Buderus plus GB132-24 Notice De Montage Et D'entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Buderus Manuels
  4. Chaudières
  5. plus GB132-24
  6. Notice de montage et d'entretien
Buderus plus GB132-24 Notice De Montage Et D'entretien

Buderus plus GB132-24 Notice De Montage Et D'entretien

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Notice de montage et
d'entretien
Chaudière murale gaz
à condensation
Logamax plus GB132-24/24K
Chaudières murales
gaz à condensation
Pour le professionnel
Lire attentivement avant le
montage et l'entretien SVP

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Buderus plus GB132-24

Sommaire des Matières pour Buderus plus GB132-24

  • Page 1 Notice de montage et Chaudières murales gaz à condensation d’entretien Chaudière murale gaz Pour le professionnel à condensation Lire attentivement avant le montage et l’entretien SVP Logamax plus GB132-24/24K...
  • Page 2 Aperçu de la Logamax plus GB132-24/24K 9 (10) Logamax plus GB132-24/24K - Sous réserve de modifications techniques.
  • Page 3 34 Sonde retour 35 Vanne à trois voies 36 Plaque signalétique de la catégorie de gaz 37 Possibilité de raccordement du module de commande RC 38 Contrôleur de base BC10 (tableau de commande) Logamax plus GB132-24/24K - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 4: Table Des Matières

    (WH, WS), C (DO, DO-S), Dimensions Logamax plus GB132-24/24K..9 (LAS-K, LAS-P), Installation....... 10...

  • Page 5: Prescriptions Et Directives

    Le pH mesuré de l’eau de chauffage doit est compris entre 7 et 8,5. Dans le cas contraire, veuillez vous adresser au service après-vente de Bosch Thermotechnology. Logamax plus GB132-24/24K - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 6: Matériaux Des Conduites

    Bosch Thermotechnology. Cycle d’entretien L’entretien de l’appareil doit être effectué une fois tous les deux ans par un installateur ou un service après- vente autorisés. Logamax plus GB132-24/24K - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 7: Généralités

    éventuels sur la régulation RC30 ou RC35 modulante. Les thermostats d'ambiance modulants RC30 ou RC35 sont alimentés en courant par la chaudière. Une alimentation supplémentaire ou l’utilisation de batteries ne sont pas nécessaires. Logamax plus GB132-24/24K - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 8: Pièces Fournies

    2 rondelles plates Joints (1 x G1", 2 x ¾", 2 x ½") (uniquement appareils mixtes) Autocollant mise en service Deuxième plaque signalétique Fiche d'adaptation sonde de préparateur externe (uniquement appareils individuels) Logamax plus GB132-24/24K - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 9: Dimensions

    1 3 5 4 2 Evacuation des fumées Ø 80 mm extrémité de la douille Alimentation air de combustion Ø 80 ou Ø 125 mm extrémité de douille Écoulement des condensats Ø 30 mm Logamax plus GB132-24/24K - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 10: Installation

    Plaque de raccordement de montage et raccordements Départ chaudière Retour chaudière Sortie ECS (appareils mixtes) Départ préparateur d’ECS (appareils simples) Entrée eau froide (appareils mixtes) Retour préparateur d’ECS (appareils simples) Raccordement du gaz Écoulement des condensats Logamax plus GB132-24/24K - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 11: Montage De La Plaque De Raccordement De Montage (Option)

      Démonter l’habillage.  Accrocher l’appareil dans le support mural ( fig. 2).   Raccorder l’appareil sur la partie inférieure de la plaque de raccordement ( fig. 3).  Logamax plus GB132-24/24K - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 12: Branchement

