Citizen CH-453 Manuel D'instructions page 209

‫٩. ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﻘﻴﺎﺱ ﺿﻐﻂ ﺍﻟﺪﻡ ﻟﺪﻳﻚ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺮﺑﺎﻁ ﻣﻠﻔﻮﻓ ً ﺎ ﻋﻠﻰ ﺫﺭﺍﻋﻚ ﻣﻨﺬ ﺑﻀﻊ ﺩﻗﺎﺋﻖ ﺃﻭ ﺃﻛﺜﺮ. ﻓﺨﻼﻝ ﺫﻟﻚ‬
‫( ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ، ﻓﺎﺳﺘﺮﺥ ِ ﻭﻗﻢ ﺑﻘﻴﺎﺱ‬IHB) ‫٠١. ﺇﺫﺍ ﻇﻬﺮ ﻣﺆﺷﺮ ﺗﺤﺮﻙ ﺍﻟﺠﺴﻢ ﺃﻭ ﻣﺆﺷﺮ ﻋﺪﻡ ﺍﻧﺘﻈﺎﻡ ﺿﺮﺑﺎﺕ ﺍﻟﻘﻠﺐ‬
‫( ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ، ﻓﻨﻮﺻﻴﻚ ﺑﺎﺳﺘﺸﺎﺭﺓ ﻃﺒﻴﺐ‬IHB) ‫ﺿﻐﻂ ﺍﻟﺪﻡ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ. ﺇﺫﺍ ﻇﻬﺮ ﻣﺆﺷﺮ ﻋﺪﻡ ﺍﻧﺘﻈﺎﻡ ﺿﺮﺑﺎﺕ ﺍﻟﻘﻠﺐ‬
‫ﺍﻟﺮﺳﻢ ﻟﻴﺲ ﺩﻗﻴﻘ ً ﺎ، ﻭﻟﻜﻦ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ‬
‫ﻛﻤﺮﺷﺪ ﻓﻲ ﻓﻬﻢ ﻗﻴﺎﺳﺎﺕ ﺿﻐﻂ ﺍﻟﺪﻡ ﻏﻴﺮ‬
‫ﺍﻟﺒﺎﺿﻌﺔ. ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻣ ُﺼﻤﻢ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻦ‬
‫• ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻫﻮ ﻏﻴﺮ ﺑﺎﺿﻊ ﻭﻣﺨﺼﺺ ﻟﻤﺮﺍﻗﺒﺔ ﺿﻐﻂ ﺍﻟﺪﻡ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻟﺬﺑﺬﺑﺎﺕ. ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬
‫• ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻟﻔﺤﺺ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺰﻝ ﺗﺤﺖ ﺇﺷﺮﺍﻑ ﻃﺒﻴﺐ ﻭﻟﻢ ﻳﺘﻢ‬
‫• ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻊ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﺣﺪﻳﺜﻲ ﺍﻟﻮﻻﺩﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﺮﺿﻊ، ﻭﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺼﻤﻴﻤﻪ ﻟﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ‬
‫* ﻳﺘﻐﻴﺮ ﺿﻐﻂ ﺍﻟﺪﻡ ﻟﺪﻳﻚ ﻃﻮﺍﻝ ﺍﻟﻮﻗﺖ. ﻭﻳﻌﻨﻲ ﻫﺬﺍ ﺃﻥ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺗﺠﻤﻴﻌﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺪﻯ ﻓﺘﺮﺓ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻟﻬﺎ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺃﻛﺒﺮ‬
‫ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻣﻦ ﻗﻴﺎﺱ ﻭﺍﺣﺪ. ﻭﻟﻬﺬﺍ، ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ ﻗﻴﺎﺱ ﺿﻐﻂ ﺍﻟﺪﻡ ﻟﺪﻳﻚ ﺑﺸﻜﻞ ﻳﻮﻣﻲ. ﻭﺑﺸﻜﻞ ﻣﺜﺎﻟﻲ، ﻳﻨﺒﻐﻲ‬
