Page 1
S3410 SERIES POE+ SWITCHES PoE+-Switches der Serie S3410 SWITCHS DE SÉRIE S3410 POE+ S����シリーズ POE+スイッチ Quick Start Guide V4.0 Quick-Start Anleitung Guide de Démarrage Rapide クイックスタートガイド...
Page 2
Introduction Thank you for choosing S3410 Series Switches. This guide is designed to familiarize you with the layout of the switches and describes how to mount them in your network. S3410-10TF-P S3410-24TF-P S3410-24TS-P S3410-48TS-P Accessories S3410-10TF-P Power Cord x1 Grounding Cable x1 Rubber Pad x4 Mounting Bracket x2 Cable Clamp x1...
Page 3
S3410-24TF-P Power Cord x1 Grounding Cable x1 Rubber Pad x4 Mounting Bracket x2 Cable Clamp x1 M4 Screw x6 S3410-24TS-P/S3410-48TS-P Power Cord x2 Grounding Cable x1 Rubber Pad x4 Mounting Bracket x2 M4 Screw x8 NOTE: 1. This power cord cannot be used with other devices, and other power cords should not be used with this device.
Page 5
Ports Description RJ45 10/100/1000BASE-T ports for Ethernet connection RJ45/SFP Combo One RJ45 port and one SFP port, with one port active at a time SFP ports for 1G connection SFP+ SFP+ ports for 1G/10G connection Reserved CONSOLE An RJ45 console port for serial management Front Panel LEDs S3410-10TF-P RJ45...
Page 6
S3410-48TS-P PWR2 STATUS RJ45 SFP+ PWR1 PoE (1-48) LEDs State Description The switch is not receiving power. The system is being initialized. Continuous Blinking Green blinking indicates errors. Status Solid Green The switch is operational. Temperature warning, check the working Solid Yellow environment of the switch immediately.
Page 7
LEDs State Description The port is not connected. Solid Green The port is connected at 1000M. (for S3410-10TF-P The port is receiving or transmitting tra c at and S3410-24TF-P) Blinking Green 1000M. The port is not connected. Solid Green The port is connected at 1000M. The port is receiving or transmitting tra c at Blinking Green 1000M.
Page 8
S3410-48TS-P Buttons Description Switch the display mode between PoE mode and switch mode. Restart: Press and hold the RESET button for more than ve RESET seconds, and then wait for ten seconds. S3410-24TF-P LED Mode Button Description LED Mode Switch the display mode between PoE mode and switch mode.
Page 9
Installation Requirements Before you begin the installation, make sure that you have the following: Phillips screwdriver. Expansion screws, M6 screws and cage nuts. Standard-sized, 19" wide rack with a minimum of 1U height available. Category 5e or higher RJ45 Ethernet cables, ber optical cables and a console cable for connecting network devices.
Page 10
Mounting the Switch Desk Mounting 1. Attach four rubber pads to the bottom of the switch. 2. Place the switch on a desk. Rack Mounting 1. Secure the mounting brackets to the two sides of the switch with M4 screws.
Page 11
2. Attach the switch to the rack using M6 screws and cage nuts. Wall Mounting 1. Secure the mounting brackets to the two sides of the switch with the supplied M4 screws.
Page 12
2. Use the expansion screws to securely attach the mounting brackets on the wall. NOTE: It is suitable for mounting the switch on concrete or other non- combustible surface only. Grounding the Switch 1. Connect one end of the grounding cable to a proper earth ground, such as the rack in which the switch is mounted.
Page 13
CAUTION: The earth connection must not be removed unless all supply connections have been disconnected. Connecting the RJ45 Ports 1. Connect an Ethernet cable to the RJ45 port of IP cameras, IP telephones, Access Points (APs), or other network devices. 2.
Page 14
Connecting the SFP/SFP+Ports 1. Plug the compatible SFP/SFP+ transceiver into the SFP/SFP+ port. 2. Connect a ber optic cable to the ber transceiver. Then connect the other end of the cable to another ber device. WARNING: Laser beams will cause eye damage. Do not look into bores of transceivers or optical bers without eye protection.
Page 15
Connecting the Console Port 1. Insert the RJ45 connector into the RJ45 console port on the switch. 2. Connect the DB9 female connector of the console cable to the serial port on the computer. Connecting the Power 1. Plug the AC power cord into the power port on the switch. 2.
Page 16
Troubleshooting 1G/10G Port Is Not Working In the case of compatible cables and transceivers, the port cannot be up, please try to modify the port mode to adapt or force the port speed to 1G/10G. Connecting the Switch Remotely Unsuccessfully 1.
