EN
HR
CZ
DK
Biztonsági előírások
EE
FI
EAF7SB
FR
Forrólevegős sütő
HU
IT
LT
LV
NO
PL
RO
SE
SK
TR
UA
EN USER MANUAL
FR
HR
UPUTE ZA UPOTREBU
HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
CZ
NÁVOD K POUŽITÍ
IT
DK
BRUGSANVISNING
LT
EE
KASUTUSJUHEND
LV LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA
FI
KÄYTTÖOHJE
NO BRUKSANVISNING
NOTICE D'UTILISATION
PL INSTRUKCJA OBSŁUGI
RO MANUAL DE INSTRUCŢIUNI
LIBRETTO DI ISTRUZIONI
SE INSTRUKTIONSBOK
INSTRUKCIJŲ KNYGELĖ
SK
NÁVOD NA POUŽÍVANIE
TR TALİMAT KİTAPÇIĞI
UA
ІНСТРУКЦІЯ
A készüléket 8 év feletti gyermekek, valamint csökkent fizikai, érzékelési vagy mentális képességű, illetve
megfelelő tapasztalatok és ismeretek híján lévő személyek csak felügyelet mellett, illetve a készülék
biztonságos használatára és az abból eredő veszélyekre vonatkozó utasítások birtokában használhatják.
Gyermekeknek tilos a készülékkel játszani. Gyermekek felügyelet nélkül nem végezhetnek tisztítási vagy
karbantartási tevékenységet.
A készülék kialakítása nem olyan, hogy azt csökkent fizikai, értelmi vagy mentális képességű, illetve
megfelelő tapasztalatok és ismeretek híján lévő személyek (beleértve a gyermekeket is) használhassák,
kivéve, ha egy, a biztonságukért felelős személy felügyeletet és útmutatást biztosít számukra a készülék
biztonságos használatára vonatkozóan, és tisztában vannak a veszélyekkel. Gondoskodni kell a gyermekek
felügyeletéről annak biztosítása érdekében, hogy ne játsszanak a készülékkel.
Kérjük, tartsa távol a sütőt és a tápkábelt 8 évnél fiatalabb gyermekektől.
A készülék kizárólag normál háztartási használatra szolgál.
Ha a tápkábel megsérül vagy eltörik, akkor a veszélyek elkerülése érdekében szervizzel vagy hasonlóan
képzett szakemberrel kell kicseréltetni.
A hozzáférhető felületek használat közben felforrósodhatnak.
Ne takarja le a levegőbemenetet és a levegőkimenet nyílásait, amíg a készülék működik.
Mindig vigye vissza a készüléket egy hivatalos szervizközpontba vizsgálat vagy javítás céljából.
Ne kísérelje meg saját maga megjavítani a készüléket.
Ne helyezze a készüléket forró gáztűzhelyre, semmilyen elektromos tűzhelyre, elektromos főzőlapra vagy
fűtött sütőbe.
Mindig ellenőrizze, hogy a dugó megfelelően van-e bedugva az aljzatba.
A károsodás elkerülése érdekében tartsa távol a hálózati kábelt forró felületektől vagy éles tárgyaktól.
Soha ne tegyen gyúlékony, robbanásveszélyes vagy korrozív anyagot a kosárba.
Ne csípje össze, hajlítsa meg, csavarja meg vagy helyezze a nehéz tárgyakat a tápkábelre, hogy
megelőzze a magjának kijutását vagy eltörését.
Ne használja a készüléket, ha a dugasz, a hálózati vezeték vagy maga a készülék sérült.
Soha ne kezdjen el főzni anélkül, hogy a kosár a helyén lenne.
Ne töltse a kosarat a „MAX" vonal fölé, nehogy az étel érintkezzen a fűtőelemmel.
Ne érintse meg a kosarat közvetlenül a kezével használat közben vagy közvetlenül használat után, nehogy
megforrassza.
Ne használjon semmilyen műanyag eszközt vagy normál papír csomagolóanyagot az étel csoma-
golásához a főzéshez.
Az áramütés és a sérülés elkerülése érdekében ne helyezzen csapokat, vezetékeket vagy más tárgyakat
a légsütő nyílásaiba.
Tisztítás vagy javítás előtt húzza ki a légsütőt a konnektorból.
Használat közben ne mozgassa és ne rázza meg a légsütőt.
A veszélyek elkerülése érdekében ne helyezzen idegen tárgyakat a biztonsági kapcsolóba.
Nem alkalmas magas savtartalmú és/vagy magas sótartalmú összetevőkkel való érintkezésre.
Ne használjon fémeszközöket, amikor az ételt a kosárban kezeli.
Kizárólag tisztított/desztillált vizet használjon.
FIGYELEM: Forró felületek.
MEGSEMMISÍTÉS
Ez a jel a terméken vagy a csomagolásán arra hívja fel a figyelmét, hogy a termék nem dobható
a háztartási hulladék közé. Kérjük, vigye el a terméket egy kijelölt gyűjtőhelyre, vagy az Electrolux egyik
szervizközpontjába az akkumulátor és az elektromos alkatrészek biztonságos, szakszerű eltávolítása
és megfelelő újrahasznosítása érdekében. Minden esetben tartsa be az elektromos készülékek és az
újratölthető akkumulátorok elkülönített hulladékkezelésére vonatkozó nemzeti előírásokat.
Az Electrolux fenntartja a jogot a termékek, információk és műszaki adatok előzetes értesítés nélküli
megváltoztatására.
EN
HR
CZ
DK
EE
FI
FR
HU
IT
LT
LV
NO
PL
RO
SE
SK
TR
UA