Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Raymarine Race Master System
Sommaire des Matières pour Raymarine Race Master System
- Page 1 Race Master System User Guide...
- Page 2 Tous les équipements Raymarine sont conçus avec les meilleurs standards de l'industrie pour une utilisation de loisir en environnement marin. La conception et la fabrication des équipements Raymarine sont conformes aux obligations de compatibilité électro-magnétique. L'obtention des performances attendues est conditionnée à une bonne installation de l'équipement.
- Page 3 7.1 Compensation du compas - 7.2 Décalage de profondeur - 7.3 Calibration de la vitesse - 7.4 Calibration du Vent - Installation Maintenance et détection de panne 9.1 Précautions et maintenance - 9.2 9.2 Recherche de pannes - Caractéristiques Informations de Garantie www.raymarine.com...
- Page 4 En connectant des transmetteurs Micronet additionnels (par exemple un transmetteur de vent) ou des appareils NMEA, le Race Master Micronet peut afficher une large gamme d'informations de navigation. Télécommande En achetant une télécommande Raymarine optionnelle, vous pourrez contrôler votre Race Master de n'importe quel endroit du bateau. www.raymarine.com...
- Page 5 Éteindre Gestion de l'énergie et autonomie de la batterie Le Race Master existe grâce à la technologie révolutionnaire de Raymarine en gestion d'énergie. En réduisant l'énergie utilisée par les circuits électroniques et en maximisant la capacité à utiliser l'énergie solaire, le Race Master est virtuellement capable de fonctionner perpétuellement.
- Page 6 Race Master System Ensoleillé Batterie chargée et alimentée au maximum par le soleil. Batterie basse mais en cours de chargement par le soleil. Couvert Batterie chargée ne nécessite pas de chargement supplémentaire Batterie basse mais qui maintient son niveau. Batterie chargée mais pas de Nuit chargement en cours.
- Page 7 Le Race Master contient une batterie au Dioxyde de Lithium Manganèse qui doivent être retraitées. Ne pas jeter le produit dans une poubelle domestique. Se référer aux dispositions en vigueur dans votre pays. Dans le doute, renvoyez le produit usagé à Raymarine qui se chargera du recyclage. www.raymarine.com...
- Page 8 Race Master System Fonctions de régate du système Race Master Définitions et terminologie La direction réelle du vent (True Wind Direction - TWD), est la direction instantanée du went à la surface de l'eau, exprimée par un cap compas. Si le bateau est face auvent, la direction du vent (TWD) est identique au cap du bateau.
- Page 9 Optimisez votre départ avec le Race Master Votre Race Master permet d'enregistrer la perpendiculaire à la ligne (le cap de l'angle droit au vent de la ligne de départ) et d'afficher l'orientation ou décalage de la ligne et le côté favorable. www.raymarine.com...
- Page 10 Race Master System Avant la course Si vous avez des informations de vent disponibles sur le réseau Micronet, l'information requise est automatiquement capturée par le système (voir paragraphe 5.7) ; Autrement, il vous faut programmer la direction moyenne du vent (MWD) et l'angle de virement (TAK) comme suit : Pour programmer la direction moyenne du vent (MWD) et l'angle de virement (TAK) avec le mode «à...
- Page 11 à rebours à la minute la plus proche. Pressez 1 seconde Sélectionnez la Pressez 1 seconde Prêt pour pour paramétrer durée de compte à pour sauvegarder la commencer le rebours durée compte à rebours Appuyez pour Décompte de Appuyez pour commencer temps synchroniser www.raymarine.com...
- Page 12 Race Master System Pendant la course Navigation au près Virer de bord dans les refusantes pour naviguer sur le bord adonnant. Le curseur graphique indique les variations de vent par pas de 2.5 degrés à partir d'un zéro central. Le curseur au-dessus du zéro central indique une adonnante, alors qu'en dessous il indique une refusante.
