(se aven sid 24)
Det ar ett valkant faktum att varme lindrar smartor och paskyndar lak-
ningen vid muskelbristningar, förkylningar etc. Genom Philips Infraphil till-
förs kroppen varme pa ett effektivt och praktiskt satt. De infraröda stra-
larna fran Infraphil tranger genom de yttre hudlagren ner i de underlig-
gande vavnaderna. Detta fèr blodkarlen att utvidga sig och stimulerar
genomblödningen av vavnaderna. Genom den ökade blodtillförseln till-
förs vavnaderna en ökad mangd uppbyggande och lakande amnen, sa
att lakningen paskyndas och smartorna försvinner.
Kontrollera att natspanningen och den spanning, som finns angiven
framtill pa glaskolven, överensstammer.
Bestralningsavstand
— Avstèndet mellan lampan och det stalle som
skall bestrèlas skall vara sèdant att bestrèlningen kanns behaglig. Van-
ligen 30-50 cm.
Bestralningstid — Bestralning kan ske ett obegransat antal gènger.
Emellertid brukar en behandling 15 minuter tva ganger dagligen ge det
basta resultatet.
OBS. — Vissa smartstillande medel nedsatter hudens reaktion för
varme. Infraröd behandling bör darför inte ges da dessa medel anvands.
Viktigt
1.Se till att saker som latt kan fatta eld, t ex saker av celluloid eller
plast (kammar, glasögonbègar), inte bestrèlas. Tyger kan ocksa fa brann-
skador om de kommer för nara.
2. Hall ögonen slutna nar ansiktet bestrèlas.
3. Undvik plötslig avkylning efter behandling (speciellt om huvudet be-
handlas).
4. Utsatt inte lampan för haftiga skakningar eller stötar. Detta galler i
synnerhet nar lampan ar varm.
5. Lat lampan sta och svalna nagra minuter efter anvandningen, innan
den stalls undan i skap och dyl.
Har hjalper Infraphil
Reumatisk vark, smartande muskier och ryggskott — Upprepa behand-
lingen dagligen tills smartorna fullstandigt har försvunnit. Vid ledgangs-
reumatism konsultera forst Er lakare.
Förkylning — En begynnande förkylning kan motverkas. Om förkylnin-
gen redan har brutit ut kan besvaren i stor utstrackning lindras. Anvand
doek Infraphil bara vid verkliga förkylningar. Vid sinusit konsultera forst
Er lakare.
Strackningar och vrickningar — Pabörja behandlingen 12 timmar efter
det skadan uppstètt och fortsatt behandlingen tills smartan och stel-
heten försvunnit.
Hudirritationer, bölder etc — Regelbunden anvandning av Infraphil
kombinerad med medicinsk behandling paskyndar lakningen.
18
Sar — Sér laker fortare om de bestrèlas med Infraphil och riskerna för
infektioner minskas. Vid infekterade sèr konsultera forst Er lakare.
Insektsbett — Klada. smarta och spanningar i huden kan lindras med
infraphil.
Smartor efter tandutdragning — Smartor efter tandutdragning kan lin-
dras genom behandling med Infraphil.
Frostknölar, avdomnade fingrar — Söndersprucken hud. frostknölar,
avdomnade fingrar. kalla folter etc beror oftast pa nedsatt blodcirkula-
tion. Behandling med Infraphil förbattrar blodcirkulationen. Viktigt ar
emellertid att behandlingen satts in pa ett tidigt stadium.
Skönhetsbehandling
För en frasch och ungdomlig hy ar blodcirkulationen avgörande. Bestral-
ning med Infraphil stimulerar blodcirkulationen i huden. Hyn far mer
naringsamnen. renas frèn avfallsprodukter och aterstalls fortare med
friska celler. Hyn bibehalles mjuk och len.
Om Infraphil anvands före och efter applicering av skönhetskram, ab-
sorberar huden kramen battre och den gör större nytta. Infraphil passar
bede för torr och fet hy.
Héravfall — Behandling med Infraphil eventuellt kombinerat med mas-
sage kan vara en snabb hjalp vid tillfaIligi haravfall.
Massage — Anvands Infraphil före eller samtidigt med massage uppnas
en vasentligt förhöjd effekt av massagen.
Porden som idrottar
Anvands Infraphil före en tavling i samband med „uppvarmning", ökas
blodtillförseln til musklerna och darigenom idrottsmannens prestations-
förmèga. Anvand ocksa Infraphil i pauserna, garna i kombination med
massage, för att hél la trötthet, stelhet och kramp borta.
Mindre skador sasom strackningar, stukningar etc behandlas effektivt.
Behandling av djur
nfraphil kan ocksè anvandas vid behandling av sjuka eller skadade hus-
djur. t ex för lakning av kontusioner, strackningar, muskelsmartor, eksem,
kala flackar. inflammationer i huden, svullna hasor och daligt lakande
sar. Ocksa efter trimming av hundar ar infraröd bestralning nyttig.
Nar skall man konsultera lakare?
Konsultera alltid Er lakare vid verkiiga symptom pa sjukdom eller nar
bagatellartade symptom inte försvinner inom rimlig tid. l de fall dar var-
me kan beframja en snabbare lakning kommer han att föreskriva eller
godkanna anvandning av Infraphil.
Garanti
1 ar enligt garantibestammelser utfardade av EHL (Elektriska Hushalls-
apparat Leverantörer). Garantitexten tillhandahalles av Er handlare.
19