Publicité
Enregistrement/Edition
Avant d'enregistrer
A propos des disques enregistrables
• Un disque enregistrable est un CD-R audio ou un
CD-RW audio marqué du logo suivant.
• Les CD-R audio ne peuvent être enregistrés qu'une
seule fois. Les CD-RW peuvent être enregistrés
plusieurs fois. Voir page 7 pour le détail.
A propos de la finalisation
• La finalisation est le processus final (clôture de
l'édition) sans lequel les CD-R et CD-RW ne
peuvent pas être lus sur d'autres lecteurs.
• Lorsqu'un CD-R a été finalisé, l'enregistrement ne
peut plus être modifié. Par contre, un
enregistrement effectué sur un CD-RW peut être
modifié même après la finalisation du disque. Voir
page 29 pour le détail.
• Les disques non finalisés ne peuvent être lus que sur
la platine DECK B de cet appareil. Voir page 7 pour
le détail.
A propos du système de protection
des droits d'auteur
• Le système de protection des droits d'auteur permet
d'effectuer une seule copie d'une source enregistrée
numériquement. Cet appareil est conforme au
système de protection des droits d'auteur (SCMS).
• Il n'est pas possible d'effectuer un enregistrement
numérique d'un CD-R ou CD-RW enregistré
numériquement. Vous pouvez toutefois effectuer un
enregistrement analogique.
20
A propos des fichiers MP3
• Les fichiers MP3 sont convertis en format audio CD
avant d'être enregistrés sur le disque. C'est
pourquoi la quantité de données peut augmenter si
bien qu'il peut être impossible d'enregistrer toutes
les données sur un seul disque.
• Comme cet appareil reconnaît les codes de
protection des fichiers MP3, il faut tenir compte des
restrictions suivantes.
– Seul l'enregistrement synchronisé en vitesse
normale est possible. L'enregistrement manuel
n'est pas possible.
– Les données numériques sont converties en
données analogiques, avant d'être enregistrées. Il
n'est pas possible de faire un enregistrement
numérique direct.
– Il n'est pas possible de régler le niveau
d'enregistrement.
• La longueur minimale d'un enregistrement CD-DA
est de 4 secondes. C'est pourquoi le nombre de
pistes obtenues par l'enregistrement synchronisé
peut être différent du disque original.
• Pendant l'enregistrement de la platine DECK A sur
la platine DECK B, les temps de lecture et
d'enregistrement indiqués sur la fenêtre d'affichage
peuvent être différents. Ceci n'a aucun effet sur
l'enregistrement.
Conversion automatique des
fréquences d'échantillonnage
Le convertisseur de fréquences d'échantillonnage
convertit automatiquement la fréquence
d'échantillonnage des différentes sources numériques
à 44,1 kHz. Ceci permet de contrôler et d'enregistrer
d'autres sources, comme les cassettes DAT ou les
émissions satellites qui sont enregistrées à 32 kHz ou
48 kHz.
Publicité
