Manuels Connexes pour GEMÜ R90
Sommaire des Matières pour GEMÜ R90
- Page 1 GEMÜ R90 Clapet anti-retour métallique Notice d'utilisation Informations complémentaires Webcode: GW-R90...
- Page 2 Tous les droits, tels que les droits d'auteur ou droits de propriété industrielle, sont expressément réservés. Conserver le document afin de pouvoir le consulter ultérieurement. © GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG 15.08.2023 GEMÜ R90 2 / 25 www.gemu-group.com...
- Page 3 14 Démontage de la tuyauterie ......... 15 Mise au rebut ............16 Retour ..............17 Attestation de montage selon 2006/42/CE (direc- tive Machines) ............. 18 Déclaration de conformité selon 2014/68/UE (Di- rective des Équipements Sous Pression) ..... www.gemu-group.com 3 / 25 GEMÜ R90...
- Page 4 également par un symbole spécifique au dan- ger. Cette notice utilise les mots signal, ou niveaux de danger, sui- vants : DANGER Danger imminent ! ▶ Le non-respect peut entraîner des bles- sures graves ou la mort. GEMÜ R90 4 / 25 www.gemu-group.com...
- Page 5 4. Former suffisamment le personnel chargé du montage et dans différents matériaux. Le modèle avec le joint métallique de l'utilisation. de la vanne GEMÜ R90 permet une utilisation à des tempéra- 5. S’assurer que le contenu du document a été pleinement tures élevées allant jusqu'à 400 °C.
- Page 6 Le produit a été conçu pour être monté sur une tuyauterie et pour contrôler un fluide de service. Le produit n'est pas adapté à l'utilisation en atmosphères ex- plosives. GEMÜ R90 6 / 25 www.gemu-group.com...
- Page 7 15 - 100 0 - 25 bars CC333G CC333G C4 (Hastelloy) CC333G 1.4408 1.4571 15 - 300 0 - 40 bars 1.4408 1.4408 1.4571 1.0619, zingué 1.4408 1.4571 1.4469 (Superduplex) 1.4469 (Superduplex) C4 (Hastelloy) www.gemu-group.com 7 / 25 GEMÜ R90...
- Page 8 PN 6 / bride EN 1092, dimensions face-à-face FAF EN Vanne dépourvue de graisse et d'huile, pièces en 0107 558-1 série 49 (R90), série 16 (R91) contact avec le fluide rincées et emballées en sachet en PN 10 / bride EN 1092, dimensions face-à-face FAF EN 558-1 série 49 (R90), série 16 (R91)
- Page 9 3 Pression de service 16 bars 4 Type de raccordement PN 16 / bride EN 1092, dimensions face-à-face FAF EN 558-1 série 49 (R90), série 16 (R91) 5 Matériau du corps 1.0619 / ASTM A216 / WCB 6 Matériau de l'élément de verrouillage 1.4408 / ASTM A351 / CF8M...
- Page 10 Pertes de charge : 1000 DN 300 DN 250 DN 200 DN 150 DN 125 DN 100 DN 80 DN 65 DN 50 DN 40 DN 32 DN 25 DN 20 DN 15 Perte de charge [bar] GEMÜ R90 10 / 25 www.gemu-group.com...
- Page 11 50,0 50,0 46,9 43,8 41,7 40,0 300 50,0 50,0 50,0 48,7 43,8 39,9 37,3 35,6 34,1 Pressions en bar * La version 2 doit uniquement être utilisée dans une plage de -10 à 350 °C. www.gemu-group.com 11 / 25 GEMÜ R90...
- Page 12 50,0 50,0 250 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 300 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 Pressions en bar * La version 5 doit uniquement être utilisée dans une plage de -10 à 250 °C. GEMÜ R90 12 / 25 www.gemu-group.com...
- Page 13 7 Données techniques Valeurs du Kv : Valeurs du 10,0 17,0 24,0 37,0 61,0 74,0 115,0 201,0 286,0 553,0 643,0 867,0 Valeurs de Kv en m³/h L'utilisation de ressorts à disques réduit la valeur Kv. www.gemu-group.com 13 / 25 GEMÜ R90...
