Buderus Logano plus GB202-62 Notice De Montage Et D'entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Buderus Manuels
  4. Chaudières
  5. Logano plus GB202-62
  6. Notice de montage et d'entretien

Buderus Logano plus GB202-62 Notice De Montage Et D'entretien

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Notice de montage
et d'entretien
Logano plus
GB202-62/95
Chaudière gaz à
condensation
Pour le professionnel
Lire attentivement avant le
montage et l'entretien SVP .

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Buderus Logano plus GB202-62

Sommaire des Matières pour Buderus Logano plus GB202-62

  • Page 1 Notice de montage Chaudière gaz à condensation et d’entretien Logano plus Pour le professionnel Lire attentivement avant le GB202-62/95 montage et l’entretien SVP .

  • Page 2: Table Des Matières

    5.5.3 Matériaux des systèmes d'évacuation Logano plus GB202-62/95 ... . . 6 des gaz brûlés ..... . .30 Dimensions et raccordements .
  • Page 3 10.1 Messages de service ....74 10.2 Elimination et remise à zéro des défauts . . 75 Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 4: Consignes Générales De Sécurité Et Explication Des Symboles

    B Laisser refroidir la chaudière avant les travaux de répa- l’utilisateur. ration. Des températures supérieures à 60 °C peuvent survenir dans l'installation de chauffage. Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 5: Caractéristiques De L'appareil

    Internet en dernière page de ce document. – GB : Chaudière gaz à condensation – 202 : Modèle – 62 ou 95 : Puissance calorifique maximale en kW Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 6: Aperçu Du Produit Logano Plus Gb202-62/95

    Caractéristiques de l'appareil Aperçu du produit Logano plus GB202-62/95 Fig. 1 Aperçu Logano plus GB202-62/95 (* représentée ici GB202-62 avec bloc gaz pour 62 kW) Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.
  • Page 7 Électrode d'allumage Sonde départ Limiteur de température de sécurité Détecteur de pression Échangeur de chaleur Sonde retour Module d’identification chaudière (KIM) Automate de brûleur (UBA 3.5) Pompe (option) Siphon Purgeur automatique Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 8: Dimensions Et Raccordements

    Filetage externe R1½ " (joints plats) Sortie condensats Tuyau d'écoulement Ø 21mm (interne) Raccordement gaz R 1" filetage mâle (conique) Départ Filetage externe R1½ " (joints plats) Tabl. 1 Légende de la fig. 2 Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 9: Caractéristiques Techniques

    Facteur d'émission de la norme CO mg/kWh Courbe de chauffage 75/60 Facteur d'émission de la norme NOx mg/kWh Courbe de chauffage 75/60 Pression de refoulement libre du ventilateur Tabl. 2 Caractéristiques techniques Logano plus GB202-62/95 Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 10: Conditions D'utilisation

    CH II LU II 2ELL3P 2H3P 2H3P 2H3P selon EN 437 20 ; 50 mbar 20 ; 50 mbar 20 ; 50 mbar 20 ; 50 mbar Tabl. 4 Combustibles et équipement Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 11: Dégommage Des Pompes

    Si les radiateurs ou les tuyauteries risquent de geler sur site à cause des intempéries, ré- gler la temporisation de la pompe sur 24 heu- res ( chap. 7.5.5). Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 12: 2.10 Schéma De Connexion

    Caractéristiques de l'appareil 2.10 Schéma de connexion 6 720 640 814-01.1RS Fig. 3 Schéma de connexion interne Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.
  • Page 13 Pour éviter toute influence électromagnéti- que (CEM), la ligne de transmission des don- nées BC10 (25) doit être posée dans la chaudière séparément des autres câbles (14-24). Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 14: 2.11 Schéma De Connexion Hc10

    Caractéristiques de l'appareil 2.11 Schéma de connexion HC10 Fig. 4 Schéma de connexion HC10 1) Le courant total ne doit pas dépasser 5 A Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.
  • Page 15 La chaudière est dotée de deux fusibles : – fusible 5 AF dans l'appareil de régulation HC10 – fusible 5 AF dans l'automat de brûleur à l'intérieur du carénage de la chaudière Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 16: Prescriptions

    Les orifices pour l'air de combustion doivent B Veiller à ce que l'installation d'une chaudière gaz soit toujours rester libres. déclarée auprès de la société distributrice de gaz com- pétente et autorisée par celle-ci. Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 17: Qualité De L'air De Combustion

    L'installation traitement de l'eau homologués par Buderus sont auto- est ainsi protégée contre la corrosion. risés. Se renseigner auprès de Buderus en ce qui con- cerne les mesures autorisées pour le traitement de Qualité de l'eau l’eau.