    équipés d'une soupape de sécurité. Celle-ci garantit l’irrigation de l’appareil si celle de l’installation est manquante. Il n’est donc pas nécessaire d’installer une soupape de trop-plein. Fig. 6 Montage encastré des raccords de tuyauterie avec U-KS Logamax plus GB132-24/24K - Sous réserve de modifications techniques.
  • Page 13 Siphon Geruchsverschluss condensats doit déboucher dans la canalisation avec oder Siphon interruptions ou avec un siphon supplémentaire Vers le réseau d'égouttage zum Abflussnetz fig. 9).  Fig. 9 Écoulement des condensats. Logamax plus GB132-24/24K - Sous réserve de modifications techniques.
  • Page 14 Si les conduites sont en matière synthétique, tenir compte des instructions du fabricant, utiliser en priorité la technique de raccordement recommandée par le fabricant.  Raccorder les conduites d’eau chaude sanitaire sans contrainte. Logamax plus GB132-24/24K - Sous réserve de modifications techniques.
  • Page 15 2 × 75 cm² ou 1 ×150 cm². est en service. Pour des puissances supérieures à 50 kW, l'orifice d'aération doit être agrandi de 2 cm² par kW supplémentaire. Logamax plus GB132-24/24K - Sous réserve de modifications techniques.
  • Page 16 ATTENTION ! Les appareils de chauffage doivent être raccordés selon la documentation technique jointe pour l'arrivé de l'air de combustion et l'évacuation des fumées. Logamax plus GB132-24/24K - Sous réserve de modifications techniques.
  • Page 17 Utiliser à cet effet des câbles de mini. 0,75 mm². – Si le cordon secteur doit être remplacé, seul un cordon secteur d'origine du fabricant peut être utilisé. Logamax plus GB132-24/24K - Sous réserve de modifications techniques.
  • Page 18 (bleu) : Sonde de température extérieure  9-10 (gris) : Sonde de préparateur pour préparateur externe à chauffage indirect 11-12-13 (turquoise) : Vanne à trois voies externe (24 VAC/maxi. 6 VA) Logamax plus GB132-24/24K - Sous réserve de modifications techniques.
  • Page 19 La puissance électrique maxi. absorbée est de 6 VA avec 24 VAC. Une vanne trois voies bifilaire peut être raccordée aux bornes 11-13 (turquoise). Une vanne trois voies trifilaire peut être raccordée aux bornes 11-12-13 (turquoise). Logamax plus GB132-24/24K - Sous réserve de modifications techniques.
  • Page 20  Soulever le couvercle du boîtier de raccordement.  Visser à fond la vis cruciforme sur le boîtier de Fig. 14 Boîtier de raccordement flottant (accessoire) raccordement.  Remettre l’habillage en place sur l’appareil. Logamax plus GB132-24/24K - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 21: Mise En Service

    échappé du tuyau.  Fermer le robinet d’eau.  Raccorder le tuyau au robinet de remplissage de Fig. 16 Purgeur automatique l’appareil ( fig. 18).  Logamax plus GB132-24/24K - Sous réserve de modifications techniques.
  • Page 22  Retirer le siphon avec le joint vers le bas puis le retirer de l’écoulement ( fig. 19).   Remplir le siphon d’eau et remonter tous les composants dans l’ordre inverse. Fig. 19 Remplir le siphon avec de l’eau Logamax plus GB132-24/24K - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 23: Autres Opérations De Mise En Service

    Le mode ramoneur peut être arrêté en appuyant à nouveau sur la touche ramoneur pendant quelques Fig. 21 Appareil en pleine charge avec la touche ramoneur secondes jusqu’à ce que le point en bas à droite disparaisse. Logamax plus GB132-24/24K - Sous réserve de modifications techniques.
  • Page 24 LED « Brûleur » (MARCHE/ARRET) ( fig. 20, [6]  Aut. Ne pas utiliser cet état Cette LED s’allume dès que le brûleur est en marche Tabl. 4 Température de départ fig. 23, [6]).  Logamax plus GB132-24/24K - Sous réserve de modifications techniques.
  • Page 25 30 - 60 Température (GB132-24) d'écoulement de Ne pas utiliser l'état « Aut ». consigne et température de préparateur en °C Aut. Ne pas utiliser cet état Tabl. 5 Température ECS Logamax plus GB132-24/24K - Sous réserve de modifications techniques.
  • Page 26  Appuyer simultanément sur les touches ramoneur et de service Fig. 25 [2] et [1] jusqu'à ce que « L-- » fig. 25) s'affiche.  Fig. 25 Puissance calorifique maximale Logamax plus GB132-24/24K - Sous réserve de modifications techniques.
  • Page 27 ATTENTION ! Fig. 26 Robinet de gaz Contrôler l’étanchéité de l’embout de mesure de la pression admissible ! Robinet de gaz fermé Robinet de gaz ouvert Logamax plus GB132-24/24K - Sous réserve de modifications techniques.
  • Page 28 Réglage d'usine sur la Logamax plus GB132-24K: 8 l/mn avec 60 °C. Sur la base d’une température d’arrivée d’eau froide de 10 °C. Logamax plus GB132-24/24K - Sous réserve de modifications techniques.
  • Page 29 Fig. 29 Appuyer sur la touche ramoneur  Pression admissible dynamique du gaz : Gaz naturel H (G20) mini. 17, maxi. 25 mbar (pression de raccordement nominale 20 mbar), Logamax plus GB132-24/24K - Sous réserve de modifications techniques.
  • Page 30  Placer le manomètre sur zéro.  Relier le raccord positif du manomètre par un tuyau à l’embout de mesure de pression du brûleur fig. 30, [2]).   Ouvrir le robinet de gaz. Logamax plus GB132-24/24K - Sous réserve de modifications techniques.
  • Page 31 Pendant la mise en service et à l’occasion de l’entretien annuel, le fonctionnement correct et le réglage exact de tous les dispositifs de régulation et mesures de sécurité doivent être contrôlés. Fig. 32 Réglage du rapport air/gaz Logamax plus GB132-24/24K - Sous réserve de modifications techniques.
  • Page 32 Fig. 34 Mettre l’habillage en place et serrer la vis de maintien  Informer l’utilisateur en détail sur l’utilisation et le à fond fonctionnement de l’installation de chauffage.  Remettre l’ensemble de la documentation technique à l’utilisateur. Logamax plus GB132-24/24K - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 33: Révision

