Publicité
«7.1t:<-raaarfi»
oFA
'
r:
L\<-
'
ä./
\+,:
TtAt)lit*-t.
@<
-, t
ae
ä*.
E
1.1
o$
lt
E
Of.
LT
f
a
Uttr+afroLt EX*t"
68ffi,Aft
LX
+<-#8,
ABä
L
z
4t
.<
-
U
t
72
I
Ft
t7
T
; t|t.t
Lz<,':i!L\"
@+3t,,
ükz.I+<<
-,
&
bD
Lr6.h\D.
ELL'1üEt.q-a
L*r.
a'?
b
6
h,refi
a.<
-
2
a6tßlo5ä2ffi
L
g
LAäi4.
#L?rräAat.
LT
rk'tZ
t'
&t"
DECAL
APPLICATION
O)Cut
off
decalfrom
sheet.
e)Dip
the
decal
in
tepid
water for
about
10
sec.
and
placeon
a
clean cloth,
€)Hold the backing sheet edge and
slide
decalonto
the model.
O)Move
decalinto
position
by
wetting decal
with
finger
(rPress
decal down
gentlywith
a
soft cloth
untilexcess
water and
airbubbles
are
gone,
ANBRINGUNG
DES
ABZIEHBILDES
irAbziehbild
vom Blatt ausschneiden.
ODas
Abziehbild ungefähr
10
Sek.
in
lauwarmes
Wasser tauchen,
dann
auf
sauberen
Stofflegen.
G/nDie
Kante
der
Unterlage halten und däs
Abziehbild aul das Modell schieben.
@Das
Abziehbild
an
die
richtige
Stelle
schieben
und
dabei
mit
dem Finger
das
Abziehbild naßmachen.
G)Das
Abziehbild leicht mit einem weichen
Tuch
andrücken,
bis
überschüssiges
Wasser und Luftblasen entfernt sind.
APPLICATION
DES
DECAICOMANIES
(rD6coupez
la
d6caicomanie
de
safeuille.
(rPlongez la
d6calcomanie
dans de
l'eau
tiöde
pendant
10
secondes
environ
et
poser sur
un
linge propre.
ORetenez la feuille
de
protection
par
le
cöt6
et
glissez
la
d6calcomanie
sur
le
modöle
16duit.
A)Placez
la
decalcomanie
ä
l'endroit voulu
en la
mouillant avec
un de vos
doiots.
6)Pressez doucement
la
clecaicomanie
avec
un
tissu
doux iusqu'ä ce que l'eau en
excös
et
les
bulles aient disparu.
- 3-'.\ -
{.
-r,r-a'
r@
For use
in
Japan
only!
*fig"dfe<Lt l. zbL
t hß. aa*-,rh-tiFÄ
atr1t
h7r?-1r-X7
ä,Ea.illc'/ll:tr*A
*t
.
\E:h7U.z-1r-C
zt.E*.;ttf
älEAtJ.
ä;aaha7-l9t
a. t
är'rä*!-
#
L<
Bgi+1,
z,<-,-uz*
räF§Lr
äb€<l:tr'"
o
(tßfEffiäd).+rlE;t)
ErfE,E o)+AiÄH
is@;6{ä
t To)))^t-844t.
rrErv*€,41ff4.
Hr&4.
HjEr-
F.
*tEäz'
A-
^<r:üL.,
rEi^^&Fffrl.taäf;f
*E
äri*=L\t
r:t.
trE*E.00810-9-ll la.
r!
^ä€.
(f*)
r
=
ri,
räffi
jl< l:ü
L\.
o (1te8t,
@.4üHü)
./§-y{t*{.mi<,{tB
=+§*l
(3008++H)
ä
-FrEL't
/a,r111J. E;ä
*
/. tt
in
-Ä^- rt
,J
{teB lrt,r
Jä.;tlääErtL./.
L*a
o
(r:a7r-
Foö+|]E;t)
U
a\,
11
-
ts
E-*tlBqrBe..ft
§tr.+EEäEi
t*E@l7B1l**
t
L
Lt'J
*?. .ttEr*t;ä
*frt*,:lr-A.i-).I,ä§,,!\L
Lät^
:
(11",{
-422-8610
ält6EE.j-tEtsE,F3-7
;
i
mrt*+ta:t, t z,r?-+r-c7t6
:
:
(ä.FdL'eh€a;f*B!
|
:nEo54-283-OOO3
:
:
EF
03-3899-3765
,§i
il,\Eür+.,ä,
:
:
,,",.
9,,r,
, ,"
r:...rtL 0,...".r.r.r
r.
r.l
:
I
\b7r?-t -c{7t-v^
i
:www.tamiya.com/iapan/customer/
i
ftftmlrrYA
F='
GR
86
|TEM 24361
AFTER
MARKET
SERVICE
CARD
When
purchasing rcplacement pans, pleasetak€
or
sencl
this
folm to your
local Tamiya dealer so
that
the
parts
requned
can be corectly
identilied.
Please
note that
specitications, availability
and
p
ce are
subject to chanse without notice.
t,t16itrfi(EllA3)
ri202
r
{F
r
0,1tEltat
aai.-:,NtFlütaJ.t).N
!lJ,t!'i/.F,J,l r .$\r-Il
a,r
rt!mffl:FlthL
,uir(iar..
(,1'fi
r1
ttrlrhr)
eßftä
fl61ütE
tß6,,r- tj
trit, .......................
540R
+r.E
1
9332450
A, E/
I
v
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
92OE
+it
1
900731 6
B/i-y......................9208
+lt
19007317
c,F.M/t-y.. .....
. . .
..
.640Fq
+i{
'19007318
o,K./{-y .......
......4608+iE19007320
G/t
y.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.4608
+in
19007319
t
I t*#\t', |
+'r
',
-/e
ö)
.
.480
E
+in
19406228
i
)
+.r'rJ(x41..............12on
in
19442023
< 2.,.....................100ts
+Al 11402655
12
V
v
lz-,
.............320ts
+in 11422408
?
7
U
:-,
-
)
V.............
....
2aoP1
nn
t
1
422407
#Eß8.......................320R
+fi
11057513
12
lTElvt
2436'1
1
9332450
.
.
. . . . . . . . . . . . . . . .
.
. . . . . . . . .
.
.
Body
19007316
.........................
...A,
E
Pa(s
19007317..................
.
......
....E}
Parts
19007318....
....
...
. .
.
..
. . .
.C,
F,
M Parts
1
9007320...........................,.D,
K Pa.ts
19007319....................
.
........G
Parts
19406228...
......Tne
Bag
(Poly
Caps included)
19442023.
. . .
.
. . . . . . .
.
. . . . . . .
.
. .
.
.
.
Poly Cap
8a)
1
1
402655
. . . . . . . . . . . . . .
.
. . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.Decals
1 1
422404.................
......Iüetal
Transfers
1
1
422407.......................
l,4askinq
Stickers
11057513.......................
..|nstructions
24361
TOYOTA
GB
86111057513)
Publicité
