('seogsa side 23)
De er nè eier av Philips Infraphil helselampe. Infraphil helselampe vil
gi Dem en effektiv behandlmg med helsebringende infrarode straler.
Disse stralene har den egenskap at de trenger dypere inn i huden og
stimulerer blodsirkulasjonen. Blodet bringer byggemateriale og fore-
byggende stoffer til kroppen samtidig som de skadelige avfallsstoffene
blir bragt bort.
Der hvor varme hjelper. hjelper Infraphil heiselampe bedre. Anvendel-
sesomradet er stort, men i tvilstilfelle bor De konsultere lege.
Selve kolben som frembrmger de infrarode stralene er laget av herdei
glass som teler store pakjenninger. Fronten har innstepte prismatiske rm-
ger. Disse nngene virker som en samlelinse som sammen med kolbens
innvendige reflektor gir en sterk konsentrasjon av helse-stralene. Vi-
dere er det i fronten innsmeltet et r0dt filter som slipper et maksimum av
heisestraler igjennom.
Det praktiske stativet pa Infraphil helselampe gjor at man kan sette den
fra seg pa et bord eller henge en opp i en krok. Helse-stralene kan der-
ved dirigeres i den retning De 0nsker.
Lampen tennes
Et oyeblikk etter at st0pselet er satt i kontakten varmer lampen med
full styrke. Behandlingen kan derfor begynne med en gang.
Pass pa at det ikke finnes noen lett brennbare ting som celluloidkam-
mer, brilleinnfatninger o.l. innenfor stralefeltet.
Nèr lampen er i bruk. b0r den ikke utsettes for stal. Varmelegemet inne
i kolben oppnar nemlig en meget hoy temperatur og kan i denn tilstand
letl bli Bdeiagt — f.eks. ved at man setter lampen fra seg pa en hardhendt
mête.
Avstand til huden — De ma selv avgjare avstanden fra lampen til huden.
Den skai vaare slik at varmen f0les behagelig uten a brenne. Vanligvis
b0r avstanden vasre 30-50 cm.
Viktig — En del spesielle smertestillende preparater reduserer krop-
pens f0lsomhet for varme. Infrar0d behandling b0r ikke tas der disse
preparater er brukt.
Slapp av — For at helse-strélene skal fa full virkning ma musklene vaare
avslappet under behandlingen. Stramme muskier hindrer blodtilf0rse-
len og motvirker varmens effekt. De b0r derfor i st0rst mulig utstrekning
ligge og hvile nèr De bruker Infraphil helselampe.
Bestralingstiden — 20 minutter er den vanligste bestralingstiden. Vi vil
imidlertid gjare oppmerksom pa at det ikke er strengt n0dvendig a folge
denne tiden. Infraphil helselampe kan nemlig uten fare benyttes sa lenge
det er onskelig under hver behandling, og dessuten gjentas sa ofte De
vil. Som veiledning kan opplyses at to adskilte behandlinger a 15 mi-
nutter vanligvis gir bedre resultat enn én pé 30 minutter.
16
Viktig — Nar legen skal kontaktes:
Hvis det oppstèr virkelige tegn pa sykdom eller nar tilsynelatende sva-
kere symptomer vedvarer i lengre tid, ma legen konsulteres. Prov ikke
a helbrede med Infraphil helselampe nar De er usikker. Det er bedre
a soke red for ofte enn for sjelden.
Reklamasjonsordning
For ytterligere informasjon om reklamasjonsordningen viser vi til de
til enhver tid gjeldende bestemmelser vedtatt av Norske Elektroleveran-
dorers Landsforening.
(se ogsa side 24)
• Infraphil er en varmelampe, der giver en dybtgaende infrarad bestra-
ling uden brunende effekt. Infraphil kan tilsluttes 220 volt jaavn- og vek-
selstr0m. og forbruget er 150 watt.
• Infraphil-lampen kan indstilles i alle retninger. Den kan f. eks. an-
bringes pè et bord eller en stol eller haanges op pa vaaggen.
• Tag 2-3 Infraphil-bestralinger dagligt — hver pa 10-20 minutter.
• Bestralingsafstanden skal vaare ca. 30 cm; dog bar sêvel varighed
som afstand tilpasses efter hudens felsomhed.
• Indfedt eventuelt huden efter bestralingen.
• Ved bestraling af ansigtet tilrades det at holde ajnene lukkede.
• Tag ikke bestralingen umiddelbart efter indtagelse af bed0vende el-
ler smertestillende midler, idet den nedsatte f0lsomhed kan bevirke.
at huden ubemaarket overhedes.
l sygdomstilfaalde eller under graviditet ma Infraphil kun anvendes efter
samrad med laagen.
NB. Nèr Infraphil-lampen er taendt, er glodetraden mest modtagelig for
rystelser.
17