Publicité
FR
ES
1) БЕЗПЕКА РОБОЧОЇ ЗОНИ
PT
A. Робоча зона має бути чистою та добре освітленою. Наявність захаращених або темних
ділянок може призвести до нещасних випадків.
B. Забороняється користуватися електроінструментом у вибухонебезпечній
IT
атмосфері – наприклад, такій, яка містить легкозаймисті рідини, гази або пил.
Електроінструменти створюють іскри, які можуть призвести до займання пилу або випарів.
EL
C. Працюючи з електроінструментом, слідкуйте, щоб у робочій зоні не було дітей і
сторонніх спостерігачів. Відволікаючі фактори можуть призвести до втрати контролю.
PL
2) ЕЛЕКТРИЧНА БЕЗПЕКА
UA
A. Вилки електроінструментів повинні відповідати розетці. Забороняються будь-які
модифікації вилки. Не використовуйте жодні вилки-перехідники із заземленими
RO
(замкнутими на землю) електроінструментами. Вилки і розетки, які не піддавалися
ніяким змінам знижують ризик ураження електричним струмом.
EN
B. Уникайте контакту тіла з заземленими або замкнутими на землю поверхнями,
такими як труби, радіатори, плити та холодильники. Існує підвищений ризик ураження
електричним струмом, якщо ваше тіло заземлене.
C. Уникайте будь-якого впливу дощу або вологи на електроінструменти. Вода, що
потрапила в електроінструмент, збільшує ризик ураження електричним струмом.
D. Обережно поводьтеся зі шнуром живлення. Ніколи не використовуйте шнур
живлення для перенесення, переміщення або від'єднання електроінструменту від
розетки. Тримайте шнур подалі від джерел тепла, масла, гострих країв або рухомих
частин. Пошкоджені або заплутані шнури збільшують ризик ураження електричним струмом.
E. При роботі з електроінструментом на вулиці, використовуйте подовжувач,
призначений для зовнішнього використання. Використання кабелю, придатного для
використання на відкритому повітрі, знижує ризик ураження електричним струмом.
F. У разі необхідності роботи з електроінструментом у вологому приміщенні,
використовуйте джерело живлення, захищене пристроєм захисного відключення
(ПЗВ). Використання ПЗВ знижує ризик ураження електричним струмом.
3) ОСОБИСТА БЕЗПЕКА
A. Будьте уважні при роботі з електроінструментом, стежте за тим, що ви робите,
і керуйтеся здоровим глуздом. Не використовуйте електроінструмент, якщо ви
втомилися або перебуваєте під впливом наркотиків, алкоголю або ліків. Найменша
необережність при роботі з електроінструментом може призвести до серйозних травм.
136
136
Publicité