Page 17
Product Warranty FS ensures our customers that for any damage or faulty items due to our workmanship, we will o er a free return within 30 days from the day you receive your goods. We will also o er free software update service. This excludes any custom-made items or tailored solutions.
Page 18
Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für Switches der S3410-Serie entschieden haben. Dieses Handbuch soll Sie mit dem Aufbau der Switches vertraut machen und beschreibt, wie Sie diese in Ihrem Netzwerk installieren. S3410-10TF-P S3410-24TF-P S3410-24TS-P S3410-48TS-P Zubehör S3410-10TF-P Netzkabel x1 Erdungskabel x1 Gummipolster x4 Montagehalterung x2...
Page 19
S3410-24TF-P Netzkabel x1 Erdungskabel x1 Gummipolster x4 Montagehalterung x2 Kabelklemme x1 M4-Schraube x6 S3410-24TS-P/S3410-48TS-P Netzkabel x2 Erdungskabel x1 Gummipolster x4 Montagehalterung x2 M4-Schraube x8 HINWEIS: 1. Dieses Netzkabel kann nicht mit anderen Geräten verwendet werden und andere Netzkabel sollten nicht mit diesem Gerät verwendet werden. 2.
Page 21
Ports Beschreibung RJ45 10/100/1000BASE-T-Ports für Ethernet-Verbindung RJ45/SFP Combo Ein RJ45-Port und ein SFP-Port, wobei jeweils ein Port aktiv ist SFP-Ports für 1G-Verbindung SFP+ SFP+-Ports für 1G/10G-Verbindung Reserviert CONSOLE Ein RJ45-Konsolenanschluss für die serielle Verwaltung LEDs an der Voderseite S3410-10TF-P RJ45 STATUS PoE (1-8) S3410-24TF-P...
Page 22
S3410-48TS-P PWR2 STATUS RJ45 SFP+ PWR1 PoE (1-48) LEDs Status Beschreibung Der Switch erhält keinen Strom. Das System wird initialisiert. Ständiges Blinkt grün Blinken weist auf Fehler hin. Status Durchgehend grün Der Switch ist betriebsbereit. Temperaturwarnung, überprüfen Sie sofort Durchgehend gelb die Arbeitsumgebung des Switchs.
Page 23
LEDs Status Beschreibung Der Port ist nicht verbunden. Durchgehend grün Der Port ist mit 1000M verbunden. (für S3410-10TF-P Der Port empfängt oder sendet Datenverkehr und S3410-24TF-P) Blinkt grün mit 1000 M. Der Port ist nicht verbunden. Durchgehend grün Der Port ist mit 1000M verbunden. Der Port empfängt oder sendet Datenverkehr Blinkt grün mit 1000 M.
Page 24
S3410-48TS-P Tasten Beschreibung Wechseln Sie den Anzeigemodus zwischen PoE-Modus und Switch-Modus. Neustart: Halten Sie die RESET-Taste länger als fünf Sekunden RESET gedrückt und warten Sie dann zehn Sekunden. S3410-24TF-P LED Mode Tasten Beschreibung Wechseln Sie den Anzeigemodus zwischen PoE-Modus und LED-Modus Switch-Modus.
Page 25
Installationsvoraussetzungen Bevor Sie mit der Installation beginnen, stellen Sie sicher, dass Sie über Folgendes verfügen: Kreuzschlitzschraubendreher. Dehnschrauben, M6-Schrauben und Kä gmuttern. Standardgroßes, 19 Zoll breites Rack mit einer Höhe von mindestens 1 HE verfügbar. RJ45-Ethernet-Kabel der Kategorie 5e oder höher, Glasfaserkabel und ein Konsolenkabel zum Anschluss von Netzwerkgeräten.
Page 26
Montage des Switches Tischmontage 1. Bringen Sie vier Gummipads an der Unterseite des Schalters an. 2. Stellen Sie den Schalter auf einen Schreibtisch. Rackmontage 1. Befestigen Sie die Montagehalterungen mit M4-Schrauben an den beiden Seiten des Schalters.
Page 27
2. Befestigen Sie den Switch mit M6-Schrauben und Kä gmuttern am Rack. Wandmontage 1. Befestigen Sie die Montagehalterungen mit den mitgelieferten M4-Schrauben an den beiden Seiten des Schalters.
