Messages Provenant Du Centre - Ingenico group Telium Série Guide D'utilisation

20.

Messages provenant du centre

Certains messages affichés par le pin-pad ou par l'écran du terminal sont définis par le
centre. Leur contenu peut être celui qui figure dans le tableau ci-dessous, à un moment
donné. Ultérieurement, suite à un téléparamétrage, le centre peut modifier le contenu de
ces messages.
Messages affichés sur le PIN-PAD Messages affichés sur l'écran du terminal
CARTE BLOQUEE
CARTE INVALIDE
CARTE ARRACHEE
CARTE MUETTE
CARTE PERIMEE
CARTE DEBUT INVAL
CARTE REFUSEE
CODE ?
DERNIER ESSAI
CODE BON
CODE FAUX
PATIENTEZ
PAIEMENT ACCEPTE
PAIEMENT REFUSE
MONNAIE REFUSEE
INCIDENT CARTE
ANNUL REFUSEE
CREDIT REFUSE
SIGNATURE
RETIREZ CARTE
NON GERE LECTURE PISTE
LECTURE PUCE
LECTURE PISTE
Guide d'Utilisation AMEX CONTACT– Gamme TELIUM
Copyright © 2014 Ingenico
All rights reserved
TYPE TRANS REFUS
MONNAIE REFUSEE
CARTE BLOQUEE
CARTE ARRACHEE
CARTE DE TEST
CARTE INTERDITE
CAPTURER CARTE
CARTE INVALIDE
CARTE MUETTE
CARTE PERIMEE
CARTE REFUSEE
VALIDEZ
ANNULATION ?
ANNUL REFUSEE
CREDIT ?
CREDIT REFUSE
APPEL AUTO ?
APPEL PHONIE ?
NUM AUTO ?
FORCAGE ?
ABANDON
APPEL TELECOL
APPEL TELECH
• 900014999 R11 000 01_296165201
APPEL TELEPAR
APPEL MAINTENEUR
TELECOL EN COURS
TELEPAR EN COURS
TELECH EN COURS
AUTOR EN COURS
ECHEC TELECOL
ECHEC TELECH
ECHEC TELEPAR
ECHEC AUTOR
FICHIER PLEIN
FICHIER VIDE
LECTURE PISTE
LECTURE PUCE
INCID TECHNIQUE
INCID IMPRESSION
PAIEMENT ACCEPTE
PAIEMENT REFUSE
ENREGIS INCIDENT
SIGNATURE
IMPRESSION
NON GERE LECTURE PISTE
DATE FIN DE VALIDITE
SAISIR CODE NUMERIQUE
APPLI DESACTIVEE
• 42/44