Buderus Logatherm WLW176i AR TP70 Notice D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour Logatherm WLW176i AR TP70:
- Notice d'installation (28 pages) ,
- Notice d'installation (32 pages)
Manuels Connexes pour Buderus Logatherm WLW176i AR TP70
Sommaire des Matières pour Buderus Logatherm WLW176i AR TP70
- Page 1 Notice d’utilisation Pompe à chaleur air/eau Logatherm WLW176i |186i-X AR TP70 Pompe à chaleur avec unité intérieure Lire attentivement avant utilisation SVP.
- Page 2 Sommaire Sommaire Établir la connexion Internet......17 Explication des symboles et mesures de sécurité..3 Explications des symboles .
- Page 3 Explication des symboles et mesures de sécurité 1.2.1 Domaine d’utilisation Explication des symboles et mesures de sécurité La pompe à chaleur ne doit être intégrée que dans des installations de chauffage à eau chaude fermées selon EN 12828. Explications des symboles Toute autre utilisation n’est pas conforme.
- Page 4 Description du produit HFormation de glace dans la zone du ventilateur 2.1.1 Volume de protection, pompe à chaleur placée au sol près d’un mur La température de l’air autour de l’appareil est inférieure à la tempéra- ture ambiante. Si les valeurs sont inférieures à + +5 °C, de la glace peut se former dans cette zone.
- Page 5 Le marquage CE prouve la conformité du produit avec toutes les prescriptions européennes légales, qui prévoient la pose de ce marquage. Le texte complet de la déclaration de conformité est disponible sur Internet : www.buderus.ch. Unité extérieure T1[°C] L’unité extérieure dispose d’une commande inverter, c’est-à-dire qu’elle...
- Page 6 Description du produit 2.4.2 Schéma du circuit du fluide frigorigène 100 % 75 % 25 % +2 °C –2 °C +27 °C +35 °C 0 °C 88 °C –4,5 °C 50 °C Fig. 5 Principe de fonctionnement du circuit de réfrigérant dans l’unité extérieure Verdampfer Kompressor...
- Page 7 Description du produit Unité intérieure fique manquante est complétée par le chauffage auxiliaire. Si l’installa- tion de chauffage couvre à nouveau la demande énergétique requise, le L’unité intérieure permet de distribuer la chaleur provenant de l’unité chauffage auxiliaire est coupé automatiquement. extérieure vers l’installation de chauffage et le ballon d’eau chaude sani- taire.
- Page 8 Description du produit 0010044312-001 Fig. 7 Unité extérieure Logatherm WLW MB AR , unité intérieure Logatherm WLW176i-12/186i-12 TP70 avec ballon tampon intégré 2.5.1 Production d'ECS Aération correcte La production d’eau chaude sanitaire s’effectue dans le ballon d’eau Ouvrir entièrement les fenêtres pendant un temps court au lieu de les chaude sanitaire.
- Page 9 Description du produit 2.7.1 Aperçu du tableau de commande et des symboles Le tableau de commande dispose d’un écran tactile. Balayer l'écran du doigt pour passer d’une option à l’autre. Pour sélectionner les réglages, appuyer sur l’écran. Dans chaque installation, seuls les menus des modules et éléments ins- tallés sont affichés.
- Page 10 Description du produit Plus... Option Description Réglages ▶ Mode alternance. En cas de besoins de chaleur et d’eau chaude sanitaire simultanés, la production d’eau chaude sanitaire est réalisée en priorité avec [Oui], et avec [Non, la production d’eau chaude sanitaire est alternée avec le mode chauffage selon un temps défini.
- Page 11 Utilisation Utilisation Menu principal En fonction du générateur de chaleur et de l’utilisation du tableau de AVERTISSEMENT commande, tous les éléments de menu ne peuvent pas nécessairement Dégâts matériels dus à l’action du gel ! être sélectionnés. Le chauffage ou le dispositif de chauffage d’appoint peut être détruit par Réglages pour le chauffage le gel.
- Page 12 Menu principal Lorsque plusieurs circuits de chauffage sont installés, répéter les Si d’autres circuits de chauffage sont installés, répéter les réglages ci- réglages décrits pour chaque circuit. dessus pour chaque circuit de chauffage. Réglages pour l’eau chaude sanitaire PRUDENCE Dégâts sur l’installation ! AVERTISSEMENT ▶...