Page 28
2. Befestigen Sie die Montagehalterungen mit den Dehnschrauben sicher an der Wand. HINWEIS: Der Schalter ist nur für die Montage auf Beton oder einer anderen nicht brennbaren Ober äche geeignet. Erdung des Switches 1. Verbinden Sie ein Ende des Erdungskabels mit einer geeigneten Erdung, beispielsweise dem Rack, in dem der Schalter montiert ist.
Page 29
ACHTUNG: Der Erdungsanschluss darf nicht entfernt werden, es sei denn, alle Versorgungsanschlüsse wurden getrennt. Anschließen der RJ45-Ports 1. Schließen Sie ein Ethernet-Kabel an den RJ45-Port von IP-Kameras, IP-Telefonen, Access Points (APs) oder anderen Netzwerkgeräten an. 2. Verbinden Sie das andere Ende des Ethernet-Kabels mit dem RJ45-Port des Switches.
Page 30
Anschließen der SFP/SFP+Ports 1. Stecken Sie den kompatiblen SFP/SFP+-Transceiver in den SFP/SFP+-Port. 2. Schließen Sie ein Glasfaserkabel an den Glasfaser-Transceiver an. Verbinden Sie dann das andere Ende des Kabels mit einem anderen Glasfasergerät. WARNUNG: Laserstrahlen können Augenschäden verursachen. Schauen Sie nicht ohne Augenschutz in die Bohrungen von Transceivern oder Lichtwellenleitern.
Page 31
Anschließen des Konsolenports 1. Stecken Sie den RJ45-Stecker in den RJ45-Konsolenanschluss am Switch. 2. Verbinden Sie die DB9-Buchse des Konsolenkabels mit dem seriellen Anschluss des Computers. Anschließen der Stromversorgung 1. Stecken Sie das Netzkabel in den Stromanschluss am Switch. 2. Schließen Sie das andere Ende des Netzkabels an eine Wechselstromquelle an. WARNUNG: Schließen Sie das Netzkabel nicht an, während das Gerät eingeschaltet ist.
Page 32
Fehlerbehebung 1G/10G-Port funktioniert nicht Bei kompatiblen Kabeln und Transceivern kann der Port nicht verfügbar sein. Versuchen Sie bitte, den Portmodus zu ändern, um die Portgeschwindigkeit anzupassen oder auf 1G/ 10G zu erzwingen. Fernverbindung des Switches fehlgeschlagen 1. Testen Sie die Netzwerkkonnektivität per Ping. 2.
Page 33
Produktgarantie FS garantiert seinen Kunden, dass wir bei Schäden oder fehlerhaften Artikeln, die auf unsere Verarbeitung zurückzuführen sind, eine kostenlose Rückgabe innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt der Ware anbieten. Dies gilt nicht für Sonderanfertigungen oder maßgeschneiderte Lösungen. Garantie: Für das Produkt gilt eine eingeschränkte Garantie von 5 Jahren auf Material- und Verarbeitungsfehler.
Page 34
Introduction Nous vous remercions d'avoir choisi les commutateurs de la série S3410. Ce guide est conçu pour vous familiariser avec la con guration des commutateurs et décrit comment procéder à leur installation. S3410-10TF-P S3410-24TF-P S3410-24TS-P S3410-48TS-P Accessoires S3410-10TF-P Câble d'Alimentation x1 Câble de Mise à...
Page 35
S3410-24TF-P Câble d'Alimentation x1 Câble de Mise à la Terre x1 Pad en Caoutchouc x4 Support de Montage x2 Serre-câble x1 Vis M4 x6 S3410-24TS-P/S3410-48TS-P Câble d'Alimentation x2 Câble de Mise à la Terre x1 Pad en Caoutchouc x4 Support de Montage x2 Vis M4 x8 NOTE : 1.
Page 37
Ports Description RJ45 Ports 10/100/1000BASE-T pour connexion Ethernet RJ45/SFP Combo Port RJ45 et port SFP, un seul port actif à la fois Ports SFP pour connexion 1G SFP+ Ports SFP+ pour connexion 1G/10G Réservé CONSOLE Port console RJ45 pour la gestion en série LED du Panneau Frontal S3410-10TF-P RJ45...
Page 38
S3410-48TS-P PWR2 STATUS RJ45 SFP+ PWR1 PoE (1-48) État Description Éteint Le commutateur n'est pas activé. Le système est en cours d'initialisation. Un Vert Clignotant clignotement continu indique des erreurs. Vert Le commutateur est opérationnel. Status Avertissement de température, véri ez Jaune immédiatement l'environnement de travail du switch.
