ULTIMATE SPEED UPK 10 E2 Manuels

ULTIMATE SPEED UPK 10 E2 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour ULTIMATE SPEED UPK 10 E2. Nous avons 1 ULTIMATE SPEED UPK 10 E2 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Consignes D'utilisation Et De Sécurité

ULTIMATE SPEED UPK 10 E2 Consignes D'utilisation Et De Sécurité

ULTIMATE SPEED UPK 10 E2 Consignes D'utilisation Et De Sécurité (285 pages)

Marque: ULTIMATE SPEED | Catégorie: Batteries | Taille: 2.29 MB

Table des Matières

English

5
- Table des Matières
  5
- Table of Pictograms Used
  6
- Introduction
  7
- Intended Use
  7
- Package Contents
  8
- Equipment
  8
- Technical Specifications
  9
- Safety Instructions
  10
- Specific Safety Instructions
  13
- Using the Device
  13
- Check the Charge Level of the Power Bank with Compressor
  14
- Charging the Power Bank with Compressor
  14
- Charging Mobile Phones and Tablets
  14
- Using the Integrated Compressor
  15
- Switch on Lighting
  18
- Using the Jumpstart Feature
  18
- Faq
  20
- Troubleshooting
  20
- Information about Recycling and Disposal
  21
- Storage
  21
- Cleaning
  21
- EU Declaration of Conformity
  22
- Warranty and Service Information
  23
- Warranty Conditions
  23
- Warranty Period and Statutory Claims for Defects
  24
- Extent of Warranty
  24
- Processing of Warranty Claims
  24
- Service
  25
Deutsch

27
- Tabelle der Verwendeten Piktogramme
  28
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  29
- Einleitung
  29
- Ausstattung
  30
- Lieferumfang
  30
- Technische Daten
  31
- Sicherheitshinweise
  32
- Spezifische Sicherheitshinweise
  35
- Inbetriebnahme
  36
- Kapazität der Powerbank mit Kompressor Kontrollieren
  36
- Handys und Tablets Aufladen
  37
- Inbetriebnahme des Integrierten Kompressors
  37
- Powerbank mit Kompressor Aufladen
  37
- Beleuchtung Einschalten
  41
- Verwenden der Starthilfefunktion
  41
- Faq
  43
- Fehlerbehebung
  43
- Aufbewahrung
  44
- Reinigung
  44
- Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
  44
- EU-Konformitätserklärung
  45
- Garantiebedingungen
  46
- Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
  46
- Abwicklung IM Garantiefall
  47
- Garantieumfang
  47
- Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
  47
- Service
  48
Français

51
Dutch

77
- Tabel Van de Gebruikte Pictogrammen
  78
- Gebruik Conform de Voorschriften
  79
- Inleiding
  79
- Leveringsomvang
  80
- Technische Gegevens
  80
- Uitrusting
  80
- Veiligheidsinstructies
  82
- Specifieke Veiligheidsaanwijzingen
  85
- Capaciteit Van de Powerbank Met Compressor Controleren
  86
- Ingebruikname
  86
- Inbedrijfstelling Van de Geïntegreerde Compressor
  87
- Mobiele Telefoons en Tablets Opladen
  87
- Powerbank Met Compressor Opladen
  87
- Verlichting Inschakelen
  90
- De Starthulpfunctie Gebruiken
  91
- Veelgestelde Vragen
  92
- Problemen Oplossen
  93
- Bewaren
  94
- Milieu-Informatie en Afvalverwijderingsrichtlijnen
  94
- Reiniging
  94
- EU-Conformiteits Verklaring
  95
- Aanwijzingen over Garantie en Afhandelen Van de Service
  96
- Garantieperiode en Wettelijke Garantieclaims
  96
- Garantievoorwaarden
  96
- Afwikkeling in Geval Van Garantie
  97
- Omvang Van de Garantie
  97
- Service
  98
Čeština

99
- Tabulka Použitých Piktogramů
  100
- Použití V Souladu Se StanovenýM Účelem
  101
- Popis Součástí
  102
- Rozsah Dodávky
  102
- Technické Údaje
  103
- Bezpečnostní Upozornění
  104
- Specifické Bezpečnostní Pokyny
  106
- Uvedení Do Provozu
  107
- Kontrola Kapacity Powerbanky S Kompresorem
  108
- Nabíjení Mobilních Telefonů a Tabletů
  108
- Nabíjení Powerbanky S Kompresorem
  108
- Uvedení Integrovaného Kompresoru Do Provozu
  109
- Zapnutí Svícení
  112
- Použití Funkce Pomocného Startování
  113
- Často Kladené Dotazy
  115
- Řešení Závad
  115
- Ekologické Pokyny a Informace K Likvidaci Odpadu
  116
- Skladování
  116
- ČIštění
  116
- EU Prohlášení O Shodě
  117
- Informace O Záruce a Servisních Opravách
  118
- Rozsah Záruky
  118
- Záruční Lhůta a Zákonné Nároky Na Odstranění Vad
  118
- Záruční Podmínky
  118
- Postup PřI Záruční Reklamaci
  119
- Servis
  120
Polski