- Page 13 Quand la page «vent» (WND) est sélectionnée, l'angle de descente est indiqué sur l'afficheur numérique et la direction est indiquée par (bâbord) ou (Stbd), (tribord). L'exemple montre que le bateau navigue à 20 degrés sur tribord de la direction moyenne du lit du vent. www.raymarine.com...
- Page 14 Race Master System Fonctions avancées de régate Les fonctions additionnelles suivantes sont fournies pour positionner la direction moyennes du vent (MWD) et l'angle de virement (note: elles ne sont pas requises si l'information de vent est disponible sur le réseau Micronet).
- Page 15 1. Se placer dans la page «Vent» (WND). 2. Se positionnant face au vent 3. Appuyez pendant 2 secondes sur les pointillés tournants s'affichent. 4. Appuyez sur la direction moyenne du vent (MWD) s'affiche. Si nécessaire la valeur peut être ajustée avec les boutons www.raymarine.com...
- Page 16 Pour une description détaillée de chaque type d'information supporté sur le réseau Micronet, voir le guide d'utilisation Informations Micronet sur le CD de votre produit ou sur le site Internet de Raymarine. Opération de Chapitre et de Page Utilisez...
- Page 17 Cap la ligne Décalage de la ligne Cap sur le Vitesse sur le Route sur le bord opposé fond fond Navigation Cap du distance du Ecart Temps pour waypointt waypoint traversier arriver Environnement Compte à Température rebours de l'eau www.raymarine.com...
- Page 18 Race Master System Modes d'affichage Trois modes d'affichage peuvent être sélectionnés dans la configuration (page 24) Mode Compas (par défaut) l'afficheur du haut indique toujours le cap et les pages «Compas» disparaissent du menu déroulant de l'afficheur du bas. Le curseur graphique peut être configuré...
- Page 19 Variations de vitesse Les variations de vitesse sont indiquées en utilisant une échelle par défaut de +/-25 % autour d'un zéro central. L'échelle peut être programmée entre +/-25% et +/-100% dans le menu de configuration. (voir page 22). www.raymarine.com...
- Page 20 Race Master System Masquage de pages Vous pouvez masquer des pages non voulues pour configurer le Race Master à vos besoins: Pour sélectionner le mode masquage de pages Appuyez et maintenir pour entrer dans le menu de configuration. Appuyez sur répétitivement pour atteindre le chapitre Options...
- Page 21 Mode Contraste de Auto pages Éclairage démonstration l'afficheur Page cachées Remise à zéro usine Émetteur de Émetteur de Émetteur Émetteur DIAGNOSTIC Race Master coque vent NMEA angle de mât Émetteur Type 9 Type 6 www.raymarine.com...
- Page 22 Race Master System Opérations de configuration et de calibration Pour entrer dans le menu de configuration Attention: il n'est pas possible de rentrer dans le menu de configuration si vous êtes dans la page " Compte à rebours " ou la page " Vent ".
- Page 23 Degrés Celsius ( 0 C) ou Degrés Fahrenheit ( 0 F). Chapitre Mémoire Distance parcourue La distance parcourue depuis la dernière re-initialisation. Re-initialisation à 0.00. Vitesse Maximum La vitesse maximum depuis l'allumage de la centrale ou la re- initialisation. Re-initialise à la vitesse actuelle. www.raymarine.com...
- Page 24 Race Master System Chapitre Alarmes Alarme faible profondeur Règle la profondeur à laquelle l'afficheur va donner l'alarme. Les options sont: désactivé et 0.5 à 25 pieds (0.1 à 7.6 mètres) (0.1 à 1.1 brasses). Les valeurs sont affichées dans les unités...
- Page 25 La période en minutes pour la moyenne de la direction du vent réel pour calculer la direction moyenne du vent (MWD). 10 minutes par défaut. Chapitre Compas Fréquence de rafraîchissement Configure la période de rafraîchissement de l'affichage du cap. Options : Automatique (Auto), Lent (SLO), Normal (mED), Rapide (FASt). www.raymarine.com...