08_CH453_ACN_Ara.indd 4 08_CH453_ACN_Ara.indd 4
.‫ﺍﻟﻮﻗﺖ، ﺳﻴﻌﻤﻞ ﺫﺭﺍﻋﻚ ﻋﻠﻰ ﺭﻓﻊ ﺿﻐﻂ ﺍﻟﺪﻡ ﻭﻟﻦ ﺗﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﻗﺮﺍءﺓ ﺻﺤﻴﺤﺔ‬
.‫١١. ﺍﻟﺸﻜﻞ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ﻳﻮﺿﺢ ﺗﺼﻨﻴﻔﺎﺕ ﺿﻐﻂ ﺍﻟﺪﻡ ﻭﻓﻘ ً ﺎ ﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ ﻣﻨﻈﻤﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬
:‫ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ‬
.‫ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺒﺎﻟﻐﻴﻦ ﻓﻘﻂ‬
‫ﺍﻧﺒﺴﺎﻃﻲ‬
(‫)ﻣﻢ ﺯﺋﺒﻖ‬
‫ﺗﻌﺮﻳﻔﺎﺕ ﻭﺗﺼﻨﻴﻔﺎﺕ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺕ ﺿﻐﻂ ﺍﻟﺪﻡ‬
.‫(، ﻭﻣﻌﺪﻝ ﺍﻟﻨﺒﺾ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ‬DIA) ‫(، ﻭﺿﻐﻂ ﺍﻟﺪﻡ ﺍﻻﻧﺒﺴﺎﻃﻲ‬SYS) ‫ﻗﻴﺎﺱ ﺿﻐﻂ ﺍﻟﺪﻡ ﺍﻻﻧﻘﺒﺎﺿﻲ‬
.‫ﻋﻠﻴﻚ ﻗﻴﺎﺱ ﺿﻐﻂ ﺍﻟﺪﻡ ﻟﺪﻳﻚ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﺘﻮﻗﻴﺖ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻳﻮﻡ، ﺣﻴﺜﻤﺎ ﺃﻣﻜﻦ‬
(١٥ ‫ﺍﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺔ‬
(‫ﺍﻟﺪﺭﺟﺔ ٢ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺿﻐﻂ ﺍﻟﺪﻡ )ﻣﺘﻮﺳﻂ‬
(‫ﺍﻟﺪﺭﺟﺔ ٣ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺿﻐﻂ ﺍﻟﺪﻡ )ﺣﺎﺩ‬
(‫ﺍﻟﺪﺭﺟﺔ ١ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺿﻐﻂ ﺍﻟﺪﻡ )ﻃﻔﻴﻒ‬
١١٠ ١٠٠ ٩٠ ٨٥ ٨٠
.‫ﺗﺼﻤﻴﻤﻪ ﻟﻴﻜﻮﻥ ﺟﻬﺎﺯ ً ﺍ ﺗﺸﺨﻴﺼ ﻴ ًﺎ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﻘﻴﺎﺱ ﺿﻐﻂ ﺍﻟﺪﻡ ﻟﺪﻳﻚ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﺘﻮﻗﻴﺖ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻳﻮﻡ‬
- ٤ ‫- ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ ﻋﺎﻣﺔ‬
) .‫ﺣﻮﻝ ﺣﺎﻟﺘﻚ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ‬
‫ﺍﻧﻘﺒﺎﺿﻲ‬
(‫)ﻣﻢ ﺯﺋﺒﻖ‬
١٨٠
١٦٠
١٤٠
‫ﻋﺎﻝ ٍ -ﻋﺎﺩﻱ‬
١٣٠
‫ﻋﺎﺩﻱ‬
١٢٠
‫ﻣﺜﺎﻟﻲ‬
‫٢١. ﺍﻟﻐﺮﺽ ﻣﻦ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
.‫ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬
9/19/2012 3:49:58 PM 9/19/2012 3:49:58 PM