DISASSEMBLY
ME 6000
Removal of contrast screen
Loosen the upper and lower
plastic strips by firmly pressing
the strips in one side (A) and
simultaneously pulling at the end
of the strips in the direction of
the arrow B. The strips are now
loose and can be removed.
Loosen the screw in each of the
four corners. The contrast screen
can now be removed.
ME 6000
Abnehmen der Kontrastfilter-
scheibe
Zum Entfernen der Zierleisten
iiber und unter der Kontrastfilter-
schiebe die Leiste bei (A)
andriicken und glefchzeitig ir
Pfeilrichtung B herausziehen. Die
Leisten kénnen nun losgelést
werden.
In jeder der vier Ecken befindet
sich eine Schraube, die gelést
werden mu&. Danach ist die
Kontrastfilterscheibe frei.
Bang & Olufsen
ME 6000
Dépose de lécran de contraste
Enlever les bandeaux de déco-
ration bordant les parties
supérieure et inférieure de l'écran
de contraste. Y procéder en les
enfoncant (A) tout en tirant dans
le sens de la fléche B. Il est alors
possible d'enlever les bandeaux
sur tout le pourtour.
Une vis est logée dans chacun des
quatre coins. Les dévisser pour
déposer l'écran de contraste.