- Page 26 Race Master System Calibration du cap compas Permet d'aligner l'axe de l'afficheur avec le cap magnétique du bateau (voir page 17 pour la procédure de calibration). Le cap courant est indiqué sur la ligne inférieure de l'afficheur du bas, avec l'offset appliqué sur la ligne du dessus indiqué en + / - degrés (0 à...
- Page 27 Les options sont : NWK (réseau), LOC (local). Contraste de l'afficheur Ajuste l'angle de vue de l'afficheur LCD pour optimiser la visibilité suivant la position de montage. Les valeurs possibles sont 1 -7 , 4 par défaut. www.raymarine.com...
- Page 28 Race Master System Mode démonstration Autorise l'afficheur à montrer des informations pour des besoins de démonstration uniquement. Race Master revient à saleur défaut automatiquement à l'extinction. Remise à zéro usine Repositionne tous les paramètres à leur valeur par défaut. Un appui sur démarre un compte à...
- Page 29 Appuyer sur pour amener le cap affiché (en petits caractères) à sa valeur correcte. L'écran va afficher l'offset entré. Appuyer sur pour sortir du mode d'édition. Appuyer sur pour sortir du mode de configuration et retourner au fonctionnement normal. www.raymarine.com...
- Page 30 Race Master System Décalage de profondeur Le décalage par défaut est de 0.0 de telle sorte que l'instrument lise la profondeur sous le capteur. Par ajout d'un décalage (+ ve ou - ve), l'afficheur indique la profondeur par rapport au niveau de la mer ou sous la quille.
- Page 31 à l'utilisation normale. Si vous n'arrivez pas à suivre cette procédure à cause de courants trop forts ou de mauvaises informations GPS, d'autres précisions sont fournies pour réaliser la calibration de vitesse sur le site web Raymarine www.raymarine.com www.raymarine.com...
- Page 32 Race Master System Calibration du Vent Tant la vitesse que la direction du vent peuvent être calibrés afin de corriger l'information du capteur de vent. Décalage d'angle du vent Dirigez le voilier dans l'axe du vent. Presser et maintenir pour accéder au paramétrage.
- Page 33 Un désalignement mineur pourra être compensé en suivant la procédure de calibration (voir page 17). Se référer au site Internet de Raymarine (www.raymarine.com) pour les détails des supports disponibles en option pour le Race Master. Pour l'installation du panneau solaire, du transmetteur de coque et du transpondeur, voir les guides d'installation fournis séparément.
- Page 34 Race Master System Maintenance et détection de panne Précautions et maintenance Tous les produits Micronet sont totalement étanches à l'eau et ne sont pas démontables. Toute tentative de démontage d'un produit Micronet annule la garantie. Pour nettoyer le produit, utiliser un chiffon doux humide. Aucun détergeant, solvant ou abrasif ne doit être utilisé.
- Page 35 à rebours. Compte le décompte est terminé, appuyer à nouveau sur pour sortir de la fonction de mise en réseau automatique. La fonction de mise en réseau automatique est à présent déverrouillée. Essayer à nouveau d'introduire votre Race Master dans le réseau. www.raymarine.com...
- Page 36 Race Master System Caractéristiques Hauteur des 27mm caractères Rétro-éclairage 3 niveaux avec extinction à la lumière du jour Commande à distance ou contrôle local Energie Energie solaire 300 heures d'autonomie de jour, 7 nuits avec le rétro- éclairage maximum, 20 nuits avec le rétro-éclairage minimum Unités...
- Page 37 Informations de Garantie Informations de Garantie Pour les détails sur la garantie de ce produit, consultez le site www.raymarine.com/warranty. www.raymarine.com...
- Page 38 Race Master System www.raymarine.com...
- Page 39 www.raymarine.com...
- Page 40 TV dues à des modifications non autorisées faites sur ce matériel. De telles modifications pourraient empécher l'utilisateur de faire fonctionner le matériel. Raymarine Ltd déclare par la présente que l'afficheur Race Master respecte les conditions requises et les autres provisions applicables de la directive 1999/5/EC.