Publicité
TEKNIK VERILER
Modeli
Üretim numarası
Pilin voltajı
Devir sayısı
Penset çapı
Maksimum taşlama diski çapı
Kesme diski ø max.
Maksimum taşlama diski çapı
Saçaklı çanak fırça çapı
Ağırlığı ise EPTA-üretici 01/2014'e göre (2,0 Ah...6,0 Ah)
Çalışma sırasında tavsiye edilen ortam sıcaklığı
Tavsiye edilen akü tipleri
Tavsiye edilen şarj aletleri
Gürültü bilgileri: Ölçüm değerleri EN 60745 e göre belirlenmektedir.
Aletin, frekansa bağımlı uluslararası ses basıncı seviyesi değerlendirme
eğrisi A'ya göre tipik gürültü seviyesi:
Ses basıncı seviyesi / Tolerans K
Akustik kapasite seviyesi / Tolerans K
Koruyucu kulaklık kullanın.
Vibrasyon bilgileri:
Toplam titreşim değeri (üç yönün vektör toplamı) EN 60745'e göre
belirlenmektedir.
Titreşim emisyon değeri a
/ Tolerans K
h
UYARI!
Bu bilgi formunda belirtilen titreşim ve gürültü düzeyi EN 60745 uyarınca standart bir test yöntemine göre ölçülmüş olup, bir aleti diğeriyle karşılaştırmak için
kullanılabilir. Bir maruz kalma ön değerlendirmesi için de kullanılabilir.
Beyan edilmiş titreşim ve gürültü emisyon değeri aletin ana uygulamalarını temsil eder. Ancak, alet farklı uygulamalar için veya farklı aksesuarla kullanılır
ya da aletin bakımı yetersiz yapılırsa, titreşim ve gürültü emisyonu farklılık gösterebilir. Bu, toplam çalışma süresi boyunca maruz kalma seviyesini önemli
ölçüde artırabilir.
Titreşim ve gürültüye maruz kalma seviyesi tahmininde, aletin kapalı olduğu veya çalıştığı, ancak aslında işini yapmadığı süreler de göz önünde
bulundurulmalıdır. Bu, toplam çalışma süresi boyunca maruz kalma seviyesini önemli ölçüde azaltabilir.
Operatörü titreşim ve/veya gürültünün etkilerinden korumak için, aletin ve aksesuarların bakımını yapmak, elleri sıcak tutmak ve çalışma biçimlerini
düzenlemek gibi ilave güvenlik önlemleri belirleyin.
UYARI!
Bu elektrikli el aletiyle ilgili bütün uyarıları, talimat
hükümlerini, gösterimleri ve spesifi kasyonları okuyun. Aşağıda
açıklanan talimat hükümlerine uyulmadığı taktirde elektrik çarpmalarına,
yangınlara ve/veya ağır yaralanmalara neden olunabilir.
Bütün uyarıları ve talimat hükümleini ileride kullanmak üzere saklayın.
ÇUBUK TAŞLAMA MAKINESI IÇIN UYARILAR
Taşlama, kumlu zımpara kağıdı ile zımparalama, tel fırça ile taşlama,
polisaj ve kesici taşlama işleri için müşterek uyarılar:
Zımparalama için birlikte geçerli olan güvenlik uyarıları
a) Bu elektrikli alet taşlayıcı, zımparalayıcı, telli fırçalayıcı, parlatıcı,
oyucu ya da kesici olarak çalışmak üzere tasarlanmıştır. Bu elektrikli el
aleti ile birlikte verilen tüm güvenlik uyarılarını, talimatları, çizimleri ve
belirtimleri okuyun. Aşağıdaki talimat hükümlerine uymadığınız takdirde
elektrik çarpması, yangın veya ağır yaralanma tehlikesi ile karşılaşabilirsiniz.
b) Üretici tarafından özel olarak bu alet öngörülmeyen ve tavsiye
edilmeyen aksesuar kullanmayın.