  • Page 18: Révision/Entretien

    Un diable avec sangle peut également s’avérer utile. 3.12 Validité des prescriptions Les modifications et élargissements des prescriptions sont valables au moment de l'installation et doivent être respectés. Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 19: Transport De La Chaudière

    B Contrôler le type de gaz etc. sur la plaque signalétique. De nombreux accessoires sont disponibles pour la chau- dière. Vous trouverez dans le catalogue les indications précises des accessoires correspondants. Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 20: Soulever Et Porter

    B Soulever et transporter la chaudière au minimum à deux personnes à l'aide des poignées placées sur le fond et en haut sur le panneau arrière. Fig. 7 Transport de la chaudière Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 21: Montage

    Bouteille casse-pression Raccordement secteur Valve de réglage Soupape de sécurité Pièce de référence (salon) Pompe Autres pièces Raccordement gaz Module de commande RC3x Vase d’expansion Sonde de température extérieure Robinet thermostatique Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 22: Distances Recommandées

    B Placer la chaudière dans sa position définitive. B Visser les pieds réglables dans le cadre inférieur. B Positionner la chaudière horizontalement à l'aide des pieds réglables et d'un niveau à bulle. Fig. 10 Positionnement de la chaudière Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 23: Mise En Place Des Raccordements D'alimentation

    Monter la vanne d'arrêt chauffage sur site. B Pour l'entretien et la maintenance de la chaudière, monter une vanne d'arrêt chauffage [2] sur le départ. Utiliser des vannes d'arrêt chauffage avec un diamètre minimum de 1½ ". Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 24: Monter Le Retour Chauffage Sur Site

    Fig. 14 Raccord pour vase d'expansion vase d'expansion au retour sur le côté secondaire du Groupe pour le « Raccordement MAG » d'un vase distributeur ouvert. d'expansion (disponible en option) Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.
  • Page 25 B Desserrer les vis de blocage [1] du cache du bornier [2]. B Tirer le cache vers l'avant et le retirer par le bas. Fig. 16 Démontage du cache du bornier Vis de blocage Cache du bornier Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.
  • Page 26 B Faire passer la fiche du câble secteur [2] par le bas et l'insérer dans la pompe. B Remettre le cache du bornier en place sous la chau- dière. Fig. 18 Branchement électrique de la pompe UPER 25-80 Câble PWM Câble secteur Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 27: Débit Minimum

    B Câbler la pompe électroniquement selon le schéma de connexion ( chap. 2.10). 5.4.4 Débit minimum La chaudière est conçue de sorte que la soupape de décharge avec régulateur de pression différentielle soit inutile. Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 28: Raccordement Au Préparateur Externe Chauffé Indirectement

    (le diamètre minimal de la conduite d’écoule- ment est de 30 mm) selon la fiche de travail ATV A 251. Fig. 20 Raccorder le tuyau des condensats Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 29: Effectuer Le Raccordement De Gaz Brûlés - Air Comburant

    (STB) doit être installé pour contrôler la tempéra- ture des gaz brûlés (max. 80 °C). Lors du montage, res- pecter les consignes correspondantes. Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 30: Fonctionnement Type Ventouse

    à l'intérieure de la chaudière) sur la partie supérieure. Veiller à ce que l'embout de mesure pour gaz brûlés soit accessible. Fig. 21 Mise en place de la pièce de raccordement chaudière Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 31: Branchements Électriques

    B Avant d'ouvrir la chaudière : mettre l’installation de chauffage hors ten- sion avec l’interrupteur d’urgence ou l'iso- ler du réseau avec le fusible principal. B Protéger l’installation de chauffage contre tout réenclenchement involontaire. Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 32: Raccordement Des Composants Externes

    2. Glisser le collier de câble vers le bas. 3. Exercer une contre-pression. 4. Pousser le levier vers le haut. 7 747 010 720-34.1RS Fig. 23 Fixer les câbles à l’aide d’un collier de câbles Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.
  • Page 33 B Glisser le couvercle de l’appareil de régulation dans les rails de guidage vers le bas. B Fixer le couvercle de l’appareil de régulation à l’aide de deux vis. 7 747 010 720-35.1RS Fig. 25 Montage du couvercle Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 34: Raccordement Et Montage

