Betrieb Auf Dem Feld; Sicherheitshinweise; Einstellung Der Maschine - Iseki SA603 Manuel D'utilisation

SA603

6.1 Sicherheitshinweise

GEFAHR: Die Maschine besitzt keine Beleuchtung. Nicht in der Dunkelheit einsetzen.
*Bei Betrieb in der Dunkelheit kann es zu Unfällen kommen.
WARNUNG: Keine rotierenden oder heißen Komponenten wie Messer, Auspuff oder Motor
berühren.
*Andernfalls besteht Unfallgefahr mit erheblichem Verletzungsrisiko.
Vor Arbeitsbeginn die Sicherheit am Einsatzort kontrollieren und gewährleisten. Falls das
Gerät mit einer Begleitperson betrieben wird, muss diese Person vor der Inbetriebnahme
gewarnt werden.
* Andernfalls besteht Unfallgefahr mit erheblichem Verletzungsrisiko.
Beim Überqueren eines Grats/ einer Böschung die Maschine kurz anhalten und die Motor-
drehzahl verringern. Den Grat/ die Böschung dann im rechten Winkel anfahren.
* Andernfalls besteht die Gefahr, dass die Maschine aus dem Gleichgewicht gerät und zu
rutschen beginnt oder umkippt.
Beim Betreten oder Verlassen eines stark abschüssigen Felds immer rückwärts fahren.
*Andernfalls kann die Maschine umkippen oder sich überschlagen.
Beim Rückwärtsfahren auf einen sicheren Tritt achten und die Motordrehzahl verringern.
Ausrichtung und Gleichgewicht der Maschine können sich plötzlich ändern.
*Bei Nichtbeachtung kann es zu Unfällen mit Verletzungsfolge kommen.
Wenn der Betrieb unterbrochen wird, die Maschine immer auf ebenem Untergrund abstel-
len und den Motor stoppen.
Falls es sich nicht vermeiden lässt, dass eine mit Reifen ausgestattete Maschine an einem
Abhang abgestellt wird, sind Reifenstopper anzubringen. Vor dem Verlassen der Maschi-
ne ist sicherzustellen, dass sie sich nicht bewegen oder umkippen kann.
*Bei Nichtbeachtung kann sich die Maschine in Bewegung setzen und Unfälle durch Umkippen oder
Überrollen verursachen.
Bei Betrieb der Maschine an einem Abhang auf gutes Gleichgewicht achten, um nicht umzukippen
oder auszurutschen.
*Bei Nichtbeachtung kann es zu Unfällen mit Verletzungsfolge kommen.
Beim Fahren von Kurven auf einen sicheren Tritt achten.
*Andernfalls könnte die Bedienungsperson von der Maschine eingeklemmt werden und sich verletzen.
ACHTUNG: Während des Betriebs sind Dritte, insbesondere Kinder, von der Maschine
fernzuhalten.
*Andernfalls besteht Unfallgefahr mit erheblichem Verletzungsrisiko.

6.2 Einstellung der Maschine

WARNUNG: Vor Einstellarbeiten an der Maschine unbedingt den Motor abstellen.
*Andernfalls besteht Unfallgefahr mit erheblichem Verletzungsrisiko.
Bei der Einstellung der Maschine auf den Schwerpunkt achten.
*Andernfalls kann die Maschine aus dem Gleichgewicht geraten und umkippen oder sich überschla-
gen. Dabei besteht höchste Verletzungsgefahr.

6. BETRIEB AUF DEM FELD

30