Wireless communication (LINK)
LED
Status
Description
Remains lit
The device's Bluetooth network is active.
Flashes
The device is searching for available Wi-Fi networks.
Remains lit
The device is connected to a Wi-Fi network.
⚠ C A U T I O N
Flashes/remains lit
An update is currently being downloaded/installed. Do not disconnect the device
from the power supply under any circumstances. The update is finished when all
LEDs in the chase light are illuminated.
Remains lit
The device is integrated in a smartJUICE load management group.
UK Declaration of conformity
We
Juice Technology AG
Kasernenstrasse 2
CH-8184 Bachenbülach
Switzerland
Tel. +41 41 510 02 19
hereby declare in our sole responsibility, that the product:
Juice Technology AG
Juice Services AG
JUICE BOSTER 3 air
JTJB3*
Juice Power AG
Juice Telemetrics AG
Kasernenstrasse 2
complies with the essential requirements of the following regulations and their amendment
CH-8184 Bachenbülach
info@juice-technology.com
juice-world.com
Phone CH / Intl.
Radio Equipment Regulations 2017
+41-41 510 02 19
Telefon DE
Restriction of Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations 2012
0800 3 400 600
MWSt/UID
Juice Technology AG
CHE-236.291.474
DE815511383
The following relevant standards or norms were used for the assessment
Juice Europe GmbH
Friedenheimer Brücke 20
DE-80639 München
Juice Iberia S.L.
IEC 62752:2016
EN IEC 61851-1:2019
Calle Medellín 3
ES-29002 Málaga
EN 62196-1:2014
EN 50620:2020
IEC 60309-1:1999+A1+A2+AC:2014
IEC 60309-2:1999+A1+A2:2012
Juice France SAS
18 Place des Nymphéas
BS 1363-1:2016+A1:2018
EN IEC 63000:2018
FR-93420 Villepinte
EN 62479:2010
ETSI EN 301 489-1 V2.2.3
Juice Nordics AB
ETSI EN 301 489-3 V2.1.1
ETSI EN 301 489-17 V3.2.3
Edsbrogatan 1 A
ETSI EN 300 328 V2.2.2
ETSI EN 300 330 V2.1.1
SE-75228 Uppsala
Juice UK and Ireland Ltd
19 Eastbourne Terrace,
Paddington Station
UK-W2 6LG London
Juice Americas, Inc.
333 3rd Avenue N.
For the standards used for the Measuring Instruments Regulations 2016 see the separate
US-33701 St. Petersburg FL
declaration of conformity from the manufacturer.
juice-americas.com
Juice Technology Co., Ltd.
Zhejiang
Lishui Digital Building
Lianchuang Street No.153
Place:
Date:
Signature:
Future City, Yuhang District
Bachenbülach
31.10.2022
Christoph R. Erni, CEO
CN-Hangzhou
juice-asia.com
Waren aus EU nur an diese Adresse
goods from EU to this address only:
Feldwiesenstrasse 8
DE-79807 Lottstetten
33
User Manual JUICE BOOSTER 3 air [JTJB3-EU2R*] V 1.2
Français : Mode d'emploi
Important : Lisez ce Mode d'emploi avant de
commencer à utiliser l'appareil !
Le non-respect de ces instructions peut conduire à des
blessures ou à la mort, à des dommages à l'appareil et
l'environnement. Conservez ce Mode d'emploi en lieu sûr
avec l'équipement de charge. Fournissez toujours aussi le
Mode d'emploi aux nouveaux utilisateurs de l'appareil.
Avertissements
Ce Mode d'emploi utilise les symboles d'avertissement et
de danger suivants :
⚠ D A N G E R
Les textes repérés par ce symbole contiennent des infor-
mations pour votre sécurité et désignent des dangers de
blessures graves voire mortelles.
⚠ A V E R T I S S E M E N T
Les textes affichant ce symbole signalent des dangers
potentiels avec risque de blessures.
⚠ A T T E N T I O N
Ce symbole est destiné à vous faire prendre conscience
de risques potentiels de dommages exigeant une attention
supplémentaire.
Usage prévu
Utilisez le JUICE BOOSTER 3 air et ses accessoires
(désignés ci-dessous collectivement comme équipement
de charge) exclusivement pour charger les batteries de
véhicules électriques équipés d'une prise de raccordement
de charge adaptée.
N'utilisez le JUICE BOOSTER 3 air que comme prévu et
préconisé dans le présent Mode d'emploi N'utilisez exclusi-
vement que les adaptateurs de sécurité JUICE CONNEC-
TOR d'origine et les câbles de rallonge de sécurité JUICE
CONNECTOR provenant de JUICE TECHNOLOGY AG
et équipés d'une fonction de détection automatique
d'intensité de charge. L'utilisation de tout autre adaptateur
ou câble est interdite et sera considérée comme un usage
incorrect.
User Manual JUICE BOOSTER 3 air [JTJB3-EU2R*] V 1.2
Toute autre utilisation sera considérée comme incorrecte et
peut conduire à des blessures graves ou à des dommages
aux biens. Le constructeur et ses revendeurs n'accepteront
aucune responsabilité pour des dommages causés par un
usage incorrect. De plus, la garantie de l'équipement est
annulée dans ces cas.
Informations de sécurité
⚠ D A N G E R
Le défaut de respect de ces instructions de sécurité
peut causer des courts-circuits, une électrocution, des
explosions, incendies, brûlures ou autres, des blessures
mortelles ainsi que des dommages aux biens.
•
Vérifiez l'intégrité et l'absence de salissure sur
l'équipement de charge avant chaque utilisation. Si
des dégâts ou des salissures apparaissent, n'utilisez
pas l'équipement.
•
En cas de dégât pendant la charge, débranchez
immédiatement l'équipement de charge du secteur, si
possible en coupant le fusible/disjoncteur. Ne touchez
aucune pièce électrique sous tension.
•
Ne chargez votre véhicule que sur des prises installées
par un professionnel, testées et intactes, et sur des
installations électriques en bon fonctionnement.
•
N'utilisez le JUICE BOOSTER 3 air que sur des prises
bien mises à la terre et correctement installées Si cette
condition n'est pas assurée, l'appareil ne doit pas être
utilisé en mode EARTH-OFF.
•
En aucun cas vous ne devez utiliser de rallonges,
dérouleurs, multiprises ou adaptateurs (de voyage) tiers.
Seuls les câbles de rallonge et adaptateurs d'origine
JUICE peuvent être utilisés avec le JUICE CONNEC-
TOR.
•
Ne chargez jamais de batteries avec cet appareil avec le
câble enroulé. Ceci pourrait conduire à une surchauffe
et faire fondre la gaine du câble.
•
N'utilisez jamais le JUICE BOOSTER 3 air près de
vapeurs ou de gaz explosifs Les opérations de
commutation dans l'appareil peuvent produire de
petites étincelles électriques, qui pourraient déclencher
des explosions.
34