EN
HR
CZ
DK
Informaţii privind siguranţa
EE
FI
EAF7SB
FR
Friteuză cu aer cald
HU
IT
LT
LV
NO
PL
RO
SE
SK
TR
UA
EN USER MANUAL
FR
HR
UPUTE ZA UPOTREBU
HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
CZ
NÁVOD K POUŽITÍ
IT
DK
BRUGSANVISNING
LT
EE
KASUTUSJUHEND
LV LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA
FI
KÄYTTÖOHJE
NO BRUKSANVISNING
NOTICE D'UTILISATION
PL INSTRUKCJA OBSŁUGI
RO MANUAL DE INSTRUCŢIUNI
LIBRETTO DI ISTRUZIONI
SE INSTRUKTIONSBOK
INSTRUKCIJŲ KNYGELĖ
SK
NÁVOD NA POUŽÍVANIE
TR TALİMAT KİTAPÇIĞI
UA
ІНСТРУКЦІЯ
Acest aparat poate fi utilizat de copii cu vârsta de peste 8 ani și de persoane cu capacită i fizice,
senzoriale sau mentale reduse sau lipsite de experien ă și cunoștin e dacă sunt supravegheate sau au
primit instruc iuni privind modul de utilizare în siguran ă a aparatului și de în elegere a pericolelor la care se
expun. Copiilor nu le este permis să se joace cu aparatul. Cură area și între inerea nu trebuie efectuate de
copii fără supraveghere.
Acest aparat nu trebuie folosit de persoane (inclusiv copii) cu capacită i fizice și senzoriale reduse, sau
lipsi i de experien ă și cunoștin e, cu excep ia cazului în care sunt supraveghea i sau li s-au dat instruc iuni
în legătură cu utilizarea aparatului într-o modalitate sigură și în eleg pericolele implicate de către o
persoană răspunzătoare pentru siguran a lor. Copiii trebuie supraveghea i ca să nu se joace cu aparatul.
Nu lăsa i friteuza cu aer cald și cablul de alimentare la îndemâna copiilor mai mici de 8 ani.
Acest aparat este destinat exclusiv uzului casnic normal.
În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat sau rupt, acesta trebuie înlocuit de un agent de service
sau de persoane cu o calificare similară pentru a evita pericolele de siguran ă.
Suprafe ele accesibile pot deveni fierbin i în timpul utilizării.
Nu acoperi i orificiile de admisie și evacuare a aerului în timpul func ionării aparatului.
Returna i întotdeauna aparatul la un centru de service autorizat pentru examinare sau reparare.
Nu încerca i să repara i singur aparatul.
Nu așeza i aparatul pe sau în apropierea unei plite cu gaz, a unei plite electrice, a unor plăci de gătit
electrice sau a unui cuptor încălzit.
Asigura i-vă întotdeauna că ștecherul este introdus corect în priză.
ine i cablul de alimentare la distan ă de suprafe e fierbin i sau obiecte ascu ite, pentru a evita deteriorarea.
Nu pune i niciodată nimic inflamabil, exploziv sau coroziv în coș.
Nu ciupi i, îndoi i, răsuci i sau așeza i excesiv obiecte grele pe cablul de alimentare pentru a preveni
expunerea sau ruperea mijlocului.
Nu utiliza i aparatul dacă ștecherul, cablul principal sau aparatul în sine sunt deteriorate.
Nu începe i niciodată să găti i fără ca coșul să fie fixat.
Nu umple i coșul deasupra liniei „MAX" pentru a preveni contactul alimentelor cu elementul de încălzire.
Nu atinge i coșul direct cu mâinile în timpul utilizării sau imediat după utilizare, pentru a evita opărirea.
Nu folosi i ustensile din plastic sau materiale de ambalare normale pentru a înfășura alimentele în
vederea gătirii.
Nu introduce i pini, fire sau alte obiecte în niciunul dintre orificiile friteuzei cu aer cald pentru a evita
electrocutarea sau vătămarea.
Scoate i din priză friteuza cu aer cald înainte de a o cură a sau repara.
Nu mișca i și nu scutura i friteuza cu aer cald în timpul utilizării.
Nu introduce i obiecte străine în comutatorul de siguran ă pentru a evita orice pericol. Nu este adecvat
pentru contactul cu ingrediente acide și/sau sărate ridicate.
Evita i utilizarea instrumentelor metalice atunci când manipula i alimentele din coș.
Utiliza i numai apă purificată/distilată.
ATEN IE! Suprafe e fierbin i.
ELIMINAREA
Acest simbol de pe produs sau de pe ambalaj indică faptul produsul nu poate fi aruncat împreună cu
deşeurile menajere. Pentru reciclarea produsului, acesta trebuie dus la un punct de colectare sau la un
centru de service Electrolux, care poate demonta și recicla bateria și componentele electrice într-un mod
sigur și profesional. Pentru colectarea separată a produselor electrice și bateriilor reciclabile, urma i
reglementările în vigoare la nivel na ional.
Electrolux își rezervă dreptul de a schimba produsele, informa iile și specifica iile fără notificare.
EN
HR
CZ
DK
EE
FI
FR
HU
IT
LT
LV
NO
PL
RO
SE
SK
TR
UA