Volvo V60 2015 Mode D'emploi page 76

03 Infotainment
Fonctions d'aide de commande
vocale
Ces fonctions vous aident à démarrer en utili-
sant le système de commande vocale(p. 72)
et améliorer la reconnaissance vocale du sys-
tème.
•
Tutoriel vocal : aide à vous familiariser
avec le système et la procédure en don-
03
nant des commandes vocales.
•
Formation vocale : Une fonction qui aide
le système à améliorer sa reconnaissance
(apprentissage pour identification de
votre voix et votre prononciation). Ceci
rend également possible le paramétrage
d'un profil utilisateur.
•
Brève consigne : Une fonction qui lit une
brève consigne sur le fonctionnement du
système.
REMARQUE
Ces consignes sont uniquement disponi-
bles lorsque le véhicule stationne.
Tutoriel
Le tutoriel peut être lancé dans la vue nor-
male pour MY CAR, en appuyant sur OK/
MENU et en sélectionnant
Paramètres de la comm. vocale
Le tutoriel comprend 3 leçons qui prennent
environ 5 minutes au total à compléter. Par
défaut, le système commence par la première
74
leçon. Pour sauter une leçon et passer à la
suivante, appuyer sur
précédente en appuyant sur
Quitter le tutoriel en appuyant sur EXIT.
Adaptation de celui qui parle
Le système affichera un nombre de phrases
que vous devrez dire. Une adaptation peut
être lancée dans la vue normale pour MY
CAR, en appuyant sur OK/MENU et en sélec-
tionnant
comm. vocale
Lorsque ceci est terminé, se rappeler de
sélectionner
Paramètre utilisateur
Consigne brève
Le système lit une brève consigne au sujet de
la commande vocale. Pour commencer,
appuyer sur le bouton de commande vocale
du clavier du volant et dire
Paramètres
Tutoriel.
. Passer à la leçon
.
Paramètres Paramètres de la
Adaptation au locuteur.
Utilisateur formé un profil sous
.
Consigne brève
Paramètres de commande vocale
Des paramétrages sont possibles pour le sys-
tème de commande vocale (p. 72).
•
Paramétrages de l'utilisateur : Un profil
vocal (utilisateur) peut être paramétré
dans la vue normale pour MY CAR, en
appuyant sur OK/MENU et en sélection-
Paramètres Paramètres de la
nant
comm. vocale Paramètre
Défaut
Les choix sont :
formé Utilisateur formé
.
sélectionné uniquement si la formation
vocale(p. 74) a été faite.
•
Vitesse de voix synthétique : La vitesse
de texte (non préenregistré) de voix dyna-
mique de système peut être modifiée
dans la vue normale pour MY CAR, en
appuyant sur OK/MENU et en sélection-
nant Paramètres Paramètres de la
comm. vocale Vitesse de
. Rapide
Choisir entre
Lentement
.
•
Volume de commande vocale : Le
volume peut être réglé en appuyant sur le
bouton SOUND et en faisant tourner
Vol. commande vocale
TUNE sur
appuyant sur OK/MENU. Mettre au point
le volume en tournant TUNE et en sauve-
gardant le nouveau réglage en appuyant
sur OK/MENU.
utilisateur.
Utilisateur
ou
peut être
lecture.
Moyen
, et
et en