Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Cat. No. / No de cat.
202B Series, 202G Series, 202R Series, 222C Series
M12™ HEATED MULTI-ZONE JACKET
VESTE CHAUFFÉE MULTIZONE M12™
CHAQUETA CALEFACTADA M12™ DE ZONAS MÚLTIPLES
WARNING
AVERTISSEMENT
comprendre le manuel.
ADVERTENCIA
To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual.
Afin de réduire le risque de blessures, l'utilisateur doit lire et bien
Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y entender el manual.
OPERATOR'S MANUAL
MANUEL de L'UTILISATEUR
MANUAL del OPERADOR
Publicité
Manuels Connexes pour Milwaukee 202B Série
Sommaire des Matières pour Milwaukee 202B Série
- Page 1 OPERATOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR Cat. No. / No de cat. 202B Series, 202G Series, 202R Series, 222C Series M12™ HEATED MULTI-ZONE JACKET VESTE CHAUFFÉE MULTIZONE M12™ CHAQUETA CALEFACTADA M12™ DE ZONAS MÚLTIPLES WARNING To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual. AVERTISSEMENT Afin de réduire le risque de blessures, l'utilisateur doit lire et bien comprendre le manuel.
- Page 2 If unreadable or missing, conditions and the work to be performed. Use contact a MILWAUKEE service facility for a free of the heated jacket for operations different from replacement. those intended could result in a hazardous situation.
- Page 3 A copy of the proof of purchase should be included with the return product. This warranty does not apply to dam- age that MILWAUKEE determines to be from repairs made or attempted by anyone other than MILWAUKEE personnel, misuse, alterations, abuse, normal wear and tear, or accidents.
- Page 4 La veste chauffante est Warranty Registration is not necessary to obtain the applicable warranty on a MILWAUKEE heated jacket. The manufacturing date of the product dangereuse dans les mains d’utilisateurs novices. will be used to determine the warranty period if no proof of purchase is •...
- Page 5 Si la veste chauffante ne fonctionne toujours pas, la retourner ainsi que le chargeur et le bloc-piles à un centre de service MILWAUKEE aux fins de réparation. Pour réduire le risque de AVERTISSEMENT blessures et de dommag- es, débrancher le bloc-piles et le retirer, avec le...
- Page 6 Retourner la veste chauffante à un centre de réparations en usine lesiones personales graves. MILWAUKEE, en port prépayé et assuré. Une copie de la preuve d’achat doit être présentée lors du retour du produit. Cette garantie ne couvre pas PRODUCTO DE USO Y CUIDADO les dommages que MILWAUKEE détermine être causés par des répara-...
- Page 7 • Si se advierte el funcionamiento incorrecto de esta chaqueta con calefacción incorporada, in- Secar en secadora a temperatura baja terrumpa su uso inmediatamente y comuníquese con una instalación de servicio MILWAUKEE para su reparación. No planchar • No use alfileres, ya que pueden dañar el cableado eléctrico.
- Page 8 M12™ si, después de realizar un examen, MILWAUKEE determina que presenta un defecto en el material o en Para apagar la chaqueta calefactada, presione y la mano de obra, por un período de un (1) año* después de la fecha sostenga (1 a 2 segundos) el botón de encendido...