ULTIMATE SPEED UAMM 12 A1 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour ULTIMATE SPEED UAMM 12 A1. Nous avons 2 ULTIMATE SPEED UAMM 12 A1 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

ULTIMATE SPEED UAMM 12 A1 Mode D'emploi (62 pages)

Marque: ULTIMATE SPEED | Catégorie: Accessoires de voiture | Taille: 1.26 MB

Table des Matières

English

4
- Table des Matières
  4
- 2 Intended Purpose
  
  5
  - Symbols on the Appliance
    5
- 3 Safety Information
  
  6
  - Instructions for Safe Operation
    6
- 4 Items Supplied
  
  8
- 5 Unpacking and Connecting
  
  8
  - Using the Massage Mat in a Car
    8
  - Using the Massage Mat at Home
    8
- 6 Operation
  
  8
- 7 Cleaning and Maintenance
  
  9
  - Cleaning the Appliance
    9
  - Changing the Fuse in the Car Lead
    9
- 8 Disposal
  
  10
- 9 Technical Specifications
  
  10
- 10 Warranty of the HOYER Handel Gmbh
  
  10
  - Service Centre
    11
Dansk

12
- 2 Brug I Overensstemmelse Med Formålet
  
  13
  - Symboler På Apparatet
    13
- 3 Sikkerhedsanvisninger
  
  14
- 4 Leveringsomfang
  
  16
- 5 Udpakning Og Tilslutning
  
  16
  - Brug Af Massagesædet I Bilen
    16
  - Anvendelse Af Massagesædet Derhjemme
    16
- 6 Betjening
  
  16
- 7 Rengøring Og Reparation
  
  17
  - Rengøring Af Massagesædet
    17
  - Udskiftning Af Bilkablets Sikring
    17
- 8 Bortskaffelse
  
  18
- 9 Tekniske Data
  
  18
- 10 HOYER Handel Gmbhs Garanti
  
  18
  - Service-Center
    19
Français

20
- Aperçu de L'appareil
  20
- 2 Utilisation Conforme
  
  21
  - Marquages Sur L'appareil
    21
- 3 Consignes de Sécurité
  
  22
  - Instructions pour une Utilisation en Toute Sécurité
    22
- 4 Éléments Livrés
  
  24
- 5 Retrait de L'emballage et Raccordement
  
  24
  - Utilisation du Matelas de Massage en Voiture
    24
  - Utilisation du Matelas de Massage à la Maison
    25
- 6 Utilisation
  
  25
- 7 Nettoyage et Réparation
  
  26
  - Nettoyage de L'appareil
    26
  - Remplacement du Fusible du Câble D'alimentation Voiture
    26
- 8 Mise au Rebut
  
  26
  - Emballage
    26
- 9 Caractéristiques Techniques
  
  27
- 10 Garantie de HOYER Handel Gmbh
  
  27
  - Déroulement en cas de Garantie
    29
  - Centre de Service
    29
  - Fournisseur
    29
Dutch

30
- 2 Correct Gebruik
  
  31
  - Aanduidingen Op Het Apparaat
    31
- 3 Veiligheidsinstructies
  
  32
- 4 Levering
  
  34
- 5 Uitpakken en Aansluiten
  
  34
  - Massagemat in de Auto Gebruiken
    34
  - Massagemat Thuis Gebruiken
    34
- 6 Bediening
  
  34
- 7 Reiniging en Onderhoud
  
  35
  - Apparaat Reinigen
    35
  - Zekering Van de Autokabel Vervangen
    36
- 8 Weggooien
  
  36
- 9 Technische Gegevens
  
  36
- 10 Garantie Van HOYER Handel Gmbh
  
  37
  - Garantievoorwaarden
    37
  - Omvang Van de Garantie
    37
  - Afhandeling in Geval Van Garantie
    37
  - Servicecenters
    38
Deutsch

50
- 2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  
  51
  - Kennzeichnungen am Gerät
    51
- 3 Sicherheitshinweise
  
  52
- 4 Lieferumfang
  
  54
- 5 Auspacken und Anschließen
  
  54
  - Massagematte IM Auto Nutzen
    54
  - Massagematte zu Hause Nutzen
    54
- 6 Bedienen
  
  55
  - Gerät Ein- und Ausschalten
    55
  - Programm Wählen
    55
  - Beheizung Ein- und Ausschalten
    55
- 7 Reinigen und Instand Setzen
  
