Trilux SIELLA G5 Série Instructions De Montage page 7

1
D Elektrischer Anschluss
E Electrical connection
F Raccordement électrique
I Allacciamento elettrico
S Conexión eléctrica
N Elektrische aansluiting
P Podłączenie elektryczne
2a
Siella G5 ...ET
N L
12 / 24
SIELLA
1
2
1
2
1,5 - 2,5 mm
2
10176402 / X 18 / ©trilux.com
2b
D HINWEIS
Anschlussleitungen für Steuereingänge dimmbarer EVG (1...10 V, DALI etc.)
230 V netzspannungsfest auslegen.
E NOTE
Use mains cables for control inputs of dimmable ECG (1...10 V, DALI, etc.)
which are rated for 230 V.
F REMARQUE
Dimensionner les câbles d'alimentation pour les entrées de commande de
ballasts électroniques dimmables (1...10 V, DALI etc.) de manière qu'ils
supportent une tension de secteur de 230 V.
I AVVISO
Posare le linee di collegamento per gli ingressi di comando di EVG
dimmerabili (1...10 V, DALI ecc.) a 230 V garantendo la rigidità dielettrica.
S AVISO
Los cables de alimentación de los balastos elestrónicos regulables para les
entradas de control (1...10V, DALI, ect.) 230 V deben
colocarse son tensión estable.
N OPMERKING
De aansluitleidingen voor stuuringangen van dimbare EVSA's (1...10 V,
DALI enz.) moeten 230V-netspanningsvast zijn.
P WSKAZÓWKA
Use mains cables for control inputs of dimmable ECG (1...10 V, DALI, etc.)
which are rated for 230 V.
Siella G5...ETDD
L N DA
DA
10176402 / X 18 / ©trilux.com
SIELLA
1
2
1,5 - 2,5 mm
2
13 / 24