Manuels Connexes pour Buderus Logatherm WLW MB AR Serie
Sommaire des Matières pour Buderus Logatherm WLW MB AR Serie
- Page 1 Notice d’installation Pompe à chaleur air/eau Logatherm WLW MB AR WLW-4 MB AR - WLW-7 MB AR Lire attentivement avant l’installation et la maintenance.
- Page 2 Sommaire 10.4 Schéma de connexion ......29 Sommaire 10.4.1 Schéma de connexion ......29 10.4.2 Schéma de connexion XCU-SRH (XCU-HP) .
- Page 3 Explication des symboles et mesures de sécurité Consignes générales de sécurité Explication des symboles et mesures de sécurité Cette notice d’installation s’adresse aux plombiers, installateurs et élec- triciens. Explications des symboles ▶ Avant l’installation, lire attentivement toutes les notices d’installation Avertissements (pompe à...
- Page 4 Port de maintenance basse pression Le texte complet de la déclaration de conformité est disponible sur Port de maintenance haute pression Internet : www.buderus.ch. Sécurisation pour le transport, à retirer lors de l’installation Informations relatives à la pompe à chaleur Logatherm WLW MB AR sont des pompes à...
- Page 5 Description du produit Dimensions 2.7.1 Dimensions de la pompe à chaleur 1100 87 90 0010044344-002 Fig. 4 Dimensions et raccordements de la pompe à chaleur, arrière 0010039863-004 Plaque signalétique Fig. 3 Vue arrière de la vue d’ensemble du produit La plaque signalétique contient des informations sur la puissance utile, la référence, le numéro de série et la date de fabrication.
- Page 6 Description du produit Volume de protection 2.8.2 Espace de protection, pompe à chaleur placée au sol, auto- nome ou sur un toit-terrasse Le produit contient le réfrigérant R290 dont la densité est supérieure à celle de l’air. En cas de fuite, le réfrigé- rant risque de s’accumuler près du sol.
- Page 7 Préparation de l’installation Préparation de l’installation Transport et stockage DANGER Danger de mort par incendie ! Le produit contient le réfrigérant inflammable R290. En cas de fuite, le réfrigérant peut former un gaz combustible en se mélangeant à l’air. Il existe un risque d’incendie et d’explosion.
- Page 8 Préparation de l’installation ▶ En ce qui concerne le placement, il convient de prêter attention au niveau de pression sonore de la pompe à chaleur, par ex. pour éviter que les voisins ne soient exposés à des sons gênants. ▶ Éviter de placer la pompe à chaleur à proximité des pièces sensibles au bruit.
- Page 9 Préparation de l’installation Positionnement des espacements 0010038327-006 Fig. 15 Espace recommandé entre la pompe à chaleur et les objets solides voisins (mm) Espacement minimal. L’espace peut être réduit à l’arrière et sur ▶ Rincer avant de remplir le système de chauffage. l’un des côtés à...
- Page 10 Préparation de l’installation sible de prévoir une séparation de système directement derrière le géné- Matériau du Eau de chauffage Plage du pH rateur de chaleur à l’aide d’un échangeur thermique. générateur de Éviter la corrosion chaleur Généralement, la corrosion ne joue qu’un rôle secondaire dans les instal- Matériau en fer, •Eau potable non traitée –...
- Page 11 Installation Les produits d’étanchéité présents dans l’eau de chauffage peuvent 2. Retirer la sécurisation pour le transport (vis) de la plaque du com- entraîner des dépôts dans le générateur de chaleur. Leur utilisation n’est presseur (bild 31). donc pas recommandée. 3.
- Page 12 Installation Installation sur pieds La pompe à chaleur peut être montée sur des pieds si une garde au sol supérieure est nécessaire. Pour savoir comment assembler les pieds, consulter le manuel des accessoires. 0010044596-001 Fig. 18 Pompe à chaleur sur pieds 0010047147-001 Fig.
- Page 13 Installation >250 0010044345-003 Fig. 22 Unité extérieure à montage mural (mm) [1] Console murale (accessoire) [2] Amortisseurs [A] Visser les consoles murales au mur (manuel des accessoires) [B] Placer l’unité extérieure sur les consoles murales et fixer les amortis- seurs [C] Positionner l’unité...
- Page 14 Installation Plan des fondations sans sur pieds <115 Ø100 10 mm 0010047403-005 Fig. 23 plan des fondations, alternative 1 Logatherm WLW MB AR – 6721843888 (2023/06)
- Page 15 Installation 10 mm 1086 0010047404-005 Fig. 24 Plan des fondations, alternative 2 Logatherm WLW MB AR – 6721843888 (2023/06)
- Page 16 Raccordements hydrauliques Raccordements hydrauliques Si un autre matériau que le PEX est utilisé, il convient d’effectuer les opé- Raccordement de la tuyauterie rations suivantes : ▶ Monter un filtre à particules approprié pour l’installation exté- AVIS rieure,sur le retour vers la pompe à chaleur, directement au niveau Dégâts sur l’installation suite aux résidus dans les conduites ! del’échangeur thermique.I Les matières solides, résidus métalliques/synthétiques, résidus de...
- Page 17 Raccordements hydrauliques 0010042509-003 Fig. 25 Installation de la buse de vidange Boucle du câble de l’élément chauffant du bac de récupération Buse de vidange 0010044347-002 Fig. 27 Écoulement des condensats dans un lit de graviers Socles en béton Simple 300 mm Tube de condensats Ø...
