Remarques Importantes - Iseki SA603 Manuel D'utilisation

SA603
・ L a machine doit être utilisée à des fins de culture, de labour et de création de sillons dans un champ sec.
Ne l'utilisez jamais à d'autres fins et n'y apportez aucune modification. Veuillez noter que toute utilisation
de la machine à d'autres fins que celles prescrites et/ou toute modification qui y serait apportée entraînent
l'annulation de la garantie.
・ I seki & Co., Ltd (ci-après nommé « Iseki ») n'acceptera aucune plainte relative aux points suivants : Ne pas
avoir suivi les instructions décrites dans cette notice, avoir modifié le motoculteur Iseki (ci-après nommé
« motoculteur »), ne pas avoir fait preuve de la prudence nécessaire.
・ L es descriptions reprises dans cette notice d'emploi et les éléments de prudence indiqués sur le motocul-
teur ne constituent pas une liste exhaustive des risques.
・ P ar conséquent, outre ces instructions et ces indications de prudence, utilisez le motoculteur, ou effectuez
son entretien quotidien, en toute sécurité et en faisant preuve de la plus extrême prudence.
・ S i les performances, les pannes et la durée de vie du motoculteur dépendent bien de sa conception, ainsi
que des produits et des technologies utilisés pour sa fabrication, son entretien quotidien et une utilisation
correcte jouent également un rôle essentiel.
・ L a machine est conforme à la réglementation UE, toutefois Iseki n'est pas tenue de respecter les consignes
de sécurité définies dans d'autres pays et régions localement. Iseki n'acceptera donc aucune plainte en
cas de préjudice causé par l'utilisation de la machine en dehors de ces pays et régions.
・ A fin d'éviter toute blessure corporelle, n'utilisez jamais ce motoculteur à d'autres fins que celles prescrites
dans cette notice d'emploi.
・ Q uand quelqu'un d'autre utilise votre machine, vous devez lui expliquer son fonctionnement et l'enjoindre
à lire intégralement ce manuel pour prévenir les accidents. Si vous prêtez ou cédez ce motoculteur à un
tiers, assurez-vous de lui transmettre toute la documentation qui s'y rapporte.
・ N e conservez aucun document.
・ L es descriptions reprises dans cette notice d'emploi sont susceptibles d'être modifiées afin d'améliorer la
machine.
・ C ertaines illustrations diffèrent de la machine réelle.
Veuillez noter que certaines parties des illustrations ont été omises pour faciliter les explications données.
・ I seki dispose des droits d'auteur sur cette notice d'emploi. Toute copie et/ou traduction des documents est
interdite. Il est également interdit de copier les schémas électriques de la machine.
・ E n cas de perte ou d'endommagement de cette notice d'emploi, commandez-en directement un nouvel
exemplaire auprès de votre agent ISEKI.
・ S i vous avez d'autres questions, demandes d'information ou besoins d'éclaircissement quant au contenu
de cette notice d'emploi, contactez votre agent Iseki.

REMARQUES IMPORTANTES

2