Bir aksesuarı elektrikli el aletinize takabiliyor olmanız güvenli kullanımı
garanti etmez.
c) Kullanılan takımın izin verilen devri, en az elektrikli cihaz üzerinde
yazılı azami devir kadar yüksek olmalıdır.İzin verilenden daha hızlı dönen
aksesuar kırılabilir ve etrafa fırlayabilir.
d) Kullanılan ucun dış çapı ve kalınlığı elektrikli el aletinizin ölçülerine
uymalıdır.
Ölçüsü uygun olmayan uçlar yeteri derecede kapatılamaz veya kontrol
edilemez.
e) Taşlama diski, taşlama silinidiri veya başka aksam tam olarak
elektro aletin taşlama miline veya germe pensine uygun bulunmalıdır.
Elektro aletin taşlama miline uygun bulunmayan ve istihdam edilen aletler
eşit olmaksızın döner, çok kuvvetli bir şekilde vibrasyon yapar ve kontrol
68
M12 BLROT
Akü çubuk taşlama makinesi
4978 20 01 XXXXXX MJJJJ
12 V
5000 - 27500 min
-1
0,8 / 1,6 / 2,4 / 3,2 mm
Ø 25 mm
Ø 38 mm
Ø 20 mm
Ø 20 mm
562 ... 800 g
-18...+50 °C
M12B...
M12-18C, M12-18AC, M12-18FC, C12C
75,5 dB(A) / 3 dB(A)
83,5 dB(A) / 3 dB(A)
12,49 m/s
2
/ 1,5m/s
2
kaybına sebebiyet verir.
f) Mandrel takılı disk, zımparalama tamburu, kesici ya da diğer
herhangi bir aksesuar, halka veya kilitleme tertibatı içine tamamen
takılmalıdır. Mandrelin zımparalama ucu ile germe pensi veya ayna
arasındaki "üst üste binen kısım" veya boşta kalan kısım mümkün olduğu
kadar küçük olmalıdır. Mandrel yeteri kadar tutulmadığında ve/veya diskin
üst üste binen kısmı fazla büyükse, monte edilmiş olan disk sökülebilir ve
yüksek bir hızla etrafa fırlayabilir.
g) Hasarlı uçları kullanmayın. Her kullanımdan önce taşlama
disklerinde çatlak ve çizik olup olmadığını, zımpara tablalarında çizik
ve aşınma olup olmadığını, tel fırçalarda gevşeme veya kırık teller olup
olmadığını kontrol edin. Elektrikli el aleti veya uç yere düşecek olursa
hasar görüp görmediklerini kontrol edin, gerekiyorsa hasar görmemiş
başka bir uç kullanın. Kullanacağınız ucu kontrol edip taktıktan sonra
ucun dönme alanı yakınında bulunan kişileri uzaklaştırın ve elektrikli
el aletini bir dakika en yüksek devir sayısında çalıştırın. Hasarlı uçlar
çoğu zaman bu test süresinde kırılır.
h) Kişisel koruyucu donanım kullanınız. Kullanım durumuna göre
tam yüz maskesi, göz koruması veya koruyucu gözlük takınız.
Gerektiğinde toz maskesi, koruyucu kulaklık, koruyucu eldiven veya
küçük taşlama ve malzeme parçacıklarını bedeninizden uzak tutan
özel önlük kullanınız.
Göz koruması, çeşitli kullanım durumlarında oluşan uçuşan yabancı
cisimlere karşı koruma sağlamalıdır. Toz ve solunum koruma maskeleri
kullanım sırasında oluşan tozu fi ltrelemelidir. Uzun süre yüksek seviyedeki
gürültüye maruz kaldığınızda, işitme kaybı oluşabilir.
i) Başkalarının çalıştığınız yerden güvenli uzaklıkta olmasına
dikkat edin. Çalışma alanınıza girmek zorunda olan herkes koruyucu
donanım kullanmalıdır.