    11.2 signer Si les conduites de gaz doivent être et dater. détachées du brûleur, le capot du brûleur ne peut être ouvert que par un installateur. Logamax plus GB132-24/24K - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 34: Entretien

     Retirer la fiche de réseau de la prise murale.  Desserrer la vis de maintien et retirer l’habillage.  Ouvrir les fermetures rapides ( fig. 35, [1]) et retirer  le capot. Fig. 35 Retirer le capot du brûleur Logamax plus GB132-24/24K - Sous réserve de modifications techniques.
  • Page 35  Détacher la fiche de la cheville d’ionisation fig. 38, [6]) et l'allumeur à incandescence  fig. 38, [5]).  Fig. 38 Retirer la fiche du ventilateur et du bloc gaz Logamax plus GB132-24/24K - Sous réserve de modifications techniques.
  • Page 36 Uniquement lorsque l’échangeur thermique est fortement encrassé, il est possible de vidanger l’appareil puis de démonter l’échangeur thermique afin de pouvoir le nettoyer. Fig. 41 Retirer le piston déplaceur de l’évacuation des fumées Logamax plus GB132-24/24K - Sous réserve de modifications techniques.
  • Page 37 Fig. 42 Remplacer le joint du bac des condensats  Retirer l'ancien joint de brûleur ( fig. 43).   Mettre le nouveau joint en place. Fig. 43 Remplacer le joint du brûleur Logamax plus GB132-24/24K - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 38: Nettoyage Du Siphon

     Si nécessaire, remplacer le joint à lèvres.  Nettoyer le siphon à l’eau et à l’aide d’une brosse.  Remplir le siphon d’eau et remonter tous les composants dans l’ordre inverse. Fig. 45 Nettoyer le siphon Logamax plus GB132-24/24K - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 39: Rinçage Du Réservoir D'ecs, Uniquement

    ATTENTION ! Après le montage, vérifier les fuites éventuelles de tous les couplages ! Notes relatives à l’entretien Signature du protocole d’entretien (voir chap. 11.3 « Protocole d’entretien », page 52). Logamax plus GB132-24/24K - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 40: Diagnostic

    – LED clignote pendant 10 secondes, haute fréquence, lors de la première mise en service de l'appareil. – LED allumée, panne UBA 3 ou non reconnaissance KIM. – LED s'allume puis s'éteint, après l'enclenchement de la tension. Logamax plus GB132-24/24K - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 41: Valeurs Affichées À L'écran