    B Raccorder l'unité de commande RC3x à la borne cor- respondante. Utiliser pour cela un câble électrique bifi- laire de 0,4 à 0,75 mm². 5.6.3 Effectuer le raccordement au réseau B Raccorder HC10 au réseau. Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 35: Conversion De La Chaudière À Une Autre Catégorie De Gaz

    Propane 3P 4,7 mm Venturi et bloc gaz Tabl. 6 Pièces de rechange nécessaire pour la conversion du gaz 1) Contient du gaz naturel H. 2) Vérifier l'autocollant sur le venturi. Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 36: Conversion De La Logano Plus Gb202-62 Au Gaz Naturel E Ou Ll

    Montage 5.7.1 Conversion de la Logano plus GB202-62 au gaz naturel E ou LL Lors de la conversion du gaz naturel E au gaz naturel LL ou inversement, le venturi doit être remplacé. DANGER : Danger de mort dû à l'explosion de gaz inflammables ! B Les travaux réalisés sur les conduites et...

  • Page 37: Conversion De La Logano Plus Gb202-95 Au Gaz Naturel E Ou Ll

    B Contrôler l’étanchéité du gaz de la chaudière Fig. 32 Démonter le bloc gaz chap. 7.4.1). B Replacer le carénage de la chaudière. Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 38: Commande

    (RC3x) sur la gauche pour une régulation en fonction de la température exté- rieure. Pour la commande, voir la documentation techni- que de la chaudière jointe. Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 39: Mise En Service

    être cuation des gaz brûlés ainsi que les ouvertures pour remplacés par un technicien qualifié du l'amenée d'air de combustion et l'aération service client. chap. 3.4). Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 40: Retirer L'habillage Avant De La Chaudière

    3. Basculer la partie inférieure de l'habillage de la chau- dière vers l'avant et soulever légèrement. Retirer ll'habillage de la chaudière. Fig. 34 Démonter l'habillage interne de la chaudière Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 41: Remplir Le Siphon Avec De L'eau

    Lorsqu'un module est monté en option sur le retour, la pression de service peut être lue sur le manomètre. Fig. 37 Affichage de la pression sur le tableau de com- mande Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.
  • Page 42 (par ex. prove- nant de l'eau de l'installation de chauffa- ge). B En Europe, respecter la norme EN 1717. Fig. 40 Ouverture du robinet de remplissage et de vidange Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.
  • Page 43 Si l'installation de chauffage doit être remplie plus fré- quemment, il existe probablement une fuite d'eau due à un défaut d'étanchéité ou du vase d'expansion. Dans ce cas, il est important d’éliminer la cause le plus rapidement pos- sible. Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 44: Contrôles Et Mesures

    à l'aide d'un produit moussant. La pression d’essai doit être de 150 mbar maximum à l’entrée du bloc gaz. Fig. 42 Robinet gaz Robinet de gaz fermé Robinet gaz ouvert Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 45: Purge De L'arrivée De Gaz

    Est-ce que les valeurs limites autorisées selon la notice de montage du système d’évacuation des gaz brûlés ont été respectées ? Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 46: Contrôle De L'équipement De L'appareil

    Après conversion (voir notice de montage « Conversion au propane »), adapté au propane. Inscription sur la plaque signalétique du type de gaz : Catégorie de gaz réglée : G31 – 3P Tabl. 7 Préréglage en usine des brûleurs gaz Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 47: Vérifier La Pression Du Raccordement Gaz

    Fig. 47 Mesure de la pression de raccordement du gaz GB202-95 Légende des fig. 46 et 47: Embout de mesure (pression de raccordement) Manomètre (manomètre numerique) Flexible de mesure du manomètre Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.
  • Page 48 Contacter la société distributrice de gaz compétente si la pression de raccordement n’est pas correcte. Si la pression de raccordement est trop éle- vée, installer un détendeur avant le bloc gaz. Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 49: Contrôler Et Régler Le Rapport Air-Gaz

    Fig. 49 Mesurer le rapport air-gaz GB202-62 Fig. 50 Mesurer le rapport air-gaz GB202-95 Légende des fig. 49 et 50: Embout de mesure (pression de raccordement) Manomètre (manomètre numerique) Flexible de mesure du manomètre Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.
  • Page 50 Plage de pression différentielle inappropriée Diminution de la pression en tournant la vis de réglage vers la gauche Augmentation de la pression en tournant la vis de réglage vers la droite Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.
  • Page 51 GB202-62 B Placer l’interrupteur principal du BC sur « 1 » (marche). en bas GB202-95 B Enregistrer les valeurs de mesure dans le protocole de mise en service ( chap. 7.8). Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 52: Effectuer Le Contrôle D'étanchéité En État De Service

