A
DE
AT
CH
Lieferumfang
4
1
Bedienelement
2
Schiebeschalter
3
Heizsitzaufleger
4
Befestigungsgurte 2 x
3
5
Spannbänder 4 x
GB
IE
NI
CY
MT
Scope of delivery
1
Control element
2
Slide switch
3
Heated seat pad
4
4
Fastening straps 2 x
5
Tightening straps 4 x
6
FR
BE
CH
5
Contenu de la livraison
1
Élément de commande
2
B
Commutateur coulissant
DC 12V
1
3
Coussin chauffant
HI
HI
HIGH
4
O
2 sangles de fixation
F
power
F
2
O
5
F
5 sangles de serrage
F
O
LO
HI
HEAT
OFF
LOW
LO
DC12V
NL
BE
Leveringsomvang
1
Bedieningselement
2
Schuifschakelaar
3
Stoelverwarmingskussen
4
Bevestigingsgordel 2 x
5
Spanbanden 4 x
6
Bevestigingshaak 4 x
CZ
Rozsah dodávky
1
Ovládací prvek
2
Posuvný spínač
3
Vyhřívaný potah sedadla
4
Upevňovací popruhy 2x
C
5
Upínací pásky 4x
PL
Zakres dostawy
4
1
Element sterujący
2
Przełącznik suwakowy
3
Mata grzewcza
4
Paski mocujące 2x
5
Taśmy napinające 4x
6
D
Haki mocujące 4x
SK
Rozsah dodávky
1
Ovládací prvek
2
7
Posuvný spínač
3
Vyhřívaný potah sedadla
4
8
9
10
Upevňovací popruhy 2x
11
5
Upínací pásky 4x
DK
Leveringsomfang
6
Befestigungshaken 4 x
1
7
Betjeningselement
12V-Stecker
2
8
Skydekontakt
Sprungfeder
3
9
Varmesæde
Sicherung
4
10
Fastgørelsesbånd 2x
Steckerspitze
5
11
Spændebånd 4x
Schraubaufsatz
ES
Volumen de suministro
6
Fastening hooks 4 x
1
7
Dispositivo de mando
12V plug
8
2
Coil spring
Conmutador deslizante
9
3
Fuse
Cubierta de asiento con calefacción
10
4
Plug tip
2 correas de fijación
11
5
Screw cap
4 cintas de sujeción
IT
MT
6
4 crochets de fixation
Contenu de la livraison
7
Prise 12V
1
Elemento di comando
8
Ressort
2
Interruttore a scorrimento
9
Fusible
3
10
Coprisedile riscaldante
Prise jack
4
11
Cinghia di fissaggio (x 2)
Raccord fileté
5
Fasce elastiche (x 5)
HU
7
12 V-stekker
Szállítási terjedelem
8
Spiraalveer
1
9
Kezelőszerv
Zekering
2
10
Tolókapcsoló
Stekkerpunt
11
3
Fűthető ülésrátét
Schroefbevestiging
4
Rögzítőheveder, 2 db
5
Feszítőheveder 4x
SI
6
Upevňovací háčky 4x
Obseg dobave
7
Zástrčka 12 V
1
Upravljalni element
8
Pružina
2
Drsnik
9
Pojistka
3
10
Grelna blazina za sedež
Hrot zástrčky
4
11
Dva pritrdilna trakova
Šroubovací nástavec
5
Štirje napenjalni trakovi
7
Wtyczka 12 V
8
Sprężyna
9
Bezpiecznik
10
Głowica wtyczki
11
Przykręcana nasadka
6
Upevňovací háčky 4x
7
Zástrčka 12 V
8
Pružina
9
Pojistka
10
Hrot zástrčky
11
Šroubovací nástavec
6
Fastgørelseskroge 4x
7
12V-stik
8
Fjeder
9
Sikring
10
Stikspids
11
Skruetop
6
4 ganchos de fijación
7
Enchufe de 12V
8
Resorte
9
Fusible
10
Punta del enchufe
11
Tapa roscada
6
Ganci di fissaggio (x 4)
7
Spinotto 12V
8
Molla
9
Fusibile
10
Punta dello spinotto
11
Vite di supporto
6
Rögzítőkampó, 4 db
7
12 V-os dugasz
8
Spirálrugó
9
Biztosíték
10
Dugaszvég
11
Csavaros rátét
6
Štirje pritrdilni kavlji
7
12-V vtič
8
Vzmet
9
Varovalka
10
Konica vtiča
11
Navojni nastavek