Buderus Logatherm WLW166i B Notice D'utilisation

Buderus Logatherm WLW166i B Notice D'utilisation

Pompe à chaleur air-eau avec unité intérieure
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Notice d'utilisation
Pompe à chaleur air-eau
Logatherm WLW166i B
Pompe à chaleur avec unité intérieure
Lire attentivement avant utilisation SVP.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Buderus Logatherm WLW166i B

  • Page 1 Notice d’utilisation Pompe à chaleur air-eau Logatherm WLW166i B Pompe à chaleur avec unité intérieure Lire attentivement avant utilisation SVP.
  • Page 2: Table Des Matières

    Pompe à chaleur (unité extérieure)....21 4.2.1 Retirer les saletés et les feuilles....21 Logatherm WLW166i B – 6721838053 (2021/11)
  • Page 3: Explication Des Symboles Et Mesures De Sécurité

    ▶ Faire réaliser ces travaux exclusivement par un pro- Pour utiliser l’appareil, suivre les instructions du manuel d’utilisation. fessionnel agréé. ▶ Remédier immédiatement aux défauts constatés. Tab. 2 Logatherm WLW166i B – 6721838053 (2021/11)
  • Page 4: Description Du Produit

    L’eau chaude Pour obtenir une installation de chauffage complète, l’unité extérieure sanitaire est distribuée vers la douche et les robinets. WLW166 placée à l’air libre est raccordée à une unité intérieure dans le Logatherm WLW166i B – 6721838053 (2021/11)
  • Page 5: Schéma Du Circuit Du Fluide Frigorigène

    à l’eau chaude sanitaire s’effectue alors avec une vanne sélective extérieure. Le module est équipé d’une vanne de mélange. Il permet de contrôler la chaleur du chauffage d’appoint externe qui peut être mis en route depuis l’unité intérieure si nécessaire. Logatherm WLW166i B – 6721838053 (2021/11)
  • Page 6: Informations Relatives À L'économie D'énergie

    Le chauffage ou le chauffage auxiliaire peut être détruit par le gel. ▶ Ne pas démarrer l’unité intérieure s’il y a un risque que le chauffage ou le chauffage auxiliaire soit gelé. 1) Ce réglage n’est pas disponible en Finlande ou en Suède Logatherm WLW166i B – 6721838053 (2021/11)
  • Page 7: Fonctionnement Après Une Coupure De Courant

    Touche info : menu info ou info complémentaire de la sélection en cours Touche d : sélectionner le niveau de menu supérieur ou annuler la valeur (pression courte), revenir à l’écran principal (maintenir la touche) Bouton de sélection : sélectionner (tourner) et confirmer (appuyer) Logatherm WLW166i B – 6721838053 (2021/11)
  • Page 8: Mise Hors Tension

    Le système n’est arrêté que temporaire- ment, par ex. pour le nettoyage des filtres. Le système est intégralement désactivé et ne bénéficie d’aucune protection antigel lorsque le système est mis hors service. Logatherm WLW166i B – 6721838053 (2021/11)
  • Page 9: Modification Provisoire De La Température

    ▶ Tourner et enfoncer le bouton de sélection pour définir la tempéra- ture. 0010010088-001 6 720 813 374-06.2O -ou- ▶ Ouvrir le menu Chauffage ou Chauffage/refroidissement > Réglages de la température > Mode optimisé. Logatherm WLW166i B – 6721838053 (2021/11)
  • Page 10: Sélection Du Programme Horaire Activé Pour L'installation De Chauffage

    Le module de commande fonctionne en mode automatique avec le programme horaire sélectionné. Si 2 ou plusieurs circuits de chauf- fage sont installés, ce réglage n’est valable que pour le circuit sélec- tionné. Logatherm WLW166i B – 6721838053 (2021/11)
  • Page 11: Changer Le Nom Du Programme Horaire Ou Du Circuit De Chauffage

    ▶ Placer le curseur derrière le signe à supprimer en tournant le bouton de sélection. ▶ Activer le champ d’entrée en appuyant sur le bouton de sélection. 1) Indisponible pour la station d’eau fraîche. Logatherm WLW166i B – 6721838053 (2021/11)
  • Page 12: 3.2.11 Réglage Du Programme Congés

    ▶ Ouvrir le menu pour le programme congés. pondant doit être sélectionné sur l’écran principal avant l’interruption du ▶ Si la période de congés est déjà réglée pour le programme congés, programme congés. ouvrir le menu Période de congés. Logatherm WLW166i B – 6721838053 (2021/11)
  • Page 13: 3.2.12 Autres Réglages

     Voir [Mon programme horaire 1] Mon programme ▶ Appuyer simultanément sur le bouton de sélection et la touche eau horaire 2 chaude sanitaire jusqu’à ce que le symbole de clé s’affiche ou dispa- raisse. Logatherm WLW166i B – 6721838053 (2021/11)
  • Page 14: Réglages Pour L'eau Chaude Sanitaire