İş parçasının veya ucun kırılması sonucu ortaya çıkan parçacıklar etrafa
savrularak çalışma alanınızın dışındaki kişileri de yaralayabilir.
j) Çalışırken alet ucunun görünmeyen elektrik akımı ileten kablolara
veya aletin kendi şebeke kablosuna temas etme olasılığı varsa
TÜRKÇE
elektrikli el aletini sadece izolasyonlu tutamağından tutun. Elektrik
gerilimi ileten kablolarla temasa gelinince elektrikli el aletinin metal parçaları
da elektrik gerilimine maruz kalır ve elektrik çarpmasına neden olunur.
k) Elektro aleti çalışmaya başlaması esnasında sıkıca tutun. Tam hızla
çalıştığında motorun reaksiyon momenti elektro cihazın dönmesini sağlar.
l) Mümkün olduğu takdirde takım tezgahını fi kse etmek amacı ile
zorunlu germe sistemini kullanınız. Küçük bir parçayı hiçbir zaman
elinizde tutmayın ve kullanma esnasında başka bir şekilde tutmayın.
Küçük parçaların gerilmesi suretiyle elektro cihazın daha kullanılması
amacıyla ellerinizi serbest tutunuz. Ağaç dübeli, direk malzemeleri veya
borular gibi yuvarlak malzemelerin ayrışması esnasında bunlar eğilim
gösterir bu surette kullanılan alet sıkışabilir veya size doğru gelebilir.
m) Takım tamamen durmadan elektrikli cihazı asla yere koymayınız.
Dönen takımın bırakılan yüzeyle temas etmesi durumunda elektrikli cihazın
kontrolünü kaybedebilirsiniz.
n) Elektro aletin değiştirilmesinden sonra veya cihazda ayarlar
yapıldıktan sonra germe pensi somunlarının, belme astarının veya sair
sıkıştırma elemanlarının iyice sıkıldığından emin olun. Gevşek bulunan
elemanlar beklenmedik bir şekilde itilebilir ve kontrol kaybına sebebiyet
verebilir, sıkıştırılmayan, rotasyon yapan komponentler şiddetli bir şekilde
dışa doğru itilir.
o) Elektrikli el aletini çalışır durumda taşımayın. Giysileriniz rastlantı
sonucu dönmekte olan uç tarafından tutulabilir ve uç bedeninize temas
edebilir.
p) Elektrikli el aletinizin havalandırma deliklerini düzenli olarak
temizleyin. Motor fanı tozu gövdeye çeker ve metal tozunun aşırı birikimi
elektrik çarpma tehlikesini ortaya çıkarır.
q) Elektrikli el aletini yanıcı malzemenin yakınında kullanmayın.
Kıvılcımlar bu malzemeyi tutuşturabilir.
r) Sıvı soğutucu madde gerektiren uçları kullanmayın.
Suyun veya diğer sıvı soğutucu maddenin kullanımı elektrik çarpmasına
neden olabilir.
Geri tepme ve buna ait uyarılar
Geri tepme, dönmekte olan taşlama diski, zımpara tablası, tel fırça ve
benzeri uçların takılması veya bloke olması sonucu ortaya çıkan ani tepkidir.
Takılma ve blokaj dönmekte olan ucun ani olarak durmasına neden olur.
Bu gibi durumlarda elektrikli el aleti blokaj yerinden ucun dönme yönünün
tersine doğru savrulur.
Öerneğin bir taşlama diski iş parçası içinde takılır veya bloke olursa,
taşlama diskinin içine giren kenarı tutulur ve disk kırılır veya geri tepme
kuvvetinin ortaya çıkmasına neden olur. Bu durumda taşlama diski blokaj
yerinden, diskin dönme yönüne bağlı olarak kullanıcıya doğru veya
kullanıcının tersine hareket eder. Bu gibi durumlarda taşlama disklerinin
kırılma olasılığı da vardır.
