GYSARC 100 / 120 : Dieses Gerät ist nicht mit der Norm IEC 61000-3-12 konform. Es liegt in der
Verantwortung des Anwenders zu überprüfen, ob die Geräte für den Stromanschluss geeignet sind,
bevor Sie es an das Versorgungsnetz anschließen.
GYSARC 160 / 200 : ACHTUNG! Dieses Gerät ist nicht mit der Norm IEC 61000-3-12 konform. Es
ist dafür bestimmt, an private Niederspannungsnetze angeschloßen zu werden, die an öffentliche
Stromnetze mit mittlerer und hoher Spannung angeschlossen sind. Bei Betrieb am öffentlichen
Niederspannungsnetz, muss der Betreiber des Geräts sich beim Versorgungsnetzbetreiber informieren,
ob das Gerät für den Betrieb geeignet ist.
GYSARC 100 / 120 : Dieses Gerät ist mit der Norm EN 61000-3-11 konform.
GYSARC
Niederspannungsversorgungsnetzes an der Übergabestelle unter Zmax = 0.427
ist dieses Gerät konform der Norm CEI 61000-3-11 und kann an einem öffentlichen
Niederspannungsversorgungsnetz angeschlossen werden. Es in der Verantwortung des Betreibers
oder des Anwenders des Gerätes, gegebenenfalls nach Konsultation mit dem Betreiber des
Versorgungsnetzes sicherzustellen, dass das Gerät angeschlossen werden kann.
GYSARC
Niederspannungsversorgungsnetzes an der Übergabestelle unter Zmax =0.270
ist dieses Gerät konform der Norm CEI 61000-3-11 und kann an einem öffentlichen
Niederspannungsversorgungsnetz angeschlossen werden. Es in der Verantwortung des Betreibers
oder des Anwenders des Gerätes, gegebenenfalls nach Konsultation mit dem Betreiber des
Versorgungsnetzes sicherzustellen, dass das Gerät angeschlossen werden kann.
ELEKTROMAGNETISCHE FELDER
Elektrischer Strom, der durch einen Leiter fließt, erzeugt lokal elektrische und magnetische Felder
(EMF). Der Schweißstrom erzeugt ein elektromagnetisches Feld um den Schweißkreis und die
Schweißausrüstung herum.
EMF-Elektromagnetische Felder können bestimmte medizinische Implantate, beispielsweise Herzschrittmacher,
stören. Für Menschen mit medizinischen Implantaten müssen Schutzmaßnahmen getroffen werden. Zum Beispiel
Zugangsbeschränkungen für Passanten oder eine individuelle Gefährdungsbeurteilung für Schweißer.
Alle Schweißer sollten die folgenden Verfahren anwenden, um die Belastung durch elektromagnetische Felder aus dem
Schweißkreis zu minimieren:
•
Positionieren Sie die Schweißkabel zusammen – sichern Sie sie nach Möglichkeit mit einem Kabelbinder
•
Positionieren Sie sich (Rumpf und Kopf) so weit wie möglich vom Schweißkreis entfernt
•
Wickeln Sie niemals Schweißkabel um Ihren Körper
Positionieren Sie den Körper nicht zwischen den Schweißkabeln. Halten Sie beide Schweißkabel auf derselben Seite
•
des Körpers
•
Schließen Sie das Massekabel so nah wie möglich an der zu schweißenden Stelle an das Werkstück an
•
Arbeiten Sie nicht neben der Schweißstromquelle, setzen Sie sich nicht darauf und lehnen Sie sich nicht dagegen
•
Schweißen Sie nicht, während Sie die Schweißstromquelle oder das Drahtvorschubgerät tragen
Personen mit Herzschrittmachern sollten vor der Verwendung dieses Geräts einen Arzt konsultieren.
Die Einwirkung elektromagnetischer Felder die beim Schweißen entstehen können weitere
gesundheitliche Auswirkungen haben, die bisher nicht bekannt sind.
HINWEIS ZUR PRÜFUNG DES SCHWEISSPLATZES UND DER SCHWEISSANLAGE
Allgemein
Der Anwender ist für den korrekten Einsatz des Schweißgerätes und des Materials gemäß den Herstellerangaben
verantwortlich. Treten elektromagnetische Störungen auf, liegt es in der Verantwortung des Anwenders mit Hilfe des
Herstellers eine Lösung zu finden. Auf eine korrekte Erdung des Schweißplatzes inklusive aller Geräte ist dringend
zu achten. In einigen Fällen kann eine elektromagnetische Abschirmung des Schweißstroms erforderlich sein. Eine
Reduzierung der elektromagnetischen Störungen auf ein niedriges Niveau ist auf jeden Fall erforderlich.
16
GYSARC 100 / 120 / 160 / 200
160
:
Unter
der
200
:
Unter
der
Voraussetzung,
dass
Voraussetzung,
dass
die
Impedanz
des
die
Impedanz
des
DE
öffentlichen
Ohm liegt,
öffentlichen
Ohm liegt,