Publicité
поверхности, не попадали на воспламеняющиеся материалы.
Избегайте попадания искр и шлифовальной пыли на тело.
Используйте только хорошо подогнанные и неповрежденные гаечные ключи с
открытым зевом.
Вставные инструменты должны работать полностью концентрично. Не используйте
вставные инструменты с некруглыми хвостовиками, а перед продолжением работы
замените их.
Никогда не касайтесь опасной режущей зоны в момент работы.
Не убирайте опилки и обломки при включенном инструменте.
Немедленно выключайте машину если почувствовали ощутимую вибрацию или
при других неисправностях. Проверьте инструмент чтобы обнаружить пиричину
неисправности.
Прежде чем отложить инструмент в сторону, убедитесь в том, что движение
вставного инструмента полностью остановлено.
В экстремальных условиях (например, при чистовом шлифовании металлов с
использованием стержня и шлифовального круга из вулканизированного волокна)
внутри шлифовального станка может накапливаться значительное количество
загрязнений.
Во избежание короткого замыкания не следует допускать попадания металлических
частей в вентиляционные прорези.
Всегда используйте и храните принадлежности в соответствии с инструкциями
производителя.
Не используйте этот инструмент при обработке изделий, содержащих асбест.
Перед началом работы определите состав заготовки. Удаление асбеста может
производиться только квалифицированными специалистами.
Вставной инструмент должен быть зажат не менее чем на 10 мм. По внутреннему
размеру хвостовика L
можно рассчитать максимально допустимую частоту
0
вращения вставного инструмента согласно спецификации производителя. Она не
должна быть меньше максимальной частоты вращения электроинструмента.
Если изделие не достаточно тяжелое и неустойчивое, то его необходимо закрепить.
Никогда не перемещайте заготовку рукой в направлении вращающегося вставного
инструмента.
Удалите пыль и загрязнения из корпуса цангового зажима и очистите стержень
вставного инструмента перед его установкой.
Защитите вставные инструменты от воздействия следующих факторов:
• сырость и экстремальная влажность
• любой растворитель
• экстремальные температурные колебания
• падение и удары
Храните вставные инструменты следующим образом:
• они должны быть расположены таким образом, чтобы их можно было извлечь без
нарушения или повреждения других вставных инструментов
• в соответствии с инструкциями по технике безопасности
Вставные инструменты НЕ должны падать, скатываться или ударяться.
При блокировании используемого инструмента немедленно выключить прибор!
Не включайте прибор до тех пор, пока используемый инструмент заблокирован,
в противном случае может возникнуть отдача с высоким реактивным моментом.
Определите и устраните причину блокирования используемого инструмента с учетом
указаний по безопасности.
Возможными причинами могут быть:
• перекос заготовки, подлежащей обработке
• разрушение материала, подлежащего обработке
• перегрузка электроинструмента
Не прикасаться к работающему станку.
Вставной инструмент имеет острые края и может нагреваться во время применения.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Опасность порезов и ожогов
- при обращении с вставными инструментами
- при опускании инструмента.
При работе со вставными инструментами надевайте защитные перчатки.
Утилизируйте вставные инструменты, которые упали, скатились или ударились,
подверглись воздействию резких перепадов температуры или контактировали с
растворителями или влагой.
Bыньте аккумулятор из машины перед проведением с ней каких-либо манипуляций.
Не выбрасывайте использованные аккумуляторы вместе с домашним мусором и
не сжигайте их. Дистрибьюторы компании Milwaukee предлагают восстановление
старых аккумуляторов, чтобы защитить окружающую среду.
Не храните аккумуляторы вместе с металлическими предметами во избежание
короткого замыкания.
110
Для зарядки аккумуляторов модели M12 используйте только зарядным устройством
M12. Не заряжайте аккумуляторы других систем.
Аккумуляторы и зарядные устройства ни в коем случае не вскрывать, хранить только
в сухих помещениях. Защищать от влаги.