121
- Tabela Użytych Piktogramów
  122
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  123
- Wprowadzenie
  123
- Wyposażenie
  124
- Zakres Dostawy
  124
- Dane Techniczne
  125
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  126
- Inne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  130
- Kontrolowanie PojemnośCI Powerbanku Z Kompresorem
  131
- Uruchamianie
  131
- Ładowanie Powerbanku Z Kompresorem
  131
- Uruchamianie Wbudowanego Kompresora
  132
- Ładowanie Telefonów Komórkowych I Tabletów
  132
- Włączanie Oświetlenia
  135
- Używanie Funkcji Rozrusznika
  136
- Często Zadawane Pytania
  138
- Usuwanie Usterek
  138
- Czyszczenie
  139
- Przechowywanie
  139
- Wskazówki Dotyczące Ochrony Środowiska I Informacje Na Temat Utylizacji
  139
- Deklaracja ZgodnośCI UE
  140
- Warunki Gwarancji
  141
- Wskazówki Dotyczące Gwarancji I Serwisu
  141
- Okres Gwarancji I Ustawowe Roszczenia Z Tytułu Braków
  142
- Przebieg Zgłoszenia Gwarancyjnego
  142
- Zakres Gwarancji
  142
- Serwis
  143
Slovenčina

145
- Tabuľ Ka Použitých Piktogramov
  146
- Rozsah Dodávky
  148
- Výbava
  148
- Technické Údaje
  149
- Bezpečnostné Upozornenia
  150
- Uvedenie Do Prevádzky
  153
- Špecifické Bezpečnostné Pokyny
  153
- Kontrola Kapacity Powerbanky S Kompresorom
  154
- Nabíjanie Mobilných Telefónov a Tabletov
  154
- Nabíjanie Powerbanky S Kompresorom
  154
- Uvedenie Integrovaného Kompresora Do Prevádzky
  155
- Zapnutie Osvetlenia
  158
- Použitie Funkcie Pomocného Štartovania
  159
- Faq
  161
- Odstraňovanie Chýb
  161
- Informácie O Ochrane Životného Prostredia a LikvidáCII
  162
- Skladovanie
  162
- Čistenie
  162
- ES Vyhlásenie O Zhode
  163
- Informácie O Záruke a Servise
  164
- Rozsah Záruky
  164
- Záručná Doba a Zákonný Nárok Na Reklamáciu
  164
- Záručné Podmienky
  164
- Postup V Prípade Poškodenia V Záruke
  165
- Servis
  166
Español

167
- Introducción
  169
- Uso Adecuado
  169
- Equipamiento
  170
- Volumen de Entrega
  170
- Datos Técnicos
  171
- Indicaciones de Seguridad
  172
- Instrucciones de Seguridad Específicas
  175
- Comprobación de la Capacidad de la Batería Externa con Compresor
  176
- Puesta en Funcionamiento
  176
- Carga de la Batería Externa con Compresor
  177
- Carga de Teléfonos Móviles y Tablets
  177
- Puesta en Funcionamiento del Compresor Integrado
  177
- Conexión de la Iluminación
  181
- Uso de la Función de Ayuda de Arranque
  182
- Preguntas Más Frecuentes
  184
- Solución de Problemas
  184
- Almacenamiento
  185
- Indicaciones Medioambientales y de Desecho de Residuos
  185
- Limpieza
  185
- Declaración de Conformidad UE
  186
- Condiciones de la Garantía
  187
- Información sobre la Garantía y el Servicio Posventa
  187
- Cobertura de la Garantía
  188
- Periodo de Garantía y Reclamaciones por Defectos Estipuladas por Ley
  188
- Proceso en Caso de Garantía
  188
- Servicio
  189
Dansk