    électriques, ne pas laisser tomber des gouttes de produit. B Appuyer sur la touche pour terminer la mesure. Fig. 55 Parcours du gaz (sur fond gris) Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 53: Mesure De La Teneur En Monoxyde De Carbone

    [2] pour terminer la mesure. LED Brûleur (marche/arrêt) B Placer l'interrupteur principal [1] sur « 1 » (marche). B Retirer l'appareil d'analyse des gaz brûlés du point de mesure et remonter le cache. Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 54: Mesurer Le Courant D'ionisation

    B Placer l’interrupteur principal [1] sur « 0 » (arrêt). B Retirer l’appareil de mesure et relier le connecteur à fiche du câble de contrôle. B Monter le carénage. Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 55: Effectuer Les Réglages

    33,3 24,8 38,0 27,9 42,8 31,0 47,5 34,1 52,3 37,2 57,0 40,3 61,8 43,4 66,5 46,5 71,3 49,6 76,0 52,7 80,8 55,8 85,5 58,9 90,3 62,0 95,0 Tabl. 8 Puissance calorifique Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 56: Indiquer La Température Maximale D'eau De Chaudière

    Fig. 61 Tableau de commande du contrôleur de base Bouton de réglage pour la température maximale d’eau de chaudière Touche « Reset » Touche « Ramoneur » Touche « Message d’état » Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 57: Définir La Valeur De Consigne D'ecs

    ECS a bien été purgée. DANGER : Risques pour la santé dus à la formation de légionnelles ! B La fiche de travail DVGW W551 indique la protection contre les légionnelles. Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 58: Régler La Temporisation De La Pompe

    B Familiariser l’utilisateur avec l’installation de chauffage et le fonctionnement de la chaudière. B Confirmer la mise en service dans le protocole chap. 7.8). B Remettre la documentation technique à l’utilisateur. Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 59: Protocole De Mise En Service

    13. Mise en place du carénage de la chaudière 14. Informer l’utilisateur, lui remettre la documentation technique Confirmer la mise en service professionnelle Tampon de la société / Signature / Date Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 60: Mise Hors Service De L'installation De Chauffage

    Mise hors service de l’installation de chauffage en cas d’urgence B Fermer le robinet principal de gaz. B Déconnecter l’installation de chauffage par l’interrup- teur d’arrêt d’urgence ou par le fusible du local d’instal- lation uniquement en cas d’urgence. Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 61: Inspection Et Entretien

    B Fermer le robinet de gaz [2]. B Fermer les vannes d'arrêt chauffage [1]. Fig. 66 Fermeture des robinets Démontage de l'habillage de la chaudière B Retirer l'habillage de la chaudière ( chap. 7.1). Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 62: Contrôle Visuel Des Signes De Corrosion

    Fig. 68 Mesure de la pression de raccordement du gaz GB202-95 Légende des fig. 67 et 68: Embout de mesure (pression de raccordement) Manomètre (manomètre numerique) Flexible de mesure Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 63: Contrôle Du Système D'évacuation Des Gaz Brûlés, Y Compris L'air De Combustion, Les Orifices D'aération

    B Contrôler l'étanchéité de l'installation de chauffage. B Vérifier le bon fonctionnement du vase d'expansion. 9.1.6 Mesurer la teneur en dioxyde de carbone B Mesure de la teneur en dioxyde de carbone chap. 7.4.8). Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 64: Entretien Personnalisé

    Démonter le bloc gaz GB202-62 1. Retirer les deux connexions à fiche du bloc gaz. 2. Desserrer le raccord à vis sur le bloc gaz. GB202-95 Fig. 70 Détacher les raccords du bloc gaz Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.
  • Page 65 Fig. 71 Retirer les connexions à fiche de l'extracteur 1. Appuyer la languette vers le bas (GB202-62). GB202-62 2. Retirer le tuyau d'aspiration d'air du tube venturi. GB202-95 Fig. 72 Retirer le tuyau d'aspiration d'air Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.
  • Page 66 B Lors de la remise en place du brûleur, l'encoche doit se trouver sur le côté droit. B Positionner le joint du brûleur sur le brûleur. Fig. 75 Retirer le brûleur et le joint du brûleur Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 67: Vérifier L'électrode D'allumage Et L'électrode D'ionisation Et Les Remplacer Si Nécessaire