- Page 18 Couvercle latéral et sécurisation pour le transport ▶ Serrer les raccords de tuyaux du fluide caloporteur avec un couple de ▶ Ouvrir le boîtier à réfrigérant. 120 Nm. Utiliser une seconde clé pour appliquer un contre-couple pendant le serrage. Si le raccordement n’est pas parfaitement scellé, le raccord peut être serré...
- Page 19 Raccordement électrique Raccordement électrique AVIS Dysfonctionnement dû à des défauts ! Les câbles haute tension (230/400 V) situés à proximité d’un câble de communication peuvent provoquer des dysfonctionnements au niveau de la pompe à chaleur. ▶ Acheminer le câble de sonde et le câble blindé CAN-BUS séparément des câbles haute tension.
- Page 20 Raccordement électrique Raccordement de la pompe à chaleur Un serre-câbles approprié doit être prévu pour les câbles électriques. Utiliser des attaches de câbles pour fixer les câbles sur la plaque arrière du boîtier électrique. ▶ Faire passer les câbles de raccordement par les gaines de câbles. –...
- Page 21 Raccordement électrique CANBUS 0010039885-005 Fig. 35 Boîtier électrique Raccordement -BUS CAN Attaches de câbles pour les câbles Raccordement à l’alimentation secteur ≤120 mm ≤10 mm 0010050294-001 Fig. 37 Raccordement des câbles de chauffage (accessoire) 0010048455-001 Fig. 36 Dénudage des fils raccordement à l’alimentation secteur Logatherm WLW MB AR –...
- Page 22 Entretien Évacuation du réfrigérant Entretien ▶ Cette action ne doit être effectuée que par un personnel initié possé- dant des connaissances sur les propriétés et les risques associés au DANGER réfrigérant R290. Danger de mort par incendie ! ▶ Porter un équipement de protection individuelle et avoir un extinc- teur à...
- Page 23 Protection de l’environnement et recyclage 3. Retirer les pièces en polypropylène expansé. Protection de l’environnement et recyclage La protection de l’environnement est un principe de base du groupe Bosch. Nous accordons une importance égale à la qualité de nos produits, à leur rentabilité...
- Page 24 Informations techniques et protocoles Unité MB-4 AR MB-5 AR MB-7 AR Puissance nominale utile avec A +7/W35 2,84 2,84 2,84 COP nominale avec A +7/W35 4,85 4,85 4,85 Puissance nominale utile avec A +2/W35 2,09 2,41 2,87 COP nominale avec A +2/W35 3,94 3,92 4,06...
- Page 25 Informations techniques et protocoles Unité MB-4 AR MB-5 AR MB-7 AR Dimensions (L x H x P) 1100x800x540 1100x800x540 1100x800x540 Poids 1) Classe de fusible gL/C 2) Le Fct silencieux 1 - 4 est sélectionné sur le tableau de commande. 3) EU No 811/2013 4) Niveau de puissance acoustique conformément à...
- Page 26 Informations techniques et protocoles Niveau de pression sonore en détail (max.) MB-7 AR Dégage- ment Jour >3 m dB (A) <3 m dB (A) Nuit >3 m dB (A) Mode <3 m dB (A) silen- cieux 1 Nuit >3 m dB (A) Mode <3 m...
- Page 27 Informations techniques et protocoles 10.2 Plage de la pompe à chaleur avec chauffage d’appoint En mode Chauffage, la pompe à chaleur s’arrête à env. – 23 °C ou +45 °C de température extérieure. Le chauffage et la production d’eau chaude sanitaire sont alors assurés par l’unité intérieure ou une source de chaleur externe.
- Page 28 Informations techniques et protocoles 10.3 Circuit de fluide frigorigène Inverter 0010038445-001 Fig. 43 Circuit de fluide frigorigène Débit d’air Débit de réfrigérant, mode Dégivrage et refroidissement Débit de réfrigérant, mode Chauffage Vers l’unité intérieure (IDU) Depuis l’unité intérieure (IDU) [EC1] Échangeur thermique (condenseur) [EL1] Évaporateur...
- Page 29 Informations techniques et protocoles 10.4 Schéma de connexion 10.4.1 Schéma de connexion MODA MODbus I/O-modul MODB I/O-modul 0010039857-002 Fig. 44 Schéma de connexion de l’onduleur [EA0] Élément chauffant du bac de récupération [EA1] Câble de chauffage (accessoire) [ER1] Compresseur [MR1] Pressostat haute pression [F1] Fusible 2 A...
- Page 30 Informations techniques et protocoles 10.4.2 Schéma de connexion XCU-SRH (XCU-HP) MODbus CANbus EA0/ EA1/ 0010039859-004 Fig. 45 Schéma de connexion XCU-SRH (XCU-HP) [JR0] Capteur basse pression CAN-BUS depuis IDU [JR1] Capteur haute pression [TA4] Sonde de température du bac de récupération [TC3] Débit de la sonde de température du fluide caloporteur [TL2]...
- Page 31 Informations techniques et protocoles 10.4.3 Valeurs de mesure pour sonde de température r.. r... r... °C °C °C – 40 162100 9352 1169 – 35 116600 7384 – 30 92510 5870 – 25 62370 4699 – 20 45608 3786 – 15 34275 3068 –...
- Page 32 Suisse Buderus Heiztechnik AG Netzibodenstrasse 36 CH-4133 Pratteln www.buderus.ch info@buderus.ch Luxembourg Ferroknepper Buderus S.A. Z.I. Um Monkeler 20, Op den Drieschen B.P. 201 L-4003 Esch-sur-Alzette Tél.: 0035 2 55 40 40-1 - Fax 0035 2 55 40 40-222 www.buderus.lu info@buderus.lu...