Publicité
NL: Zoals weergegeven in de afbeelding, bevestig twee stukken van
(S) met bouten (L1, L2), hang het andere uiteinde van de grotere
veer (HH) aan bout (L1) met een groot springtouw.
EN: As shown in the figure, hook the 2pcs bigger springs (HH) on
the forth hole of the backboard.
DE: Wie in der Abbildung gezeigt, haken Sie die 2 Stück größeren
Federn (HH) in das vierte Loch der Rückwand ein.
FR: Comme le montre la figure, accrochez les 2 plus grands ressorts
(HH) dans le quatrième trou du panneau arrière.
ES: Como se muestra en la figura, enganche los 2 muelles más
grandes (HH) en el cuarto agujero del tablero trasero.
52
IT: Come mostrato in figura, agganciare le 2 molle più grandi (HH) al
quarto foro del tabellone.
PL: Jak pokazano na ilustracji, przymocuj dwie części (S) za
pomocą śrub (L1, L2), zawieś drugi koniec większej sprężyny (HH)
na śrubie (L1) za pomocą linki balansera dużej sprężyny.
NL: Zoals weergegeven in de figuur, haak de 2pcs grotere veren
(HH) op de vierde gat van de backboard.
53
Publicité
