Remarques
• Vous ne pouvez pas effectuer de pause
d'enregistrement lors d'un enregistrement
synchronisé.
• Si la lecture répétée a été activée, elle est
automatiquement annulée.
• Si vous démarrez l'enregistrement lorsque la lecture
aléatoire est sélectionnée, celle-ci est
automatiquement annulée.
• Les fonctions suivantes n'agissent pas pendant
l'enregistrement synchronisé :
– Pause silencieuse
– Synchronisation en fonction du niveau sonore
– Marquage manuel des pistes
– Ouverture et fermeture en fondu
– Réglage du niveau d'enregistrement (le niveau
d'enregistrement est réglé sur celui du disque
original)
• Pendant l'enregistrement synchronisé,
l'enregistrement direct s'active quelque soit le
réglage du menu de configuration.
• Lors de la copie d'un disque enregistré
numériquement, sous contrôle du système de
gestion des copies de série (Serial Copy
Management System - SCMS), l'appareil
sélectionne automatiquement la fonction
d'enregistrement analogique. L'enregistrement en
vitesse rapide est remplacé par l'enregistrement en
vitesse normale. Pour le détail sur le SCMS, voir
page 20.
• Lors de la copie d'un CD audio vendu dans le
commerce contenant un code de protection
d'interdiction de copie, l'appareil sélectionne
automatiquement l'enregistrement analogique.
L'enregistrement en vitesse rapide est remplacé par
l'enregistrement en vitesse normale.
• La fonction SBM n'est disponible que pour les
enregistrements analogiques (page 34).
• Vous ne pouvez pas interrompre l'enregistrement
en cours de finalisation d'un enregistrement
synchronisé fidèle à l'original.
Enregistrement synchronisé
en vitesse rapide
Vous pouvez facilement enregistrer
numériquement un CD sur un CD-R ou un CD-
RW, à une vitesse supérieure à celle de
l'enregistrement synchronisé en vitesse
normale. Vous ne pouvez pas contrôler le
signal enregistré lors de l'enregistrement. Pour
utiliser l'enregistrement synchronisé fidèle à
l'enregistrement, spécifiez au préalable « On »
pour « Make Disc » dans le menu de
configuration (page 35).
Si vous utilisez la télécommande, réglez
DECK A/DECK B sur DECK B.
DISC 1-5 A
(OPEN/CLOSE pour le RCD-W100)
POWER
CD SYNCHRO HIGH
DECK A/DECK B
H
1
Appuyez sur POWER.
2
Appuyez sur OPEN/CLOSE de la platine
DECK B et placez un CD-R ou CD-RW
enregistrable sur le plateau de lecture.
Appuyez de nouveau sur OPEN/CLOSE
de la platine DECK B pour fermer le
plateau de lecture.
Côté imprimé vers le haut
L'indicateur « TOC Reading » s'affiche.
L'appareil commence à lire les données de
la table des matières (TOC) et affiche le
type du disque sur la platine de la fenêtre.
OPEN/CLOSE
x H
CD SYNCHRO
HIGH
x
suite page suivante
23