    (fig. 76 et fig. 77). B Remplacer l’électrode d’ionisation et l’électrode d'allu- mage si nécessaire. Fig. 76 Contrôler l'électrode allumage et l'électrode d'ionisation 7 746 800 040-128.2TD Fig. 77 Contrôler l’électrode d’ionisation Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 68: Nettoyer Le Siphon

    B Vérifier si le siphon est endommagé et le remplacer si nécessaire. Fig. 79 Remplir le siphon avec de l’eau B Rincer le siphon et remplir avec assez d'eau (env. 1 litres). B Remonter le siphon dans l’ordre inverse. Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 69: Nettoyer La Cuve De Condensats

    B Nettoyer mécaniquement la cuve de condensats (à l'air comprimé ou avec une brosse flexible) et rincer à l'eau claire. 7 746 800 040-133.1RS Fig. 82 Nettoyer la cuve de condensats Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 70: Nettoyer L'échangeur De Chaleur

    B Remonter tous les composants de la chaudière en sens inverse du démontage : • Électrode d'allumage et électrode d'ionisation • Brûleur avec joint • Couvercle du brûleur avec ventilateur et bloc gaz • Conduite d’aspiration d’air et fiche Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 71: Réaliser Un Test De Fonctionnement

    ! B Après le montage, contrôler l’étanchéité de tous les raccordements côté gaz brû- lés. B Remplir et signer le protocole d'inspection et d'entre- tien ( chap. 9.3). Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 72: Protocole D'inspection Et D'entretien

    18. Nettoyer le siphon. 19. Nettoyer la cuve de condensats. 20. Réaliser un test de fonctionnement. 21. Confirmer l’inspection professionnelle. Tampon de la Tampon de la société / société / Signature Signature Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.
  • Page 73 ________ bar Tampon de la Tampon de la Tampon de la Tampon de la Tampon de la société / société / société / société / société / Signature Signature Signature Signature Signature Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 74: 10 Messages De Service Et De Défaut

    Défaut de la sonde de maintien de chaleur, la fonction est prise en charge par le logiciel de la chaudière A Message de défaut d'appareils externes (par ex. RC3x) [/a/1/1| Défaut : L’heure n’est pas réglée (en raison par ex. d'une coupure de courant prolongée) Tabl. 11 Messages de service Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 75: 10.2 Elimination Et Remise À Zéro Des Défauts

    RC3x. Les messages de défaut clignotants ne sont annulés qu'après l'élimination du défaut et une réinitialisation. Les autres messages sont automatiquement supprimés après l'élimina- tion de la cause ou du défaut. Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.
  • Page 76 KIM mesuré une température supérieure à 130 °C Tabl. 12 Messages de défauts [4/p/\| Mauvais contact ou thermostat de sécurité défectueux [4/u/\| Court-circuit sonde de départ Tabl. 12 Messages de défauts Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 77: Hauteur De Refoulement Résiduelle

    3500 4000 4500 6 720 67 785-43.1RS Fig. 85 Hauteur de refoulement résiduelle pour la Logano plus GB202-62/95 = Débit en kg/h = Hauteur de refoulement résiduelle mbar Pour le choix de la pompe secondaire, tenir compte du débit nécessaire pour le calcul des diamètres du départ et du retour.

  • Page 78: Perte De Charge Hydraulique Des Chaudières Gb202-62

    Annexes 11.2 Perte de charge hydraulique des chaudières GB202-62/95 95 kW 62 kW 6 720 67 785-44.1RS Fig. 86 Perte de pression Débit (l/h) Perte de charge (mbar) Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 79: Courbes Caractéristiques Des Sondes De Température

    7 746 800 040-90.1RS Fig. 87 Courbe caractéristique de perte de charge Sonde de température Sonde chaudière (par ex. sonde départ et de retour, thermostat de sécurité) Sonde de température extérieure Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.
  • Page 80 Teneurs en CO ..............53 Tests de fonctionnement ............ 58 Transport ................19 Type de bâtiment ..............10 Type de courant ..............10 Urgence .................. 60 Vanne à trois voies ............... 31 Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.
  • Page 81 Notes Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.
  • Page 82 Notes Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.
  • Page 83 Notes Logano plus GB202-62/95 - Sous réserve de modifications techniques.

Ce manuel est également adapté pour:

Logano plus gb202-95

Table des Matières