Page 39
État Description Éteint PoE n'est pas activé. RJ45 (Mode PoE) Vert PoE est activé. Le port est opérationnel. pour port Le port présente une défaillance PoE de 1-8/1-24/1-48 Jaune surcharge. Éteint Le port n'est pas connecté. (for S3410-10TF-P Vert Le port est connecté à 1000M. and S3410-24TF-P) Vert Clignotant Le port reçoit ou transmet du tra c à...
Page 40
S3410-48TS-P Boutons Description Change le mode d'a chage entre le mode PoE et le mode switch. Redémarrer : Appuyez sur le bouton RESET pendant plus de cinq RESET secondes, puis attendez dix secondes. S3410-24TF-P LED Mode Bouton Description LED Mode Change le mode d'a chage entre le mode PoE et le mode switch.
Page 41
Conditions d'Installation Avant de commencer l'installation, assurez-vous que vous disposez des éléments suivants : Un tournevis Phillips. Vis d'expansion, vis M6 et écrous à cage. Un rack standard de 19 pouces de large avec une hauteur minimale de 1U disponible. Câbles Ethernet RJ45 de catégorie 5e ou supérieure, câbles à...
Page 42
Installation du Switch Installation sur Bureau 1. Fixez quatre pads en caoutchouc à la base du switch. 2. Placez le switch sur un bureau ou une surface plane et stable. Installation en Rack 1. Fixez les supports de montage sur les deux côtés du switch à l'aide des vis M4.
Page 43
2. Fixez le switch au rack à l'aide des vis M6 et des écrous à cage. Fixation Murale 1. Fixez les supports de montage sur les deux côtés du commutateur à l'aide des vis M4 fournies.
Page 44
2. Utiliser les vis d'expansion pour xer solidement les supports de xation murale. REMARQUE : Le switch peut uniquement être xé sur une surface en béton ou sur une surface non combustible. Mise à la Terre du Switch 1. Connectez une extrémité du câble de mise à la terre à une terre appropriée, telle que le rack dans lequel le switch est installé.
Page 45
ATTENTION : La connexion à la terre ne doit pas être retirée avant que toutes les connexions d'alimentation ne soient déconnectées. Connexion des Ports RJ45 1. Connectez un câble Ethernet au port RJ45 des caméras IP, des téléphones IP, des Points d'Accès (AP) ou d'autres périphériques réseau.
Page 46
Connexion des Ports SFP/SFP+ 1. Branchez l'émetteur-récepteur SFP/SFP+ compatible dans le port SFP/SFP+. 2. Connectez un câble à bre optique à l'émetteur-récepteur à bre. Connectez ensuite l'autre extrémité du câble à un autre périphérique à bre optique. AVERTISSEMENT : Les faisceaux laser peuvent provoquer des lésions oculaires. Ne pas regarder directement dans les alésages des émetteurs-récepteurs ou des bres optiques sans protection oculaire.
Page 47
Connexion du Port Console 1. Insérez le connecteur RJ45 dans le port de console RJ45 du switch. 2. Connectez le connecteur femelle DB9 du câble de console au port série de l'ordinateur. Branchement de l'Alimentation 1. Branchez le câble d'alimentation CA dans le port d'alimentation du switch. 2.
Page 48
Dépannage Le port 1G/10G ne Fonctionne pas Dans le cas où les câbles et les émetteurs-récepteurs sont compatibles, le port ne fonctionne pas. Essayez de modi er le mode du port pour adapter ou forcer la vitesse du port à 1G/10G. Connexion à...
Page 49
Garantie du Produit FS garantit à ses clients que tout article endommagé ou défectueux en raison de sa fabrication pourra être retourné gratuitement dans un délai de 30 jours à compter de la date de réception de la marchandise. Nous o rons également un service gratuit de mise à...
Page 66
Compliance Information S3410-24TS-P/S3410-48TS-P/S3410-24TF-P/S3410-10TF-P Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment.
Page 67
2014/35/EU, 2011/65/EU und (EU)2015/863 konform ist. Eine Kopie der EU-Konformitätserklärung nden Sie unter www.fs.com/de/company/quality_control.html. FS.COM GmbH déclare par la présente que ce dispositif est conforme à la Directive 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU et (EU)2015/863. Une copie de la Déclaration de Conformité de l'UE est disponible à l'adresse suivante https://www.fs.com/fr/company/quality_control.html.
Page 68
ISED S3410-24TS-P/S3410-48TS-P/S3410-24TF-P/S3410-10TF-P CAN ICES-003(A)/NMB-003(A) English: This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic Development Canada’s licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause interference. (2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.