Аккамуляторная батарея может быть повреждена и дать течь под воздействием
чрезмерных температур или повышенной нагрузки. В случае контакта с
аккумуляторной кислотой немедленно промойте место контакта мылом и водой.
В случае попадания кислоты в глаза промывайте глаза в течении 10 минут и
немедленно обратитесь за медицинской помощью.
Предупреждение! Для предотвращения опасности пожара в результате короткого
замыкания, травм и повреждения изделия не опускайте инструмент, сменный
аккумулятор или зарядное устройство в жидкости и не допускайте попадания
жидкостей внутрь устройств или аккумуляторов. Коррозионные и проводящие
жидкости, такие как соленый раствор, определенные химикаты, отбеливающие
средства или содержащие их продукты, могут привести к короткому замыканию.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Прямошлифовальный станок предназначен для шлифования, резки, полировки и
проволочной зачистки древесины, пластика и металла. Он идеально подходит для
работы в труднодоступных местах.
В случае сомнения соблюдайте указанияпроизводителя принадлежностей.
Этот электроинструмент предназначен только для работы всухую.
Данное изделие запрещено использовать образом, отличающимся от указанного
предусмотренного способа применения.
ОСТАТОЧНЫЕ РИСКИ
Даже при надлежащем использовании изделия невозможно полностью исключить
остаточные опасности. При использовании могут возникать указанные ниже риски,
поэтому пользователь должен соблюдать следующие пункты:
• Травмы вследствие вибрации.
Держите прибор за предусмотренные для этого рукоятки и ограничивайте время
работы и экспозиции.
• Шумовое воздействие может привести к повреждению слуха.
Носите защитные наушники и ограничивайте продолжительность экспозиции.
• Травмы глаз, вызванные частицами загрязнений.
Всегда надевайте защитные очки, плотные длинные брюки и прочную обувь.
• Вдыхание ядовитой пыли.
ВЫБОР ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ / СКОРОСТИ ВРАЩЕНИЯ
Принадлежности
Материал
Точка шлифования
Древесина
Сталь
Алюминий
Фреза по стали
Древесина
Пластик
Сталь
Алюминий
Шлифовальный брусок
Пластик
Сталь
Алюминий
Проволочные щетки
Сталь
Алюминий
Место полировки
Древесина
Пластик
Сталь
Алюминий
Шлифовальный круг
Древесина
Пластик
Сталь
Алюминий
Острие сверла
Древесина
Пластик
Сталь
Алюминий
РУССКИЙ
Фрезерная вставка
УКАЗАНИЯ ДЛЯ ЛИТИЙ-ИОННЫХ АККУМУЛЯТОРОВ
Использование литий-ионных аккумуляторов
Перед использованием аккумулятора, которым не пользовались некоторое время,
его необходимо зарядить.
Температура свыше 50°С снижает работоспособность аккумуляторов. Избегайте
продолжительного нагрева или прямого солнечного света (риск перегрева).
Контакты зарядного устройства и аккумуляторов должны содержаться в чистоте.
Для обеспечения оптимального срока службы аккумулятор необходимо полностью
заряжать после использования прибора.
Для достижения максимально возможного срока службы аккумуляторы после
зарядки следует вынимать из зарядного устройства.
При хранении аккумулятора более 30 дней:
Хранить аккумулятор в сухом месте при температуре ниже 27 °C.
Храните аккумулятор с зарядом примерно 30% - 50%.
Каждые 6 месяцев аккумулятор следует заряжать.
Защита литий-ионных аккумуляторов от перегрузки
В случае перегрузки аккумулятора по причине слишком большого потребления
электроэнергии, например, при экстремально большом крутящем моменте,
заклинивании сверла, внезапной остановке или коротком замыкании, электроприбор
вибрирует в течение 5 секунд, загорается индикатор заряда аккумулятора и
электроприбор автоматически выключается. Для повторного включения следует
отжать кнопку включения и потом снова включить. При слишком высоких нагрузках
аккумулятор перегревается. В этом случае загораются все лампы индикатора заряда
аккумулятора. Когда аккумулятор остынет и лампы погаснут – можно продолжать
работу.
