Télécharger Imprimer la page

Güde GH 4.1-50 Traduction Du Manuel D'utilisation D'origine page 58

Publicité

ESPAÑOL
Nunca se debe operar el dispositivo cuando
haya personas, especialmente niños, o mascotas
cerca.
Este aparato no es apropiado para ser
utilizado por personas (incluidos los niños) con
capacidades físicas, sensoriales o mentales
limitadas, o que carezcan de experiencia o de
conocimientos especiales, a menos que estén
supervisados o hayan sido instruidos por una
persona responsable de su seguridad. Además, los
niños deben estar siempre bajo la supervisión de
un adulto para evitar que jueguen con el aparato.
Utilice un equipo de protección personal.
· Utilizar gafas de protección
· Usar protectores auditivos.
· Use zapatos resistentes y pantalones largos.
· No use ropa suelta ni joyas. Mantenga el cabello,
la ropa y los guantes alejados de las piezas
móviles, ya que pueden quedar atrapados en
ellas. No utilice el dispositivo cuando camine
descalzo o use sandalias abiertas.
· Para intervenciones en la zona del disco de
corte, llevar guantes
Lesiones auditivas
La permanencia prolongada en las
inmediaciones del dispositivo en
funcionamiento puede provocar daños
auditivos. Usar protectores auditivos.
No se puede evitar que este aparato produzca
cierto nivel de ruido. Posponga por ello los
trabajos que produzcan más ruido a horarios
autorizados y destinados a ello. Cumpla
eventualmente los horarios de descanso y limite
la duración del trabajo a lo imprescindible. El
operario de la máquina y las personas que se
encuentren en las inmediaciones deberán llevar
protectores auditivos para su propia seguridad.
¡Riesgo de lesiones
Las cuchillas giratorias pueden provocar
cortes graves o la amputación de partes del
cuerpo.
Tenga cuidado de no dañar los dispositivos de
corte. El tratamiento cuidadoso con el dispositivo
reduce el riesgo de lesiones por la cuchilla.
Antes de realizar cualquier trabajo de ajuste,
limpieza y mantenimiento, apague el dispositivo
y desconéctelo de la fuente de alimentación.
Espere hasta que todas las piezas giratorias se
hayan detenido y el dispositivo se haya enfriado.
54
Proporcione una iluminación adecuada o buenas
condiciones de iluminación cuando trabaje con la
máquina. Las malas condiciones de iluminación
representan un alto riesgo para la seguridad.
Antes de cada puesta en marcha, compruebe
la resistencia y el asiento correcto de todas las
uniones atornilladas y de los obturadores, así
como de los dispositivos de protección, y
compruebe si todas las piezas móviles funcionan
correctamente.
Está estrictamente prohibido desmontar,
modificar o alejar los dispositivos de protección
situados en la máquina o instalar otros
dispositivos de protección.
El dispositivo no debe utilizarse si está
dañado o si los dispositivos de seguridad están
defectuosos. Sustituya las piezas desgastadas y
dañadas.
No incline la máquina al arrancar.
No ponga en marcha la máquina cuando se encuen-
tre delante de la abertura de expulsión.
No coloque la máquina en estancias cerradas inmedi-
atamente después de apagarla, sino que permita que
se enfríe en el exterior.
Nunca guarde la máquina con gasolina en el depósito
dentro de un edificio en el que los vapores de gaso-
lina puedan entrar en contacto con fuego abierto o
chispas.
No modifique el ajuste del regulador del motor ni
rebase su régimen máximo.
Utilice el dispositivo únicamente en la posición reco-
mendada y sobre una superficie plana y firme.
No utilice el dispositivo en superficies pavimentadas
o de grava donde el material expulsado pueda causar
lesiones.
Compruebe si la trituradora, los tornillos de la tritura-
dora y otras fijaciones estén bien fijadas.
Reemplace las cuchillas y los tornillos desgastados o
dañados para asegurar el equilibrio.
Sustituya el dispositivo de corte únicamente por
parejas.
Las etiquetas de seguridad dañadas o ilegibles deben
ser reemplazadas.
Evite utilizar la máquina en condiciones meteoroló-
gicas adversas, especialmente en caso de riesgo de
rayos.
Antes de poner en marcha la máquina, asegúrese de
que el alimentador esté vacío.
Mantenga la cara y el cuerpo alejados de la abertura.
Las manos, otras partes del cuerpo o la ropa no
deben estar situadas en el alimentador, en el canal de
eyección o cerca de las partes móviles.
No utilice el dispositivo si esta cansado o enfermo, o
si se encuentra bajo la influencia de drogas, alcohol o
medicamentos.

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

94429