Publicité
Liens rapides
1/247if-'rh-ru-7
GR86
l.=t
A il
H a.rn
v
rßßa,t-(r.,tv'xt.
*ä
it.lt;hß?z
f c*zriiäa<
t:;5r."
*L4\+
lfi
xaß,+ffi ah
nr#€a.ürä
a*lä.
*üän75'€äEfra.<
rit!',
*r.*äPjt.4*+il.
üf /-7a t)Rtt
f€L'</aüL'. GIE)
areo)&,Hl.l*+äilELr< r:t!r.
++l.t-l7.
:
't t
\-ri
e@r1hl.
*ärn
15t&lu
ilELZ<f:tL'. a*äFlrtA§l,f€
Rtafrt
zllztt0))tgB*
äJ
<
fi,r,
tEfrrilä?<EL<f€H
L.
f{E
?ä
ä-+H}&§1.+äit*Lz<
t:i:.1\.
ad\tri
J5+tE0)L\
4.Fr1To).t{E$
t5ö?<,.
ür..
4\i!/;*ßfi
@frarjÄalF.
Y
=-
tv§2b!§2<
agE
ra
t0)
rä&rr$iEn\+i5
n*f.
a*ßfi
o)*Hä\+?<1.
ärBe
$b
t
*
l.
W.t)
flL\i.ittL<<r:tL\.
a
cAUTtON
a"6ad
carerufly
and
ru[y
uncrorstand
rhe
insrrucrions
befo.e commencinq assembly.
A
suoervisinq adult should also read
the
instructions it
achild
assembles the model.
Owhen
6semblingthis
kit.
tools
including knives
are
used. Exira care should
be
taken to avoid personal
ifl,ury
aBead
and
io,lowthejnslructions
supplied with paint
and/o.
ement,
ifused
{notincludod
in kit). Us€ plastic
c€montandpaints
only.
aKeep
out of rcach
of
small children. Children
musl
not b€ allowed
to put
any parts
in
their
mouths or pldl vinyl bags over
then
heads.
asome
parts
have sharp edges.
Take
care when handling.
A vonsrcllt
oBevorsie
mirdem zusammenbau
beoinnen,
so,ten
Sie
alle
Anweisunqen selesen und veßtanden haöen.
Falrs
ein Kind das
lvlodell
zusammenbaut, sollte ein
beaursichtigender EMachsoner die
Bauanleitung
eb€n-
falls getesen hab€n.
aBeim
zusammenbau
dleses
BaussEes
wordon
werkzeuge
einschließlich l,lesser
veMendet. zur vermeiduns
von Vedetzungen ist
besondere
Voßicht
angebßch1.
awenn
§ie
Fa6en
und/oder
Kebor
verw€nden (nicni
im
BausaE enthalten), beachten und berolgen
Sie die
dort beilieqenden Anweisungon.
Nur
Klebstofi und Faften r0r
Plaiik
veMenden.
aBausatz
von kleinen Kindem
lemlalten.
x'noem
dä'f
^eire
r',1ögricl'keh
Segeoen werden,
4endwelche
Teile in
den
t\,lJ.d
?u
r
ehnel
ode'sich
olä,klüre;ü6e'den
Kopt
zu
z;hq.
aEniqe
Te
e
haben scharfe
Kante.. Pa$en
Sie
bei der Benutzung ontsPre6hend
a'r.
A pRgcnurtoNs
.Bien
ri,e
et assim.rer
rss
instructions
avdr
de
commencer
l'6semblage.
La
construction
du
modele
par
un
enfant doit
s'st
fsctuer §ous
la
surue lance
d'un
adult€.
aLassemblage
de
@
kit requierl de
I'oulillaoo,
on
partculier
des
couteaux
de
mod€lisme.
Maier
les
outils
avec pr6_
caution pour
ävner
toute blessurc.
aLne
et suivre les if,strucäons d'utilisation
des peintures
€t ou de
la
colle,
si
utilisees
(non
incluses dans
le
kii). Utiliser
uni_
quement une colle
e!
des peintures sp6ciales
pour
le
polystyröne
acarder
hoß
de
podee des ontants on bas ä9e. Ne pas laisser les onfants mettre en
bouche
a'u
sucer
les
piöces, ou
pas*i
un
sachel vinyl sur
la
tA6.
acertaines
piöces
du modCle
ont des rebords ac6ros. Manipuler avec p.6caution.
This
mark denotes
numbeßlorTamiya
Paini
colors.
is-1i
o)rt
/
Bt*k
/
s.hr
/N&
(LP-1)
TS-23
4t
-f
F7l
r-
/
Light
blue/
Hellblau
/
Bleu clair
\S-3a
a1l>
lt
)t
/ aun me\d / Metall-GEu
/
TS-454./l rLü7,fF
/
Pearlwhito /
P6nweiß
/
1*51aV-r>,.))t-
/
Bet"güE
I
FarqAki! t
15-65
a
A-
ürW-
/
Pedl cleü
/
-
{LP-491 Penmutt
Färblos /
vernis nacr6
15
74at,'?-V.tl
/
Cle*
red
/ KlarFot/
(LP-52) Bouqetranslucide
15-76
4<'lh'2
)t|\-
/
Mi.a
silver
/ Mica-S
lber
/
(LP-72) Argent
c a .
melallise
T5-86
a
Er7
l-v
F
/
Pure
ed
/
Roi
/
Rouge
pur
(LP-7)
\-32 aX?:/'2)rt
l-
/ filanium
silver / Trtän-Silb€.
/
Tnde
argent6
xF-1
a7-
vl-)r'r2IFlat
black /
Matr
schwaz
/
\F-2
a2
)t
1.611l- /
Flal
whiie /
Matt
w€iß
/
-iFr-
arrrtt-r
f
/F
xr-laaz>*ttv:
t
ea
atuainu-
t
Mat
Aluminium
/ Aluminium mat
xr-saitEutnlv<
tu*at;c
sr"y
I
cr*-M"\dt
/ Gris
m6tallis
x-1
x-8
x-14
x-27
a)..r,
/ Blek
I
Schqad
/
No
t
aiF?-f
h /
whire /
weiB
/
Btanc
a2E-
1,,
tv t
\-
/
chrcme
silvet
/
Chrom
Silber/Aluminium
chrom6
atara^)t t,
/ Semi-stoss
btack
/
Seidenglanz
Schwaz
/
Noir
satin€
xF-634)'P-<>rt<
/
Genü
grcy
/
oeutsches
Gmu
/
Gris Panzer
«Eä'äIE»
Recommended
tools
Benötigtes Werkzeug
Outillage n6cessaire
='yt\-
C>+z,rl
'n&*ea]/lrt!-)
lvlultipurpose Cement (Clear)
NlehrzweckkleberiKlä4
EäIÜ
l:r.^+,r,
E)
Couteau
de
mod6liste
r02l
02021TAM|YA
24361
TOYOTA
GB
86 (110s7513)
Publicité