Транспортировка литий-ионных аккумуляторов
Литий-ионные аккумуляторы в соответствии с предписаниями закона
транспортируются как опасные грузы.
Транспортировка этих аккумуляторов должна осуществляться с соблюдением
местных, национальных и международных предписаний и положений.
• Эти аккумуляторы могут перевозиться по улице потребителем без дальнейших
обязательств.
• При коммерческой транспортировке литий-ионных аккумуляторов
экспедиторскими компаниями действуют положения, касающиеся
транспортировки опасных грузов. Подготовка к отправке и транспортировка
Скорость
должны производиться исключительно специально обученными лицами. Весь
вращения
процесс должен находиться под контролем специалиста.
2
При транспортировке аккумуляторов необходимо соблюдать следующие пункты:
3
• Убедитесь, что контакты защищены и изолированы во избежание короткого
2
замыкания.
• Следите за тем, чтобы аккумуляторный блок не соскользнул внутри упаковки.
6
• Транспортировка поврежденных или протекающих аккумуляторов запрещена.
2
За дополнительными указаниями обратитесь к своему экспедитору.
2
3
ОЧИСТКА
2
Всегда держите охлаждающие отверстия чистыми.
6
1
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
2
Используйте только комплектующие и запасные части Milwaukee. Детали и
комплектующие, замена которых не описана выше, подлежат замене в одном
2
из пунктов сервисного обслуживания Milwaukee (следуйте указаниям брошюры
1
«Гарантия/адреса пунктов сервисного обслуживания»).
1
При необходимости, у сервисной службы или непосредственно у фирмы Techtronic
1
Industries GmbH, -Eyth-Straße 10, 71364, Винненден, Германия, можно запросить
сборочный чертеж устройства, сообщив его тип и шестизначный номер, указанный
1
на фирменной табличке.
6
1
СИМВОЛЫ
6
Просьба внимательно прочесть инструкцию по использованию
6
перед использованием инструмента.
6
1
ОСТОРОЖНО! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ОПАСНОСТЬ!
3
3
Древесина
6
Bыньте аккумулятор из машины перед проведением с ней каких-
либо манипуляций.
При работе с инструментом всегда надевайте защитные очки.
Надевайте противопылевой респиратор.
Надевать защитные перчатки!
Не применяйте силу
Принадлежности - B стандартную комплектацию не входит,
поставляется в качестве дополнительной принадлежности.
Не выбрасывайте отработавшие батареи, электрическое и
электронное оборудование вместе с неотсортированными
бытовыми отходами. Отработавшие батареи, а также электрическое
и электронное оборудование должны быть утилизированы отдельно.
Отработавшие батареи, аккумуляторы и источники света
необходимо предварительно извлечь из оборудования.
За дополнительной информацией по утилизации и сбору обратитесь
в местные муниципальные органы или в розничный магазин.
Нормативные требования в некоторых регионах могут обязывать
розничные магазины бесплатно утилизировать отработавшее
электрическое и электронное оборудование, а также отработавшие
батареи.
Повторное использование и переработка отработавших батарей,
а также старого электронного и электрического оборудования
позволяет снизить потребность в сырьевых ресурсах.
Отработавшие батареи содержат среди прочего литий,
а электронное и электрическое оборудование — ценные
перерабатываемые материалы. Однако при ненадлежащей
утилизации данные компоненты могут нанести вред окружающей
среде и здоровью человека.
Удалите конфиденциальную информацию с оборудования при ее
наличии.
Направление вращения
n
Число оборотов без нагрузки
0
V
Напряжение
Постоянный ток
Европейский знак соответствия
Британский знак соответствия
Украинский знак соответствия
Евроазиатский знак соответствия
РУССКИЙ
111
Publicité