    Priorité ECS pour Durée de la production d’eau chaude sanitaire. Tab. 9 Réglages du programme horaire pour l’eau chaude sanitaire Priorité chauf- Durée du mode chauffage. fage pour Tab. 7 Réglages pour le mode alternance eau chaude sanitaire Logatherm WLW166i B – 6721838053 (2021/11)
  • Page 15 15 minutes. ▶ S’assurer qu’un mélangeur est installé. En cas de doute, consulter Réinitialiser le pro- Le programme horaire est réinitialisé aux réglages d’usine. votre spécialiste. gramme Tab. 13 Réglages pour le bouclage Logatherm WLW166i B – 6721838053 (2021/11)
  • Page 16: Réglages Pour La Fonction De Purge

    être effectués. Tenir compte des informations complémentaires relatives aux réglages et fonctions mentionnées dans la documentation technique du système ou appareils concerné. Logatherm WLW166i B – 6721838053 (2021/11)
  • Page 17 [-5...0] K. Menu : Système hybride Tab. 20 Réglages dans le menu des données du système photovoltaïque Option Description Ratio énergie/ Saisir le ratio énergie/prix calculé. prix Tab. 18 Réglages pour les systèmes hybrides Logatherm WLW166i B – 6721838053 (2021/11)
  • Page 18: Réglages Généraux

    Mode de service Mode de fonctionnement et niveau de ventilation actuel- Ecran standard Réglages pour l’affichage de températures supplé- lement sélectionnés mentaires sur l’écran principal. Température air exté- Affichage de Température air extérieur rieur Logatherm WLW166i B – 6721838053 (2021/11)
  • Page 19 Nbre dém. pis- Nombre de démarrages du compresseur en mode vice. cine piscine depuis la mise en service ou depuis la der- nière réinitialisation. Tab. 32 Informations relatives à l’installation solaire Tab. 27 Données de fonctionnement Logatherm WLW166i B – 6721838053 (2021/11)
  • Page 20: Défauts

    WLW166i B unité intérieure (vue avec bac de récupération) DANGER Manomètre L’installation de chauffage est raccordée au courant haute tension Il existe un risque de dommages corporels mortels. ▶ Avant de commencer les travaux sur l’installation, mettre l’installation hors tension. Logatherm WLW166i B – 6721838053 (2021/11)
  • Page 21: Filtre À Particules

    ▶ Pour protéger le vernis, il est possible d’utiliser de la cire courante Fig. 6 Nettoyage du filtre pour voiture. 4.2.3 Évaporateur Laver les couches de poussière ou de saleté déposée sur la surface de l’évaporateur. Logatherm WLW166i B – 6721838053 (2021/11)
  • Page 22: Neige Et Givre

    Les composants se détachent facilement. Les matières synthétiques Pour plus d'informations, rendez-vous sur : sont marquées. Ceci permet de trier les différents composants en vue de www.weee.bosch-thermotechnology.com/ leur recyclage ou de leur élimination. Logatherm WLW166i B – 6721838053 (2021/11)
  • Page 23: Déclaration De Protection Des Données

    93711 Drancy Cedex, France, [BE] Bosch Thermotechnology n.v./s.a., Zandvoortstraat 47, Terminologie 2800 Mechelen, Belgique, [LU] Ferroknepper Buderus S.A., Z.I. Um Monkeler, 20, Op den Unité extérieure WLW166 Drieschen, B.P.201 L-4003 Esch-sur-Alzette, Le générateur de chaleur central. Installé à l’extérieur. Autre Luxembourg, traitons les informations relatives au produit et à...
  • Page 24: Présentation Menu Principal

    (sauf pour Arrêt). – Mode de service Protection antigel – Réglages de la température En fonction de la protection antigel sélectionnée, l’unité extérieure s’enclenche si la température extérieure et/ou la température ambiante – Chauff. Logatherm WLW166i B – 6721838053 (2021/11)
  • Page 25 – Temp. air soufflé réchauf. (After-heater supply air temperature) – Déconnecter – Durée marche filtre – Fct silencieux – Confirm. remplac. filtres – Fct silencieux – Renommer zone de ventilation – Mode silenc. à partir de – Mode silencieux jusqu’à Logatherm WLW166i B – 6721838053 (2021/11)
  • Page 26: Présentation Info

    – Etat circuit froid – Nbre dém. piscine – Puissance compresseur Consommation d'énergie – Etat chauffage d’appoint – Puiss. chauff. d’appoint él. – Total – Etat chau.aux. ac van.mél. – Chauffage appoint élec. – Générateur chaleur suppl. Logatherm WLW166i B – 6721838053 (2021/11)
  • Page 27 Présentation Info – Vanne de mélange – Chauff. d'appoint ECS él. – Verrouil. fournisseur éner. – Installation photovoltaique – Smart Grid – Mode actuel – Coef. perf. gén. chaleur Logatherm WLW166i B – 6721838053 (2021/11)
  • Page 28 Bosch Thermotechnology n.v./s.a. Buderus Zandvoortstraat 47 2800 Mechelen www.buderus.be Dienst na verkoop (voor herstelling) Service après-vente (pour réparation) T: 015 46 55 00 www.service.buderus.be service.planning@buderus.be Deutsche Fassung auf Anfrage erhältlich.

Ce manuel est également adapté pour:

Logatherm wlw166i e

Table des Matières