Reinigung Und Hygiene - Medela Swing Mode D'emploi

Reinigung und Hygiene

VIII
Befolgen Sie diese Reinigungsanweisungen, es sei denn, Ihr medizinisches Fachpersonal hat
Ihnen etwas anderes empfohlen.
Wichtig
• Verwenden Sie Trinkwasserqualität für alle nachfolgend beschriebenen
• Reinigen Sie die Teile sofort nach dem Abpumpen, um das Eintrocknen von
• Vor dem Reinigen/Desinfizieren müssen alle Teile auseinandergenommen
Vor dem
• Alle Teile Ihres Pumpsets, die mit der Brust und der Milch in Berührung kom-
ersten
Gebrauch
• Danach die Teile in einen ausreichend grossen Topf legen.
und einmal • Mit kaltem Wasser auffüllen, bis alle Teile bedeckt sind. Um Kalkablagerungen
täglich
• Wasser erhitzen und während 5 Minuten kochen lassen.
• Vom Herd wegnehmen und Wasser abgiessen.
• Teile mit einem sauberen Tuch abtrocknen.
Wahlweise können die auseinander genommenen Teile im oberen Korb der
Abwaschmaschine desinfiziert oder mit Dampf sterilisiert werden.
Hinweis: Farbstoffe von Lebensmitteln können Teile verfärben, was jedoch kei-
nen Einfluss auf die Funktion hat.
Nach jedem
• Alle Teile Ihres Pumpsets, die mit der Brust und der Milch in Berührung kom-
Gebrauch
• Die Teile mit klarem Wasser spülen
• und auf einem sauberen Tuch an der Luft trocknen lassen.
• Den Motor und die Tasche der Milchpumpe nach jedem Gebrauch mit einem
Pflege des
Kontrollieren Sie den Schlauch nach jedem Abpumpen auf Kondensation und/
Schlauchs oder Milch.
Wenn Kondenswasser im Schlauch entsteht
Lassen Sie die Pumpe nach Beendigung des Abpumpens mit angeschlossenem
Schlauch 1 – 2 Minuten lang, bzw. bis der Schlauch trocken ist, weiterlaufen.
Wenn Milch in den Schlauch gelangt
Wenn versehentlich Milch in den Schlauch gelangt, die Pumpe abschalten
und den Stecker herausziehen. Den Schlauch herausziehen und gemäss
den Anweisungen „Vor dem ersten Gebrauch und einmal täglich" reinigen.
Wassertröpfchen herausschütteln und den Schlauch aufhängen, um an der
Luft trocknen zu lassen. Zum schnelleren Trocknen den Schlauch an die Pumpe
anschliessen und sie 1 – 2 Minuten lang, oder bis der Schlauch trocken ist, lau-
fen lassen.
Tipps
Nach dem Reinigen, wenn die Teile nicht gebraucht werden, in einem sauberen,
verschliessbaren Plastikbeutel oder in einem Behälter mit Deckel aufbewahren.
Die Teile können auch in ein sauberes Papier- oder Stofftuch gewickelt werden.
Hygiene • Hände gründlich mit Wasser und Seife waschen, bevor Sie die Brust und die
• Vermeiden Sie es, die Innenseite von Flaschen und Deckeln zu berühren.
• Die Brust und den umgebenden Bereich mit einem feuchten Tuch reinigen.
• Weder Seife noch Alkohol verwenden, da dies trockene Haut und rissige
16 DE
Reinigungsverfahren.
Milchresten und das Wachstum von Bakterien zu verhindern.
werden. Besonders darauf achten, dass der gelbe Ventilkopf von der
Brusthaube und die weisse Ventilmembrane vom Ventilkopf getrennt werden.
men, auseinandernehmen, waschen und spülen (b+c+e+f+g+k+l+m).
zu verhindern, kann ein Teelöffel Zitronensäure
hinzugefügt werden.
men (b+c+e+f+g+k+l+m), auseinandernehmen und von Hand mit warmem
Seifenwasser reinigen.
feuchten (keinesfalls nassen) Tuch abwischen.
Pumpenteile anfassen.
Brustwarzen verursachen kann.