop steam.

  • Page 15: Causes Et Solutions Possibles

    PROBLÈME CAUSES ET SOLUTIONS POSSIBLES Votre vadrouille à vapeur doit être bien branchée dans une prise de courant. La vadrouille à vapeur ne Vérifiez votre fusible ou le disjoncteur. s’allume pas. Si votre appareil ne fonctionne toujours pas, contactez le service à la clientèle au 1-800-798-7398.

  • Page 16: Accessoires

    For a list of what is included with this Pour une liste de ce qui est inclus avec ce modèle, model, refer to inside flap of box. reportez-vous au rabat intérieur de la boîte. ACCESSORY ACCESSOIRES Nettoyant Shark Steam Shark Steam Energized ® ™...
  • Page 17 www.sharkclean.com...

  • Page 18: Product Registration

    SERVICE”. We are constantly striving to improve our products, therefore the specifications contained herein are subject to change without notice. Product Registration Please visit www.sharkclean.com or call 1-800-798-7398 to register your new Shark product within ® ten (10) days of purchase. You will be asked to provide the store name, date of purchase and model number along with your name and address.

  • Page 19: Garantie Limitée D'un (1) An

    Enregistrement du produit Veuillez consulter le site www.sharkclean.com ou appelez le 1-800-798-7398 pour enregistrer votre produit Shark dans les dix (10) jours suivant l’achat. Vous devrez fournir le nom du magasin, la date d’achat, le numéro de modèle ainsi que votre nom et adresse.

Ce manuel est également adapté pour:

S3101cp n4S3101 n4

Table des Matières