In Betrieb | In Use | En uso | En cours d'utilisation | In uso | In gebruik |
W użyciu | Kullanım Esnasında
Grüne LED leuchtet: Hohe Leistung
Rote LED leuchtet: Geringe Leistung
Green light on: High power
Red light on: Low power
Luz verde encendida: Alta potencia
Luz roja encendida: Carga baja
Voyant vert allumé : haute puissance
Voyant rouge allumé : Charge faible
Spia verde accesa: livello di carica elevato
Spia rossa accesa: livello di carica basso
Groen lampje aan: Hoog vermogen
Rood lampje aan: Laag vermogen
Zielone światło: wysoki poziom naładowania
Czerwone światło: niski poziom naładowania
Yeşil ışık yanıyor: pil gücü yüksek
Kırmızı ışık yanıyor: pil gücü düşük
Rote LED blinkt: Nahezu leer
Red light blinking: Nearly empty
Luz roja parpadeante: Casi vacío
Voyant rouge clignotant : presque vide
Spia rossa lampeggiante: carica quasi in fine
Rood lampje knippert: Bijna leeg
Migające czerwone światło: prawie rozładowany
Kırmızı ışık yanıp sönüyor: pil boşalmak üzere
Aufladen | Charging | Cargando | En cours de chargement | Ricarica |
Opladen | Ładowanie | Şarj Esnasında
Grüne LED leuchtet: Vollständig laden. Die Anzeige erlischt 5 Minuten nach
vollständiger Aufladung
Green light on: Full charge. The light will be off 5 mins after full charge
Luz verde encendida: Carga completa. La luz se apagará 5 minutos de la carga
completa
Voyant vert allumé : recharge à 100 %. Le voyant s'éteint 5 minutes après la fin de la
charge
Spia verde accesa: completamente carico. La spia si spegnerà 5 minuti dopo il
completamento della ricarica
Groen lampje aan: Volledig opgeladen. Het lampje gaat uit 5 minuten na volledig
opladen
Zielone światło: w pełni naładowany. Światło wyłączy się 5 minut po pełnym
naładowaniu
Yeşil ışık yanıyor: pil tam dolu. Pil tam şarj olduktan 5 dakika sonra ışık söner
76