Grundfos SEG AUTOADAPT Notice D'installation Et De Fonctionnement page 4

Français (FR) Notice d'installation et de fonctionnement
Traduction de la version anglaise originale
Sommaire
1. Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2 Mentions de danger. . . . . . . . . . . . . . 6
1.3 Remarques . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2. Présentation du produit. . . . . . . . . . . 7
2.1 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.2 Liquides pompés . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.3 Usage prévu . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.4 Identification. . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.5 Certifications . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.6 Environnements potentiellement explosifs. . 11
3. Réception du produit . . . . . . . . . . . . 12
3.1 Transport du produit . . . . . . . . . . . . . 12
3.2 Manutention et levage du produit. . . . . . . 12
4. Installation du produit. . . . . . . . . . . . 13
4.1 Installation mécanique . . . . . . . . . . . . 14
5. Branchement électrique . . . . . . . . . . 17
5.1 Schémas de câblage . . . . . . . . . . . . . 18
5.2 Grundfos CIU . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5.3 Relais d'alarme ou connexion de
communication . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5.4 Alimentation requise . . . . . . . . . . . . . 18
5.5 Fonctionnement avec convertisseur de
fréquence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6. Démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
6.1 Modes de fonctionnement . . . . . . . . . . 20
6.2 Préparation du démarrage . . . . . . . . . . 20
6.3 Niveaux de démarrage et d'arrêt . . . . . . . 21
6.4 Sens de rotation. . . . . . . . . . . . . . . . 23
6.5 Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . 23
6.6 Réinitialisation de la pompe . . . . . . . . . 24
7. Fonctions de protection et de
commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
7.1 Protection intégrée . . . . . . . . . . . . . . 24
7.2 Thermorupteurs . . . . . . . . . . . . . . . . 24
7.3 Capteur d'humidité . . . . . . . . . . . . . . 24
8. Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
8.1 Pompes contaminées . . . . . . . . . . . . . 26
8.2 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
8.3 Contrôle de l'huile et vidange. . . . . . . . . 27
8.4 Nettoyage des capteurs . . . . . . . . . . . 28
8.5 Réglage du jeu de la roue . . . . . . . . . . 29
8.6 Remplacement du broyeur . . . . . . . . . . 29
8.7 Nettoyage du corps de pompe . . . . . . . . 30
4
8.8 Contrôle et remplacement de la garniture
mécanique . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
8.9 Kits de maintenance . . . . . . . . . . . . . 31
9. Stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
10. Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
10.1 La pompe ne fonctionne pas.. . . . . . . . . 33
10.2 La pompe tourne, mais s'arrête après un
court instant. . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
10.3 La pompe fonctionne mais à
performances réduites en consommant
beaucoup. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
10.4 Le thermorupteur se déclenche lorsque la
pompe fonctionne depuis un certain
temps. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
10.5 La pompe fonctionne mais ne débite pas
de liquide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
10.6 La pompe est bloquée. . . . . . . . . . . . . 36
10.7 Codes d'erreur . . . . . . . . . . . . . . . . 37
11. Caractéristiques techniques . . . . . . . . 39
11.1 Température du liquide . . . . . . . . . . . . 39
11.2 Densité du liquide pompé. . . . . . . . . . . 39
11.3 Niveau de pression sonore . . . . . . . . . . 39
11.4 Données électriques . . . . . . . . . . . . . 39
11.5 Courbes de performance de la pompe . . . . 39
11.6 Dimensions et poids . . . . . . . . . . . . . 39
12. Mise au rebut. . . . . . . . . . . . . . . . . 40
13. Commentaires sur la qualité des
documents . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
1. Généralités