191
- Symbolforklaring
  192
- Formålsbestemt Anvendelse
  193
- Leveringsomfang
  194
- Udstyr
  194
- Tekniske Data
  195
- Sikkerhedsregler
  196
- Ibrugtagning
  199
- Specifikke Sikkerhedsanvisninger
  199
- Kontroller Kapaciteten Af Powerbank Med Kompressor
  200
- Opladning Af Mobiltelefoner Og Tabletcomputere
  200
- Opladning Af Powerbank Med Kompressor
  200
- Ibrugtagning Af den Integrerede Kompressor
  201
- Brug Af Starthjælpfunktionen
  204
- Tænde for Belysningen
  204
- Fejlafhjælpning
  206
- Ofte Stillede Spørgsmål
  206
- Miljøhenvisninger Og Oplysninger Vedrørende Bortskafning
  207
- Opbevaring
  207
- Rensning
  207
- Garantibetingelser
  209
- Oplysninger Om Garanti Og Serviceafvikling
  209
- Afvikling Af Garantisager
  210
- Garantiens Omfang
  210
- Garantiperiode Og Lovmæssige Krav I Tilfælde Af Mangler
  210
- Service
  211
Italiano

213
- Introduzione
  215
- Uso Corretto
  215
- Dotazione
  216
- Oggetto Della Fornitura
  216
- Specifiche Tecniche
  217
- Indicazioni DI Sicurezza
  218
- Indicazioni DI Sicurezza Specifiche
  221
- Messa in Funzione
  222
- Controllo Della Capacità Della Powerbank con Compressore
  223
- Ricarica Della Powerbank con Compressore
  223
- Messa in Funzione del Compressore Integrato
  224
- Ricarica DI Cellulari E Tablet
  224
- Attivazione Delle Luci
  227
- Utilizzo Della Funzione DI Ausilio Per Avviamento
  228
- Eliminazione Dei Guasti
  230
- Faq
  230
- Conservazione
  231
- Indicazioni Per L'ambiente E lo Smaltimento
  231
- Pulizia
  231
- Dichiarazione DI Conformità UE
  232
- Condizioni DI Garanzia
  233
- Indicazioni Relative Alla Garanzia E al Servizio DI Assistenza
  233
- Garanzia
  234
- Gestione Dei casi DI Garanzia
  234
- Periodo DI Garanzia E Diritti Legali DI Rivendicazione DI Vizi
  234
- Servizio DI Assistenza Tecnica
  235
Magyar

237
- Bevezetés
  239
- Rendeltetésszerű Használat
  239
- A Csomag Tartalma
  240
- Felszereltség
  240
- Műszaki Adatok
  241
- Biztonsági Tudnivalók
  242
- Specifikus Biztonsági Utasítások
  245
- A Powerbank Kompresszorral Készülék Feltöltése
  246
- Üzembe Helyezés
  246
- A Beépített Kompresszor Üzembe Helyezése
  247
- Mobiltelefonok És Táblagépek Feltöltése
  247
- A Világítás Bekapcsolása
  251
- Az Indítássegítő Funkció Használata
  251
- Gyik
  253
- Hibaelhárítás
  253
- Környezetvédelemmel És Ártalmatlanítással Kapcsolatos Tudnivalók
  254
- Tisztítás
  254
- Tárolás
  254
- EU-Megfelelőségi Nyilatkozat
  255
- Garanciális Feltételek
  256
- Garanciával És Szervizeléssel Kapcsolatos Tudnivalók
  256
- A Garancia Terjedelme
  257
- Garanciális Eset Kezelése
  257
- Jótállási IDő És Törvényben Előírt Kellékszavatossági Igények
  257
- Szerviz
  258
- Hu Jótállási Tájékoztató
  259
Slovenščina

261
- Tabela Uporabljenih Piktogramov
  262
- Namenska Uporaba
  263
- Uvod
  263
- Obseg Dobave
  264
- Oprema
  264
- Tehnični Podatki
  265
- Varnostni Napotki
  266
- Posebna Varnostna Navodila
  268
- Uporaba
  269
- Polnjenje Mobilne Polnilne Baterije S Kompresorjem
  270
- Polnjenje Mobilnih Telefonov in Tabličnih Računalnikov
  270
- Preverjanje Kapacitete Mobilne Polnilne Baterije S Kompresorjem
  270
- Zagon Vgrajenega Kompresorja
  271
- Uporaba Funkcije PomočI Pri Zagonu
  274
- Vklop Razsvetljave
  274
- Odpravljanje Napak
  276
- Pogosta Vprašanja in Odgovori
  276
- Navodila Za Varovanje Okolja in Odstranjevanje Med Odpadke
  277
- Skladiščenje
  277
- ČIščenje
  277
- Izjava O Skladnosti EU
  278
- Garancijski Pogoji
  279
- Napotki Za Garancijo in Servisiranje
  279
- Garancijska Doba in Zakonski Odškodninski Zahtevki
  280
- Obseg Garancije
  280
- Servis
  281
- Garancijski List
  282

Publicité

Publicité

Produits Connexes

ULTIMATE SPEED Catégories

Accessoires de voiture Chargeurs de batterie Crics Compresseurs Pompes

Plus Manuels ULTIMATE SPEED