Publicité
(ver também a pag. 23)
É bem conhecido que na maioria dos casos o calor pode acelerar a
cura e acalmar a dor. Este calor é fornecido da maneira mais eficaz
e mais pratica pelo Infraphil Philips que aquece a pele e os tecidos
subjacentes de modo a dilatar os vasos sanguineos e a activar a circu-
lagao do sangue. O sangue conduz para os tecidos celulares substancias
constitutivas e anti-corpos. Ele assegura igualmente a expulsao dos
produtos residuais, o que estimula a cura e acalma a dor.
Verificar primeiro se a tensao da lampada coincide com a do sector
local. A tensao esta indicada sobre a calotte da ampola.
Distancia da pele — A lampada deve ficar a uma distancia da pele de
maneira que o calor incida agradavelmente (geralmente 30 a 50 cm).
Duragao do tratamento — Nao ha limite do numero de tratamentos. Um
tratamento de 15 minutos duas vezes ao dia dar-lhe-a os melhores re-
sultados.
Nota — Certos sedativos ou anestésicos reduzem a sensibilidade do
corpo ao calor. O tratamento com o Infraphil nao deve ser utilizado nessas
circunstancias.
Importante
1. Nao colocar objectos inflamaveis no feixe de calor (pentes. óculos
em celulóide, etc.) ou matérias texteis que corram o risco de se cresta-
rem ou inflamar.
2. Fechar os olhos quando for o rosto a zona a irradiar.
3. Evitar resfriamentos muito intensos no fim do tratamento (especial-
mente da cabeca).
4. Evitar expor la lampada a choques muito intensos e coloca-la com
cuidado.
5. Após desligar o aparelho deixe-o arrefecer alguns minutos antes de
o guardar.
Aplicacöes
Reumatismos, dores musculares e lumbago — Insistir no tratamento
todos os dias até a desaparigao completa do mal. Em caso de reumatis-
mo articular deve consultar um médico.
Resfriamentos — A evolucao dum comego de constipagao nasal sera
detida. Em casos de constipagöes ja existentes. o tratamento aliviara
sensivelmente a sensagao de mal-estar. Todavia, só deve aplicar o
tratamento pelo Infraphil em verdadeiras constipagöes. As sinusites
de todas as espécies nao se tratam senao após consultar um médico.
Contusöes e entorses — Principiar com o tratamento cerca de 12 horas
após o acidente e continuar até ao desaparecimento completo da dor e da
rigidez.
Inflamacöes cutaneas. furünculos, etc. — Um tratamento regular com
o Infraphil, ajudado por um tratamento médico, estimulara a cura Se a
14
inflamacao for grande ou tornar a aparecer deve consultar um médico.
Feridas — O emprego do Infraphil assegura uma cura mais rapida das
feridas e reduz o perigo de infecgao. Antes de tratar feridas infectadas
deve consultar um médico.
Picadas de insectos — Para fazer desaparecer a comichao. a dor e a
tensao da pele, devera recorrer ao Infraphil. com assegurado êxito.
Dores resultantes da extracgao de dentes — Estas dores podem ser
evitadas ou mesmo acalmadas com o emprego do Infraphil.
Frieiras e dedos dormentes — Cieiro, frieiras dos pés e das maos. pés
gelados. etc., sao devidos a uma diminuigao da circulagao do sangue.
Os tratamentos com o Infraphil activam a circulacao do sangue. É impor-
tante, contudo. comegar os tratamentos em devido tempo.
Tratamento estético
O emprego do Infraphil activa a circulagao do sangue, o que torna a
pele macia e sa (o Infraphil atenua a formagao de rugas, de pontos ne-
gros e poros tapados). Além disso, as preparagöes cosméticas, tais co-
mo crèmes, sao muito mais facilmente absorvidos pela pele quando
se procédé, antes ou depois da sua aplicagao, a um tratamento com
o Infraphil. Este tratamento é tao indicado para peles secas como para
gordurosas.
Queda do cabelo — Em certos casos a cura duma queda temporaria
dos cabelos pode ser acelerada por intermédio de um tratamento de
Infraphil. eventualmente combinado com uma massagem no couro ca-
beludo.
Massagens — O efeito das massagens é notavelmente aumentado com
o emprego prévio ou simultaneo do Infraphil, hemorragias sub-cuta-
neas e acumulagöes de gorduras, liquidos, etc., desparecem mais ra-
pidamente.
O Infraphil no desporto
A utilizagao do Infraphil antes dum esforco desportivo permite um afluxo
de sangue, que vai aumentar a capacidade do desportista. Durante o inter-
valo o uso do Infraphil é necessario — combinado com uma massagem
contribui para dissipar a fadiga. cai'mbras musculares e torpor.
Pequenos ferimentos, tais como torceduras, escoriagöes, etc., sao tra-
tados com eficiência pelo Infraphil.
Tratamentos de animais
O calor benéfico do Infraphil pode ser empregue para doengas ou feri-
das em animais domésticos, como p. ex. para cura de ferias, torceduras,
dores musculares (de cavalos de corrida. galgos) eczemas, peladas,
inflamagöes cutaneas e das tetas, inchagos dos jarretes, cura de feridas
etc. Também se pode empregar depois da tosquia de caes.
Quando se deve consultar um médico?
Quando aparecerem sintomas graves de doengas ou quando persistirem
os sintomas de aspecto aparentemente benigno deve consultar-se um
médico. Em todos os casos em que o calor possa promover rapidamente
a cura o seu médico mdubitavelmente aconselhara o uso do Infraphil.
15
Publicité
