IlfiIBEll Still
-TRAIIIB
lot
llilllYfl
1N4SGA1T
R/G
TRAGIOR TBUGI(
1
n4 EAFCE
y
)
ts=t
?
rl-ZUO.6
lv-,-L7v2qTrvF^vF.t§'FU-r-
TAMTYA
{ffäEi(:riitaT+L')
:a+ )
| 1..
E.,rtu)t'/t)
to
r.
,-r-^
y
t
{:*€,lr'c
6
ü
i
l'
'-
2-o+) l-(1. l'r-r_^v
I
E]i+.
,)\z/tc7, f
,,
1*ah<r<.
*
<t».Lr?,
a/<
-, La,t)
il.
Eläl
(
,g<tC-r:
fJEL'*!Da!+.
: /:tE
<,)äijE(l,rJ.1
l!äAäitr.,,r+1.. --iiE
.
^E:t
BtJrrö
rJ
* Lir++E{1. }tAL.r.»a
READ BEFOBE
ASSEMBLY
(§udy
dd
hde^fud
s€
iitudi..s
dErcushry
belo€
b€
nn nO
Mmbly)
'rhrs
s
s for
us
in
@m§ndidn
widr
Toiya
r
/r
4
salo
F/C
Trekor Trucks caFtu
ly
mal€
surc
ü1d
al
pals,
&d
Nmbly
prcduc1§
e
indud€n and
nöt
dda!€d
berö€
begnnlng
a*nbry
cbnsuh
)o$
local hobby
sb6
d
adhoüed
Tmi,ä
doaler
ir
ey
p6'1s
of
embly
producls
e
mks ng
or
dnäged
]xeE@
manyeallertu
n!6,
and
§mlla
pats.
A-smbl6
thm 6stu
ly
Efming
il
dawlnc
To
pl*nl
lrouble and
tn
sh
lhe
qoducl
wilh
Omd
p.nömee
'l
s
impötuiro
Nmbe
eeh
slep
exaclly
6
shen
ERSI
TESEN, DANN SAUEN,
(Vör
dem
zu$mme ibau
die
Bäu
Mreiuno
Orü
nd
Dies*
set i§
rü
den
Geb.äudh
nn IAMiYA
I
/14
B/Czugma$hinon
beslimml. Achlon
Sie
$rciä-
liq
ddaul
da8
a
e
lijr
den
Zuemmenbau
nolwen-
diqen T6ile
e
halen
und nicht
beehädisl
sind
Wendon
Sie
slch
an
lhrcn
Hobbyhändler oder
TAMrYA.Fachh:indrer an
rhEm
wohno,l
1a
s
n-
gondrelche Tol6
lahlen
.der delek
sLnd Es
gibr
vie€
keine
Schrauben, Munern und Ahnliches.
Bauon Si6
die
qem?B
dei
Abb dunoen
$rdär
1i9
zusmmen
Um
Argd
zu
v€m€den
und um
d4
Produrd
out
rediozu$e en, sl
erwichrio
dre
in
dd
An
eilunq anoeg€benen
Söhrihe
Oentu
2u
Ce
er
e§
ä
Li
ier av*
res
*mi
rehorques IVC
Ierya
&helle
,14
S
NUßr
que loutGs
es
paB
e1
a
vi§ne
enr
au mmprer
avant de
'mmen@
e
monlaQe.
Consu[d
]e
revondeur
TAMIYA
e pr6
pr@he
s'l
s'awre
qua
d€s
p€.e
em
mänquales
oo endommaqdes
De
nmbre'§
peü6
vs
dcrcus
et
6l6monrs
§milär6
snl
inclß
en
s
n
eranl en p€manonc6
aux
illusl€ions.
Ain
d'dvner
bLr
prcb
Ome
de moniage el obt€nn
de
bonnes pelformanÖes,
I e§
lmportanl
d
effeluer 'asmblaqe en soiv&l
rqourdu
smenl
les
dlapes
nd,rue€s
I
sar
^tra,
Apply greas€
lo
the
poriions shown
uilh
ihis
Grajsr
les
endroirs
nd:quds par c6 symbole
_<
-:t;{&I?i!;!j
".,
^.
Apply
Lqu
d
Thread
Lock
lo
lhe
potonsshown
Träul6n Sis
d6
S.häubeßicherungnifi€l
nur in
di€
b€ndeß
kennl
ch
gm&hlen
sb
en
ein
appriqugr
du
fieinjrd
unqüemenl
sur
es
zones Gp-äres par
cotte
cöne
l+)/Fla^raL\äI=,i
WERXZEUG IM KASTEN
OUIILS
FOURNIS
DANS
LE
(lT
i:E!i;trEd-IEi
TOOLS
RECOMMENDED
BENOTIGTE
WEAKzEUGE
,-
--*{u!r\!u1§l\lt\uütBjjN
J
ffi D=5
,r,Ii7f.{:l.r
-
(J0
j{JET/,)