- Page 14 1,03 1,64 1,66 1,71 1,69 1,66 2,45 2,48 2,54 2,52 2,48 3,83 3,89 3,98 3,95 3,88 8,44 8,37 8,23 12,37 12,26 12,06 23,94 23,74 23,35 39,21 38,88 38,23 58,26 57,81 56,81 Poids en kg GEMÜ R90 14 / 25 www.gemu-group.com...
- Page 15 53,0 72,0 19,0 25,0 63,0 79,0 22,0 32,0 75,0 92,0 28,0 38,0 80,0 97,0 31,5 47,0 95,0 113,0 40,0 63,0 115,0 137,0 46,0 77,0 131,0 154,0 50,0 97,5 150,0 186,0 60,0 Dimensions en mm www.gemu-group.com 15 / 25 GEMÜ R90...
- Page 16 220,0 220,0 106,0 141,0 275,0 280,0 11,0 286,0 30,0 294,0 280,0 140,0 190,0 331,0 340,0 13,0 344,0 33,0 356,0 340,0 145,0 229,0 380,0 386,0 11,0 404,0 33,0 421,0 404,0 160,0 280,0 Dimensions en mm GEMÜ R90 16 / 25 www.gemu-group.com...
- Page 17 ▶ Risque de blessures extrêmement graves ou danger de mort Mettre l'installation hors pression. ● Vidanger entièrement l'installation. ● AVERTISSEMENT Produits chimiques corrosifs ! ▶ Risque de brûlure par des acides Porter un équipement de protection ● adéquat. Vidanger entièrement l'installation. ● www.gemu-group.com 17 / 25 GEMÜ R90...
- Page 18 15. Respecter le sens de passage du fluide de service : dans ð Lorsque les cames de centrage touchent les vis des le sens de la tuyauterie. brides, la vanne est centrée. 10.2 Montage Repère Désignation Vis des brides Rondelles GEMÜ R90 18 / 25 www.gemu-group.com...
- Page 19 ð Le produit est prêt à l'emploi. couple approprié. 3. Mettre le produit en service. Couples de serrage des vis des brides Filetage Couple [Nm] M 10 M 12 M 16 M 20 M 24 M 27 www.gemu-group.com 19 / 25 GEMÜ R90...
- Page 20 Contrôler les raccords et les resserrer le cas échéant Surface d'étanchéité / joint endomma- Rectifier la surface d'étanchéité, rempla- gé(e) cer éventuellement le corps/joint Surface d'étanchéité / joint encrassé(e) Nettoyer la surface d'étanchéité / le joint GEMÜ R90 20 / 25 www.gemu-group.com...
- Page 21 à l'entreprise GEMÜ. Le non-respect de cette procé- dure annule les droits de garantie de l'acheteur et la responsa- bilité légale du fabricant. En outre, ceci peut entraîner la perte de tout droit à dommages et intérêts. www.gemu-group.com 21 / 25 GEMÜ R90...
- Page 22 1. Nettoyer le produit. 2. Demander une fiche de déclaration de retour à GEMÜ. 3. Remplir intégralement la déclaration de retour. 4. Envoyer le produit à GEMÜ accompagné de la déclaration de retour remplie. GEMÜ R90 22 / 25 www.gemu-group.com...
- Page 23 Directive Machines 2006/42/CE, le cas échéant. M. Barghoorn Directeur Technique Globale Ingelfingen, le 25/07/2023 GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG www.gemu-group.com Fritz-Müller-Straße 6-8 D-74653 Ingelfingen-Criesbach info@gemue.de www.gemu-group.com 23 / 25 GEMÜ R90...
- Page 24 Sous Pression 2014/68/UE, les produits ne doivent pas porter de marquage CE. M. Barghoorn Directeur Technique Globale Ingelfingen, le 25/07/2023 GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG www.gemu-group.com Fritz-Müller-Straße 6-8 D-74653 Ingelfingen-Criesbach info@gemue.de GEMÜ R90 24 / 25 www.gemu-group.com...
- Page 25 GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG Fritz-Müller-Straße 6-8 D-74653 Ingelfingen-Criesbach Sujet à modification Tél. +49 (0)7940 123-0 · info@gemue.de www.gemu-group.com 08.2023 | 88727079...