Buderus Logano plus GB202-15 Notice De Montage Et D'entretien page 2

Table des matières
Table des matières
1 Explication des symboles et mesures de
sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1 Explication des symboles . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.2 Mesures de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2 Caractéristiques de l'appareil . . . . . . . . . . . . . 6
2.1 Remarques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.2 Déclaration CE de conformité . . . . . . . . . . . 6
2.3 Utilisation conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.4 Désignation de la chaudière . . . . . . . . . . . . 6
2.5 Aperçu du produit Logano plus
GB202-15/25/35/45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.6 Dimensions et raccordements . . . . . . . . . . . 8
2.7 Dimensions et raccordements . . . . . . . . . . . 9
2.8 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . 10
2.8.1 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . 10
2.8.2 Conditions d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.8.3 Combustibles et équipement . . . . . . . . . . 12
2.9 Schéma de connexion . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2.10 Schéma de connexion HC10 . . . . . . . . . . 15
2.11 Test des pompes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
2.12 Protection antigel intégrée . . . . . . . . . . . . . 16
3 Prescriptions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3.1 Normes, prescriptionset directives . . . . . . 17
3.2 Obligations d'autorisation et d'information 17
3.3 Local d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3.4 Raccordement de gaz brûlés - air de
combustion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3.5 Qualité de l'eau
(Eau de remplissage et d'appoint) . . . . . . . 18
3.6 Qualité des conduites . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3.7 Protection antigel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3.8 Révision/Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3.9 Outils, matériaux et auxiliaires . . . . . . . . . . 19
3.10 Validité des prescriptions . . . . . . . . . . . . . 19
4 Transport de la chaudière . . . . . . . . . . . . . . . . 20
4.1 Pièces fournies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
4.2 Soulever et porter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5.1 Exemples d'application . . . . . . . . . . . . . . . 21
5.2 Distances recommandées par rapport aux
murs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5.3 Préparation de la chaudière pour le
positionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
5.3.1 Monter les pieds réglables sur la chaudière
placée au sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
2
5.3.2 Montage de la chaudière sur le socle . . . . 22
5.4
5.5
5.5.1 Mise en place du raccordement du gaz
5.5.2 Installation du départ et retour chauffage
5.5.3 Montage du robinet de remplissage et de
5.5.4 Raccordement du vase d'expansion sur
5.5.5 Débit minimum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5.5.6 Soupape de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5.5.7 Raccordements départ et retour pour
5.5.8 Raccordement au préparateur externe
5.5.9 Raccordement de la conduite des
5.6
5.6.1 Systèmes d'évacuation des gaz brûlés . . . 26
5.6.2 Fonctionnement type cheminée . . . . . . . . . 26
5.6.3 Fonctionnement type ventouse . . . . . . . . . 26
5.6.4 Montage de la pièce de raccordement
5.7
5.7.1 Raccordement des composants externes 27
5.7.2 Raccordement et montage du module de
5.7.3 Raccordement au réseau . . . . . . . . . . . . . . 29
5.8
6 Réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
7 Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
7.1
7.2
7.3
7.4
7.4.1 Contrôle de l'étanchéité du gaz . . . . . . . . . 36
7.4.2 Purge de la conduite de gaz . . . . . . . . . . . 36
7.4.3 Contrôler le raccordement de gaz brûlés -
7.4.4 Contrôle de l'équipement de l'appareil . . . 38
7.4.5 Contrôler la pression d'écoulement du
Logano plus GB202-15/25/35/45 - Sous réserve de modifications techniques.
Positionner la chaudière . . . . . . . . . . . . . . . 23
Mise en place des raccordements
d'alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
sur site . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
sur site . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
vidange sur site . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
site . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
préparateurs d'eau chaude sanitaire
(pas sur GB202-45) . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
indirectement chauffé
(uniquement GB202-45) . . . . . . . . . . . . . . .25
condensats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Effectuer le raccordement de gaz brûlés -
air de combustion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
chaudière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Branchements électriques . . . . . . . . . . . . . 27
commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Conversion de la chaudière à une autre
catégorie de gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Retirer le carénage avant de la chaudière 33
Remplir le siphon avec de l'eau . . . . . . . . . 34
Remplir l'installation de chauffage . . . . . . . 34
Contrôles et mesures . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
air de combustion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
raccordement de gaz . . . . . . . . . . . . . . . . .39