Índice
1. Introducción ...................................................39
2. Símbolos ........................................................39
3. Indicaciones de advertencia y de seguridad ..40
4. Descripción del aparato y los accesorios ......42
5. Puesta en funcionamiento ..............................43
6. Manejo ............................................................43
7. Cambio de filtro ..............................................45
8. Limpieza y desinfección .................................45
9. Eliminación .....................................................47
10. Resolución de problemas .............................47
11. Datos técnicos ..............................................48
12. Piezas de repuesto y de desgaste ...............49
13. Garantía/Asistencia ......................................50
ARTÍCULOS SUMINISTRADOS
Compruebe que el embalaje de los artículos sumi-
nistrados esté intacto y que su contenido esté com-
pleto. Antes de utilizar el aparato deberá asegurarse
de que ni este ni los accesorios presentan daños
visibles y de que se retira el material de embalaje co-
rrespondiente. En caso de duda, no lo use y pónga-
se en contacto con su distribuidor o con la dirección
de atención al cliente indicada.
• Inhalador
• Nebulizador
• Tubo flexible de aire comprimido
• Tubo de boca
• Mascarilla para adultos
• Mascarilla para niños
• Tubo de nariz con accesorio de confort
• Filtro de repuesto
• Cable micro USB
• Adaptador de red
• Bolsa para guardar
• Estas instrucciones de uso
ESPAÑOL
1. INTRODUCCIÓN
Campo de aplicación
Este inhalador es un aparato para atomizar líquidos
y medicamentos líquidos (aerosoles) y para tratar las
vías respiratorias superiores e inferiores.
Mediante la atomización y la inhalación del medica-
mento prescrito o recomendado por el médico pue-
de prevenir enfermedades de las vías respiratorias,
aliviar los síntomas concomitantes y acelerar la cu-
ración. Su médico o farmacéutico le proporcionará
más información sobre las posibilidades de uso.
El aparato está diseñado para realizar inhalaciones
en el hogar. No obstante, la inhalación de medica-
mentos debe realizarse siempre por prescripción
médica. Realice la inhalación de forma tranquila y
relajada y respire despacio y profundamente para
que el medicamento pueda llegar hasta los bron-
quios. Espire normalmente.
El aparato no debe calibrarse.
Tras una breve preparación, el aparato quedará listo
para un nuevo uso. Para ello deberá cambiar todos
los accesorios, incluidos el nebulizador y el filtro de
aire, y desinfectar la superficie del aparato utilizan-
do un desinfectante de venta en establecimientos
comerciales. Si el aparato es utilizado por varias
personas, tenga en cuenta que se deberán cambiar
todos los accesorios.
Recomendamos cambiar el nebulizador y los demás
accesorios cada año.
2. SÍMBOLOS
En el aparato, en las instrucciones de uso, en el em-
balaje y en la placa de características del aparato se
utilizan los siguientes símbolos:
39
Advertencia
Indicación de advertencia sobre pelig-
ro de lesiones o riesgos para su salud