    Codes écran Le code écran indique l’état en cours de la Logamax plus GB132-24/24K. Le code écran s'affiche automatiquement ou peut être appelé en actionnant la touche « ». Deux codes écran apparaissent. Après l'affichage du premier code (niveau de réglage 3), le deuxième code (niveau de réglage 4) peut être appelé...
  • Page 42 2) ou n'importe quel affichage avec un point fixe en bas à droite 3) ou n'importe quel affichage avec un point clignotant en bas à droite [e/\/\| + chiffre ou lettre arbitraire Logamax plus GB132-24/24K - Sous réserve de modifications techniques.
  • Page 43 2) ou n'importe quel affichage avec un point fixe en bas à droite 3) ou n'importe quel affichage avec un point clignotant en bas à droite [e/\/\| + chiffre ou lettre arbitraire Logamax plus GB132-24/24K - Sous réserve de modifications techniques.
  • Page 44 2) ou n'importe quel affichage avec un point fixe en bas à droite 3) ou n'importe quel affichage avec un point clignotant en bas à droite [e/\/\| + chiffre ou lettre arbitraire Logamax plus GB132-24/24K - Sous réserve de modifications techniques.
  • Page 45 2) ou n'importe quel affichage avec un point fixe en bas à droite 3) ou n'importe quel affichage avec un point clignotant en bas à droite [e/\/\| + chiffre ou lettre arbitraire Logamax plus GB132-24/24K - Sous réserve de modifications techniques.
  • Page 46 2) ou n'importe quel affichage avec un point fixe en bas à droite 3) ou n'importe quel affichage avec un point clignotant en bas à droite [e/\/\| + chiffre ou lettre arbitraire Logamax plus GB132-24/24K - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 47: Spécifications

    Unité Généralités 5,7 – 26,0 5,7 – 26,0 Puissance ECS (Logamax plus GB132-24K (avec préparateur et Logamax plus GB132-24 avec préparateur ECS) – G20 ECS) 4,7 – 21,6 4,7 – 21,6 Puissance ECS (Logamax plus GB132-24K (avec préparateur et Logamax plus GB132-24 avec préparateur ECS) – G25 ECS) Charge thermique nominale chauffage (valeur inférieure)
  • Page 48 (raccord par serrage) Gaz (châssis de montage) (dimension externe) G1" 10.2 Hauteur manométrique résiduelle Logamax plus GB132-24/24K 247 mbar 247 mbar avec 900 l/h bei 900 l/h 1000 Flow [l/h] Flow [l/h] Logamax plus GB132-24/24K - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 49: Protocoles

    6.2.11, page 31)  12. Initiation de l’utilisateur, remise des documents ______________ paragraphe 6.2.14, page 32)  13. Confirmation de la mise en service Confirmation de l’entretien professionnel (Cachet de la société, signature) Logamax plus GB132-24/24K - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 50: Protocole D'inspection

    10. Contrôle final des travaux d’inspection, mesure et documentation des tests de mesure et de contrôle ( paragraphe 7.2.9, page 33)  11. Confirmation de l'inspection professionnelle paragraphe 7.2.10, page 33)  Tampon de la société/Date/Signature Logamax plus GB132-24/24K - Sous réserve de modifications techniques.
  • Page 51 Protocoles Remarques Remarques Remarques Remarques Remarques Remarques (signature) (signature) (signature) (signature) (signature) (signature) Logamax plus GB132-24/24K - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 52: Protocole D'entretien

    _______________ ______________ 9. Mise en place de l’habillage paragraphe 6.2.11, page 31)  10. Confirmation de l’entretien paragraphe 8.4, page 39)  Confirmation de l’entretien professionnel (Cachet de la société, signature) Logamax plus GB132-24/24K - Sous réserve de modifications techniques.
  • Page 53 ______________ _______________ ______________ ______________ _______________ ______________ _______________ ______________ ______________ _______________ ______________ _______________ ______________ ______________ _______________ ______________ _______________ ______________ ______________ _______________ ______________ _______________ ______________ ______________ _______________ ______________ _______________ ______________ ______________ _______________ ______________ Logamax plus GB132-24/24K - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 54: Déclaration De Conformité

    Déclaration de conformité 12 Déclaration de conformité 12.1 Déclaration de conformité belge Logamax plus GB132-24/24K - Sous réserve de modifications techniques.

  • Page 55: Index

    Raccordement de l’appareil de chauffage ..12 Raccordement secteur ..... .17 Logamax plus GB132-24/24K - Sous réserve de modifications techniques.
  • Page 56 Bosch Thermotechnology nv/sa Ambachtenlaan 42a, 3001 Heverlee Toekomstlaan 11, 2200 Herentals rue Louis Blériot 40-42, 6041 Gosselies Venecoweg 11, 9810 Deinze (Nazareth) rue de l'Abbaye 18, 4040 Herstal www.buderus.be info@buderus.be...

Ce manuel est également adapté pour:

Plus gb132-24k

Table des Matières