Geri tepme kuvveti elektrikli el aletinin yanlış veya hatalı kullanımı sonucu
ortaya çıkar. Geri tepme kuvvetleri aşağıda açıklanan koruyucu önlemlerle
önlenebilir.
a) Elektrikli el aletini sıkıca tutun ve bedeniniz ile ellerinizi geri
tepme kuvvetlerini rahatça karşılayabilecek duruma getirin. Alet
hızlanırken ortaya çıkabilecek geri tepme kuvvetlerini veya reaksiyon
momentlerini optimal ölçüde karşılayabilmek için eğer varsa her
zaman ek tutamağı kullanın.
Kullanıcı uygun önlemler alarak geri tepme ve reaksiyon kuvvetlerine hakim
olabilir.
b) Özellikle köşeleri, keskin kenarları ve benzerlerini işlerken dikkatli
olun. Ucun iş parçasından dışarı çıkmasını ve takılıp sıkışmasını
önleyin.
Dönmekte olan uç köşelerde, keskin kenarlarda çalışırken sıkışmaya
eğilimlidir. Bu ise kontrol kaybına veya geri tepmeye neden olur.
c) Dişli testere bıçakları kullanmayınız.
Bu gibi takımlar sıklıkla geri tepmeye veya elektrikli cihaz üzerindeki
kontrolün kaybedilmesine neden olur.
d) Kullanılan aleti her zaman malzemelerin aynı istikametine
götürünüz, kesim kenarında malzeme merk eder (talaşların dışarıya
doğru çıktığı aynı istikamete uygundur). Elektro aleti yanlış istikamete
getirirseniz, kullanma cihazı aletten çıkar, bu surette elektro aleti kaldırma
istikametine doğru çekilir.
e) Döner törpü, kesici taşlama diskleri, yüksek hızlı frezeler veya sert
metal frezeler kullanıldığında iş parçası her zaman sıkıca gerdirilmiş
olmalıdır. Oluk içinde hafi fçe eğilmeleri halinde bu diskler tutulabilir ve geri
tepebilir. Kesici disk tutulursa, diskin kendisin de kırılması muhtemeldir.
Döner dosya, kesici disk, yüksek hızlı kesici ya da tungsten karbür kesici
tutulursa, oluktan sıçrayabilir ve aletin kontrolünü kaybedebilirsiniz.
Taşlama ve kesici taşlama için özel uyarılar
a) Elektro aletiniz için tavsiye edilen ve sadece tavsite edilen
kullanım imkanları için söz konusu olan taşlama disk tiplerini
kullanınız. Örneğin bir ayırma diskinin kenar yüzeyleri ile asla taşlama
yapmayınız. Ayırma diskleri diskin kenarı ile malzemenin sökülmesi için
düşünülmüştür. Bu taşlama bedeni üzerine kenar kuvvet tesiri kırılabilir.
b) Konik ve düz olan yivli taşlama çubukları için sadece hasar
görmemiş doğru ebatta ve uzunlukla ve de omuzlarında arka kesimi
bulunmayan anahtar delik kapağı kullanınız. Uygun bulunan anahtar
delik kapakları kırılma imkanını engeller.
c) Kesme diskinin bloke olmasından veya aşırı yüksek bastırma
basınçlarından kaçınınız. Fazla derin kesimler yapmayınız. Kesme
diskine aşırı yüklenilmesi, aşırı zorlanmasına ve köşe yapmasına veya
bloke olmasına ve böylece geri tepme veya taşlama ucunun kırılması riskini
artırmaktadır.
d) Kullanılan aleti her zaman malzemelerin aynı istikametine
götürünüz, kesim kenarında malzeme terk eder (talaşların dışarıya
doğru çıktığı aynı istikamete uygundur). Elektro aleti yanlış istikamete
getirirseniz, kullanma cihazı aletten çıkar, bu surette kullanma aleti
ortaya çıkar. Bu surette kullanma aleti itme istikametinne çekilir.
