3
Appuyez plusieurs fois sur INPUT pour
sélectionner le connecteur d'entrée.
Pour enregistrer via
DIGITAL OPTICAL IN
ANALOG IN
* Si un disque est lu sur la platine DECK A,
arrêtez la lecture.
Pour enregistrer le disque sur la platine DECK
A, désactivez « OPT » ou « ANALOG ».
4
Appuyez sur REC z.
La platine DECK B se met en attente
d'enregistrement.
5
Réglez le niveau d'enregistrement, si
nécessaire.
Pour obtenir dés détails, voir « Réglage du
niveau d'enregistrement » page 27.
6
Appuyez sur H.
7
Commencez à écouter la source sonore
à enregistrer.
Pour effectuer une pause en cours
d'enregistrement
Appuyez sur X. Pour reprendre
l'enregistrement, appuyez de nouveau sur la
touche ou appuyez sur H.
Remarque
A chaque fois que vous effectuez une pause en cours
d'enregistrement, un nouveau numéro de piste est
ajouté. A chaque pause pendant l'enregistrement, le
numéro de piste augmente d'une unité, et
l'enregistrement se poursuit sur un nouveau numéro
de piste lorsque vous continuez.
Pour arrêter l'enregistrement
Appuyez sur x.
L'indicateur « PMA Writing » s'affiche tandis
que les informations sont mises à jour avant
l'arrêt de l'enregistrement.
Lecture dès le début du disque après
l'enregistrement
1
Appuyez de nouveau sur x lorsque
l'appareil est arrêté.
2
Appuyez sur H.
L'appareil commence à lire dès la première
piste.
26
Activez l'indicateur
OPT*
ANALOG*
Remarques
• Si vous appuyez sur REC z pendant
l'enregistrement, vous pouvez ajouter un numéro de
piste (page 28). La piste doit durer plus de 4
secondes.
• Si vous enregistrez manuellement depuis plusieurs
disques, un silence plus long peut être inséré lors du
changement de disque. Pour éviter cela, utilisez
l'enregistrement synchronisé. (RCD-W500C
uniquement)
• Cet appareil utilise le système de gestion des copies
de série qui permet uniquement d'effectuer des
copies numériques de première génération de
logiciels prémasterisés via l'entrée numérique de
l'appareil. Par conséquent, vous ne pourrez peut-
être pas enregistrer de CD-R ou de CD-RW
numériquement via la prise DIGITAL OPTICAL
IN selon le contenu à enregistrer.
• En raison de la limite du système de gestion des
copies de série (SCMS), vous ne pourrez peut-être
pas procéder à des enregistrements numériques.
Dans ce cas, utilisez l'enregistrement analogique
via la prise ANALOG IN lorsque vous enregistrez à
partir d'autres appareils. Ou bien utilisez
l'enregistrement synchronisé lorsque vous
enregistrez à partir de DECK A. (Le mode
d'enregistrement passe automatiquement en
enregistrement analogique.)
• Il n'est pas possible de faire d'enregistrements
manuels de fichiers MP3.
• Pendant l'enregistrement d'une source avec l'option
« OPT » ou « ANALOG », la lecture de la platine
DECK A n'est pas possible.