Page 1
LOADING CRANE LOADING CRANE LÆSSEKRAN Instructions for use Brugervejledning GRUE PORTIQUE DE CHARGEMENT PORTAALKRAAN Notice d’utilisation Gebruiksaanwijzing VERLADEKRAN Gebrauchsanweisung IAN 460720_2401...
Page 4
Congratulations! • Children may play with this product only under adult supervision. You have chosen to purchase a high-quality • This product includes small magnets. Swallow- product. Familiarise yourself with the product ing a magnet can lead to serious injury! If a before using it for the first time.
Page 5
The Recycling Code distinguishes IAN: 460720_2401 different materials to be returned for Service Great Britain recycling. The Code consists of the Tel.: 0800 404 7657 recycling symbol for the recycling process and a E-Mail: deltasport@lidl.co.uk number that identifies the material. Service Ireland Tel.: 1800 101010...
Page 6
Hjertelig tillykke! • Denne artikel indeholder små magneter. Mag- Du har valgt at købe et kvalitetsprodukt. Lær neter kan medføre alvorlige kvæstelser, hvis produktet at kende, inden du bruger det første de sluges! Hvis en magnet bliver slugt, skal du gang.
Page 7
Genbrugskoden tjener til identifikation af IAN: 460720_2401 forskellige materialer med hensyn til Service Danmark tilbageførsel til genanvendelseskredslø- Tel.: 32 710005 bet (recycling). Koden består af et genbrugssym- E-Mail: deltasport@lidl.dk bol, som afspejler genanvendelseskredsløbet, og et tal, der identificerer materialet. Oplysninger om garanti og servicehåndtering Varen er fremstillet med største omhu og under løbende kontrol.
Page 8
Félicitations ! • Cet article contient des petits aimants. Les Vous venez d’acquérir un article de grande aimants avalés peuvent occasionner des qualité. Avant la première utilisation, familiari- blessures graves ! Si un aimant a été avalé, sez-vous avec l’article. consultez immédiatement un médecin.
Page 9
Le code de recyclage est utilisé pour Vos droits légaux, en particulier les droits de identifier les différents matériaux à garantie contre le vendeur concerné, ne sont pas retourner dans le cycle de recyclage. Ce limités par cette garantie. code se compose du symbole de recyclage, IAN : 460720_2401 représentant le cycle de recyclage ainsi que Service Belgique...
Page 10
Gefeliciteerd! • Dit artikel bevat kleine magneten. Ingeslikte Met uw aankoop hebt u voor een hoogwaardig magneten kunnen ernstige letsels veroorza- artikel gekozen. Zorg ervoor dat u voor het ken! Indien er een magneet ingeslikt wordt, eerste gebruik met het artikel vertrouwd raakt. raadpleegt u onmiddellijk een arts.
Page 11
De recyclingcode dient om verschillende Gelieve u bij klachten in eerste instantie tot de materialen voor recyclingdoeleinden te hieronder vermelde servicehotline te richten of kenmerken. De code bestaat uit een met ons per e-mail contact op te nemen. Is er recyclingsymbool voor de recyclingcyclus en sprake van een garantiegeval, dan wordt het ar- een nummer dat het materiaal kenmerkt.
Page 12
Herzlichen Glückwunsch! • Dieser Artikel enthält kleine Magnete. Ver- Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- schluckte Magnete können schwerwiegende wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich Verletzungen herbeiführen! Sollte ein Magnet vor der ersten Verwendung mit dem Artikel verschluckt werden, suchen Sie sofort einen vertraut.
Page 13
Weitere Informationen zur Entsorgung des aus- Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. gedienten Artikels erhalten Sie bei Ihrer Gemein- Bitte wenden Sie sich bei Beanstandungen de- oder Stadtverwaltung. Entsorgen Sie den zunächst an die untenstehende Service-Hotline Artikel und die Verpackung umweltschonend. oder setzen Sie sich per E-Mail mit uns in Verbin- dung.