e) Kesici taşlama diski sıkışacak olursa veya siz işe ara verirseniz
elektrikli el aletini kapatın ve disk tam olarak duruncaya kadar aleti
sakin biçimde tutun. Dönmekte olan kesici taşlama diskini hiçbir
zaman kesme yerinden çıkarmayı denemeyin, aksi takdirde geri tepme
kuvveti oluşabilir. Sıkışmanın nedenini tespit edin ve giderin.
f) Elektrikli el aleti iş parçası içinde bulunduğu sürece onu tekrar
çalıştırmayın. Kesme işine dikkatli biçimde devam etmeden önce
kesme diskinin en yüksek devire ulaşmasını bekleyin. Aksi takdirde disk
takılabilir, iş parçasından çıkabilir veya bir geri tepme kuvveti oluşabilir.
g) Sıkışan bir kesme taşı nedeniyle oluşacak geri tepme riskini
azaltmak için plakaları veya büyük iş parçalarını destekleyiniz.
Büyük iş parçaları kendi ağırlıkları nedeniyle bükülebilir. İş parçası
hem kesim yerinin yakınından hem de kenardan olmak üzere iki taraftan
desteklenmelidir.
h) Mevcut bulunan duvarlardaki "Cep kesitlerinde" veya diğer
görünmeyen sahalarda özellikle dikkatli olunuz. Malzeme içine dalan
kesici taşlama diskleri kesme işlemi sırasında gaz veya su borularına,
elektrik kablolarına veya diğer nesnelere rastlayarak geri tepme kuvveti
oluşturabilirler.
Zımpara kağıtları ile çalışmaya ait özel uyarılar:
a) Boyutları yüksek zımpara kağıtlarını kullanmayın, zımpara kağıtları
için üreticinin verilerine uyun.
Zımpara tablasından dışarı çıkıntı yapan zımpara kağıtları yaralanmalara
neden olabilirler, blokaja neden olabilirler, yırtılabilirler veya geri tepme
kuvvetlerinin oluşmasına neden olabilirler.
Tel fırça ile çalışmaya ait özel uyarılar:
a) Tel fırçaların bilindiği şekli ile tel parçalarının kullanımı esnasında
varyasyon yaptığını dikkate alınız. Fazla bir baskı ile tellere fazla
yüklenmeyiniz. Uçuşan tel parçaları hafi f ince elbisenin içine girebilir ve/
veya cilde nüfuz eder.
b) Kullanmadan önce fırçaların en az bir dakika süreyle işletme
devir sayısında çalışmasını bekleyiniz. Bu süre içinde kimse fırçanın
önünde veya hizasında bulunmamalıdır. Alıştırma süresi için gevşek kıl
uçları veya teller dışarı atılır.
c) Rotatif tel fırçanın dışarı atma yönünü sizden uzaklaşacak şekilde
tutunuz. Bu fırçaların kullanılması sırasında küçük parçacıklar ve çok küçük
tel kıymıkları yüksek hızla etrafa savrulabilir ve cildinize saplanabilir.
EK GÜVENLIK VE ÇALIŞMA TALIMATLARI
Kişisel koruyucu donanım kullanınız. Her zaman koruyucu bir gözlük
kullanın. Tozdan koruyucu maske, kaymayan ayakkabılar, koruyucu baret,
kulaklı gibi duruma uygun koruyucu donanımın kullanılması yaralanma
riskini azaltır.
Taşlama işlemi sırasında ortaya çıkan kıvılcımlara dikkat edin, yanıcı
malzemeler tutuşabilir.
Uçuşan kıvılcımların ve taşlama tozunun vücudunuza çarpmasından
sakının.
Sadece iyi oturan ve hasarsız çatal anahtarlar kullanınız.
TÜRKÇE
69
Publicité