  55
  - Gerät Reinigen
    55
  - Sicherung des Autokabels Wechseln
    56
- 8 Entsorgen
  
  56
- 9 Technische Daten
  
  56
- 10 Garantie der HOYER Handel Gmbh
  
  57

ULTIMATE SPEED UAMM 12 A1 Mode D'emploi (42 pages)

Marque: ULTIMATE SPEED | Catégorie: Masseurs | Taille: 0.82 MB

Table des Matières

Français

5
Dutch

14
- Beschrijving Van Het Apparaat
  14
- Aanduidingen Op Het Apparaat
  15
- Namen Van de Onderdelen (Zie Uitklapbare Bladzijde)
  15
- Technische Gegevens
  15
- Veiligheidsinstructies
  16
  - Verklaring Van Begrippen
    16
  - Algemene Aanwijzingen
    17
- Uitpakken en Aansluiten
  18
- Bediening
  19
- Reiniging en Onderhoud
  20
  - Apparaat Reinigen
    20
- Weggooien
  20
- Garantie Van de HOYER Handel Gmbh
  21
Deutsch

23
- Gerätebeschreibung
  23
- Benennung der Teile (Siehe Ausklappseite)
  24
- Kennzeichnungen am Gerät
  24
- Technische Daten
  24
- Sicherheitshinweise
  25
- Auspacken und Anschließen
  27
- Bedienen
  27
  - Gerät Ein- und Ausschalten
    28
  - Programm Wählen
    28
- Reinigen und Instand Setzen
  28
  - Gerät Reinigen
    28
- Entsorgung
  29
- Garantie der HOYER Handel Gmbh
  30
English

32
- Appliance Description
  32
- Part Names (See Foldout)
  33
- Safety Information
  33
  - Explanation of Terms
    33
  - Special Information about this Appliance
    34
  - General Information
    34
  - Road Safety
    35
  - For the Safety of Your Child
    35
- Technical Data
  33
- Operation
  36
- Unpacking and Connecting
  36
  - Using the Massage Mat at Home
    36
- Cleaning and Maintenance
  37
  - Cleaning the Appliance
    37
- Disposal
  37
- HOYER Handel Gmbh Warranty
  38

Produits Connexes

ULTIMATE SPEED Catégories

Accessoires de voiture Chargeurs de batterie Crics Compresseurs Pompes

Plus Manuels ULTIMATE SPEED

ULTIMATE SPEED UAMM 12 A1 Manuels

ULTIMATE SPEED UAMM 12 A1 Mode D'emploi (62 pages)

Table des Matières

English

2 Intended Purpose

3 Safety Information

4 Items Supplied

5 Unpacking and Connecting

6 Operation

7 Cleaning and Maintenance

8 Disposal

9 Technical Specifications

10 Warranty of the HOYER Handel Gmbh

Dansk

2 Brug I Overensstemmelse Med Formålet

3 Sikkerhedsanvisninger

4 Leveringsomfang

5 Udpakning Og Tilslutning

6 Betjening

7 Rengøring Og Reparation

8 Bortskaffelse

9 Tekniske Data

10 HOYER Handel Gmbhs Garanti

Français

2 Utilisation Conforme

3 Consignes de Sécurité

4 Éléments Livrés

5 Retrait de L'emballage et Raccordement

6 Utilisation

7 Nettoyage et Réparation

8 Mise au Rebut

9 Caractéristiques Techniques

10 Garantie de HOYER Handel Gmbh

Dutch

2 Correct Gebruik

3 Veiligheidsinstructies

4 Levering

5 Uitpakken en Aansluiten

6 Bediening

7 Reiniging en Onderhoud

8 Weggooien

9 Technische Gegevens

10 Garantie Van HOYER Handel Gmbh

Deutsch

2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch

3 Sicherheitshinweise

4 Lieferumfang

5 Auspacken und Anschließen

6 Bedienen

7 Reinigen und Instand Setzen

8 Entsorgen

9 Technische Daten

10 Garantie der HOYER Handel Gmbh

ULTIMATE SPEED UAMM 12 A1 Mode D'emploi (42 pages)

Table des Matières

Français

Dutch

Deutsch

English

Produits Connexes

ULTIMATE SPEED Catégories