- Page 13 Menu principal Option Description Option Description Désinfection ▶ Démarrage. Démarrer la désinfection ther- Appliquer régl. Choisir quelles fonctions (circuits de chauffage, pro- thermique mique immédiatement. duction d’eau chaude sanitaire et ventilation) doivent être réglées via la fonction congés. ▶ Arrêt. Mettre fin à la désinfection thermique immédiatement.
- Page 14 Menu principal Énergie Réglages Les statistiques d’énergie du système sont indiquées dans ce menu. Menu > Appuyer sur la touche menu en haut à gauche dans le menu de Seules les informations sur les fonctions et les composants accessoires démarrage pour consulter le menu « Réglages généraux ». réellement installés dans la pompe à...
- Page 15 Entretien Unité intérieure Option Description Pour conserver la puissance maximale de la pompe à chaleur, les étapes Internet Les données pour la connexion Internet sont affi- d’inspection et de maintenance suivantes doivent être effectuées une chées dans ce menu. Le QR code peut être scanné à fois par an.
- Page 16 Entretien 5.1.2 Contrôle de l’affichage de magnétite AVERTISSEMENT Aimant puissant ! Danger pour les personnes porteuses d’un stimulateur cardiaque. ▶ Les personnes porteuses d’un stimulateur cardiaque ne doivent ni nettoyer les filtres ni contrôler l’affichage de magnétite. Après l’installation et le démarrage, contrôler l’affichage de magnétite à des intervalles plus courts.
- Page 17 Établir la connexion Internet. Unité extérieure Alarme Pour conserver les performances maximales de la pompe à chaleur, les Les alarmes peuvent être de type et de gravité différents, représentés travaux de révision et de maintenance suivants doivent être réalisés une par la couleur du symbole d’alarme et le texte correspondant.
- Page 18 Protection de l’environnement et recyclage Protection de l’environnement et recyclage Consignes relatives à la protection des données La protection de l’environnement est un principe de base du groupe Nous, la société Bosch Thermotechnik GmbH, située au Sophienstraße Bosch. 30-32 à 35576 Wetzlar, tél. +49 6441 418-0 traitons vos données Nous accordons une importance égale à...
- Page 19 Logiciel Open Source Logiciel Open Source Le texte suivant est en anglais pour des raisons juridiques. List of used Open Source Components This document contains a list of open source software (OSS) compo- In case of certain OSS licenses, for example LGPL, the license may nents used within the product under the terms of the respective require a right to reverse engineering with respect to proprietary code, licenses.
- Page 20 Logiciel Open Source cuously marked or otherwise designated in writing by the copyright 5. Submission of Contributions. owner as "Not a Contribution." Unless You explicitly state otherwise, any Contribution intentionally sub- mitted for inclusion in the Work by You to the Licensor shall be under the "Contributor"...
- Page 21 Affichage des valeurs de consommation concernant la directive de subvention fédérale pour les bâtiments efficaces – RUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, Affichage des valeurs de consommation concer- WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE nant la directive de subvention fédérale pour les OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH bâtiments efficaces –...
- Page 22 Terminologie Eau de chauffage/eau chaude sanitaire Condenseur Si l’eau chaude sanitaire est raccordée dans l’installation, il y a une diffé- Échangeur thermique entre le fluide frigorigène du circuit frigorigène et rence entre eau de chauffage et eau chaude sanitaire. L’eau de chauffage l’eau du circuit du fluide caloporteur.
- Page 23 Aperçu du Menu Température durant une phase de fonctionnement Circuit de chauffage 1 Une température, qui est affectée à une phase de fonctionnement. La température est réglable. Respecter les explications relatives au mode – Commutation été/hiver CC1 de fonctionnement. – Automatique Température de départ –...
- Page 24 Aperçu du Menu Ventilation – Réglages – Programme horaire – Niv. souhaité humidité air – Niv. souhaité qualité air – Activer le by-pass manuel – Mode fonct. chauff. aux. – Temp. consigne chauff. aux. – Durée marche filtre – Confirm. remplac. filtres –...
- Page 28 Suisse Buderus Heiztechnik AG Netzibodenstrasse 36 CH-4133 Pratteln www.buderus.ch info@buderus.ch Luxembourg Ferroknepper Buderus S.A. Z.I. Um Monkeler 20, Op den Drieschen B.P. 201 L-4003 Esch-sur-Alzette Tél.: 0035 2 55 40 40-1 - Fax 0035 2 55 40 40-222 www.buderus.lu info@buderus.lu...