2
Règlements
peut provoquer des blessures graves, voire mortelles, ainsi que des
dommages matériels.
▶ Lire attentivement la notice d'installation, de maintenance et de mise
en service (générateur de chaleur, dispositifs de régulation du chauf-
fage, pompes, etc.) avant de commencer l'installation. Le non-res-
pect des instructions de sécurité peut causer une électrocution, une
fuite d'eau, un incendie ou d'autres situations dangereuses.
▶ L'appareil doit être installé, entretenu, réparé et retiré conformé-
ment à la notice d'installation par un technicien ou un installateur
qualifié.
Un technicien ou un installateur qualifié est une personne qui dispose
des compétences et des connaissances décrites dans la notice d'ins-
tallation.
▶ Cette unité fait partie d'un système contenant des gaz fluorés comme
réfrigérant. Pour plus d'informations sur le type et la quantité de gaz,
consulter l'étiquette sur l'unité extérieure.
▶ Seul un personnel qualifié peut manipuler, remplir, purger et éliminer
le réfrigérant.
▶ Respecter les consignes de sécurité et les avertissements.
▶ Respecter les règlements nationaux et locaux, ainsi que les règles
techniques et les directives.
▶ Enregistrer tout travail effectué.
HUtilisation conforme à l'usage prévu
Ce produit est conçu pour une utilisation dans des installations de chauf-
fage en circuit fermé dans les habitations.
Toute autre utilisation est considérée comme non conforme. Les dégâts
éventuels qui en résulteraient sont exclus de la garantie.
HInstallation, mise en service et entretien
Faire installer, mettre en service et entretenir le produit uniquement par
du personnel initié.
▶ Utiliser uniquement des pièces de rechange fabricant.
HRisque de brûlure au contact de surfaces chaudes
La conduite extérieure de l'appareil peut atteindre des températures
supérieures à 60 °C, ne pas toucher la conduite lorsque l'appareil est en
fonctionnement. La conduite doit être correctement isolée.
HTravaux électriques
Les travaux électriques doivent être exécutés exclusivement par des
spécialistes en installation électrique.
Avant de commencer les travaux électriques :
▶ Couper le courant sur tous les pôles et sécuriser contre tout
réenclenchement involontaire.
▶ S'assurer que la tension secteur est débranchée.
▶ Avant de toucher des pièces sous tension : attendre au moins
5 minutes pour décharger les condensateurs.
▶ Respecter également les schémas de raccordement d'autres compo-
sants de l'installation.
HQue faire en cas de fuite de réfrigérant
Si le réfrigérant fuit et qu'il entre en contact avec la peau, il peut provo-
quer des gelures.
▶ En cas de fuite de réfrigérant, ne jamais toucher les composants du
système air/eau.
▶ Éviter tout contact du réfrigérant avec les yeux ou la peau.
▶ Si vous avez reçu des projections de réfrigérant dans les yeux ou sur
la peau, consulter un médecin.
HMaintenance
▶ Lors du remplacement de composants électriques, vérifier qu'ils cor-
respondent aux caractéristiques requises. Les directives de mainte-
nance et de service doivent toujours être respectées.
4
▶ Avant toute procédure de réparation ou de maintenance, un contrôle
de sécurité initial et des procédures d'inspection des composants
doivent être effectués pour vérifier que :
– les condensateurs sont déchargés.
– Tous les composants électriques sont hors tension et le câblage
n'est pas exposé.
– La continuité de la mise à la terre est garantie.
▶ Ne pas raccorder d'alimentation électrique au circuit en cas de détec-
tion d'un défaut susceptible de compromettre la sécurité.
HLivraison à l'utilisateur
Lors de la livraison, montrer à l'utilisateur comment faire fonctionner le
système de chauffage et l'informer sur son état de fonctionnement.
▶ Expliquer comment faire fonctionner l'installation de chauffage et
attirer l'attention de l'utilisateur sur toute mesure de sécurité utile.
▶ Souligner en particulier les points suivants :
– L'installation de pièces et les réparations doivent être effectuées
uniquement par une entreprise qualifiée.
– Un fonctionnement sûr et écologique nécessite une révision au
moins une fois par an, ainsi qu'un nettoyage et un entretien adap-
tés.
▶ Indiquer les conséquences possibles (dommages corporels, notam-
ment le danger de mort ou les dommages matériels) résultant d'une
révision, d'un nettoyage et d'un entretien inexistant ou inadéquat.
▶ Remettre la notice d'installation et la notice d'utilisation à l'utilisateur
pour qu'il les conserve en lieu sûr.
2
Règlements
Ce manuel est un manuel d'origine. Ce manuel ne peut pas être traduit
sans le consentement du fabricant.
Respecter les directives et règlementations suivantes :
• Prescriptions locales, règlementations du fournisseur d'électricité et
autres règles applicables
• Règlementations nationales régissant la construction
• Règlementation sur les gaz à effet de serre fluorés
• EN 50160 (Caractéristiques de tension de l'électricité fournie par les
réseaux électriques publics)
• EN 12828 (Systèmes de chauffage dans les bâtiments - Conception
pour les systèmes de chauffage à eau)
• EN 1717 (Protection contre la pollution des installations d'eau
potable et exigences générales relatives aux dispositifs pour prévenir
la pollution par le refoulement)
• EN 378 (Systèmes de réfrigération et pompes à chaleur - Exigences
de sécurité et environnementales)
2.1
Qualité de l'eau
Exigences de qualité de l'eau de chauffage
La qualité de l'eau de remplissage et d'appoint est un facteur essentiel
pour améliorer la fiabilité, la durée de vie et le bon fonctionnement d'une
installation de chauffage.
De l'eau inadaptée peut endommager l'échangeur thermique ou entraî-
ner un défaut du générateur de chaleur ou de l'alimentation en ECS !
De l'eau inadaptée ou contaminée peut entraîner la formation de boue,
de corrosion ou de tartre. Des additifs pour le produit antigel ou l'eau de
chauffage (inhibiteurs ou produits antirouille) inadaptées peuvent
entraîner une détérioration du générateur de chaleur et de l'installation
de chauffage.
Logatherm WLW 166i – 6721838045 (2024/08)