Publicité
Wykrywanie usterek (FAULT)
Wyświetlacz /
Możliwa przyczyna
Działanie
kontrolki
BOOSTER
Błąd inicjalizacji
Odłącz stację JUICE BOOSTER 3 air od pojazdu i sieci elektrycznej. Zrestartuj
proces. Przeprowadź ładowanie pojazdu przy użyciu innego gniazdka lub w
innej lokalizacji. Jeśli ten sam błąd wystąpi ponownie: Zaprzestań użytkowania
urządzenia i skontaktuj się z Biurem Obsługi Klienta firmy JUICE.
BOOSTER +
Inicjalizacja funkcji ochronnej
Jeśli ta usterka będzie się powtarzać kilkukrotnie, skontaktuj się z Biurem
RCD
wyłącznika różnicowoprądo-
Obsługi Klienta firmy JUICE w celu przeglądu urządzenia.
wego w urządzeniu zakończy-
ła się niepowodzeniem
CAR
Wykryto błąd dotyczący auta
Sprawdź pojazd oraz gniazdo ładowania w pojeździe. Zrestartuj proces ładowa-
nia. Jeśli ten sam błąd wystąpi ponownie, skontaktuj się z elektromechanikiem.
SOCKET
Usterka w gnieździe zasilają-
Upewnij się, czy złącze JUICE CONNECTOR zostało dobrze podłączone do
cym lub na linii zasilającej
sieci elektrycznej i słyszalne było charakterystyczne kliknięcie.
Sprawdź instalację elektryczną, wtyk sieci elektrycznej, przejściówkę i złącze
JUICE CONNECTOR pod kątem uszkodzeń i/lub korozji. Wszelkie uszkodzenia
należy wyeliminować.
SOCKET +
Czujnik JUICE CELSIUS w
Gniazdo zasilania uległo przegrzaniu - ładowanie zostało tymczasowo
HOT
przejściówce informuje o
wstrzymane. Po ostygnięciu gniazda zasilania nastąpi wznowienie ładowania
przegrzaniu
na poziomie niższym o jeden. Proces ten powtórzy się trzykrotnie, a następnie
ładowanie zostanie całkowicie zatrzymane. Sprawdź podłączone gniazdo i
przejściówkę sieci elektrycznej pod kątem uszkodzeń.
NO EARTH
W gnieździe elektrycznym
Nie należy ładować pojazdu z takiej instalacji. Istnieje ryzyko porażenia prądem
nie wykryto przewodu
elektrycznym. Zapoznaj się również z treścią rozdziału pt. „Zmiana trybu pracy
uziemiającego
(MODE).
WIRING
Gniazdo sieci elektrycznej
Ładowanie nie zostanie uruchomione ze względu na bezpieczeństwo użytkow-
zostało nieprawidłowo
nika. Należy powiadomić elektryka odpowiedzialnego za instalację. Do gniazda
podłączone.
nie należy podłączać również innych urządzeń. W takim przypadku istnieje
zagrożenie utraty życia!
OVERLOAD
Pojazd pobiera więcej prądu
Ładowanie zostało zawieszone dla bezpieczeństwa użytkownika. Uruchom po-
niż ustawiono na urządzeniu
jazd (jeśli to możliwe), a następnie zrestartuj proces ładowania. Jeśli powyższe
JUICE BOOSTER 3 air.
działanie nie rozwiązuje problemu, skontaktuj się z producentem pojazdu.
OVERLOAD
Podłączono nieprawidłową
Podłączono przejściówkę typu 2 JUICE BOOSTER 3 air, która obsługuje
+ SOCKET
przejściówkę typu 2 (32 A)
natężenie 32 A (= 22 kW), jednakże urządzenie ładujące przystosowane jest
do natężenia 16 A (= 11 kW). Procesu ładowania nie można uruchomić ze
względów bezpieczeństwa. Aby wykorzystać stację JUICE BOOSTER 3 air jako
kabel ładowania Mode-3, zastosuj przejściówkę typu 2 oznaczoną żółtą kropką
na złączu JUICE CONNECTOR.
HOT
Urządzenie uległo prze-
Jeśli stacja ładowania JUICE BOOSTER 3 air ulegnie przegrzaniu, wartość
grzaniu
prądu ładowania zostanie zmniejszona. W razie konieczności proces ładowania
zostanie wstrzymany do czasu obniżenia się temperatury poniżej danej warto-
ści. Odczekaj do momentu samoistnego restartu urządzenia JUICE BOOSTER
3 air po jego ostygnięciu. Nie wystawiaj urządzenia na długotrwałe działanie
promieni słonecznych ani go nie przykrywaj.
RCD
Wyzwolił się bezpiecznik FI
Odłącz stację JUICE BOOSTER 3 air od pojazdu. Odczekaj do momentu
samoistnego resetu usterki i zgaśnięcia kontrolki o niej informującej. Uruchom
ponownie proces ładowania. Ładowanie pojazdu przeprowadź, korzystając
wyłącznie z gniazda z osobnym bezpiecznikiem. Jeśli ta usterka będzie się
powtarzać kilkukrotnie, Oddaj pojazd na przegląd do warsztatu.
223
User Manual JUICE BOOSTER 3 air [JTJB3-EU2R*] V 1.2
Hrvatski: Upute za uporabu
Važno: Pročitajte ovaj priručnik prije početka uporabe
uređaja!
Nepoštivanjem ovih uputa možete izazvati ozljede ili
smrt, oštećenja uređaja i štete u okolišu. Ovaj upute za
uporabu držite na sigurnom mjestu zajedno s opremom
za punjenje. Svakom novom korisniku uređaja također
dajte i upute za uporabu.
Upozorenja
U ovome korisničkom priručniku upotrebljavaju se sljedeći
simboli upozorenja i opasnosti:
⚠ O P A S N O S T
Tekstovi označeni ovim simobolom sadrže informacije za
vašu sigurnost i ukazuju na opasnosti koje vam predstavlja-
ju opasnost od ozbiljnih ili čak smrtonosnih ozljeda.
⚠ U P O Z O R E N J E
Tekstovi koji prikazuju ovaj simbol ukazuju na potencijalne
opasnosti koje predstavljaju opasnost od ozljeda.
⚠ O P R E Z
Ovaj simbol namijenjen je osvješćivanju o potencijalnim
rizicima od oštećenja koji zahtijevaju vaš pojačani oprez.
Namjena
JUICE BOOSTER 3 air i njegove dodatke (koji se zbirno na-
vode u nastavku i kao oprema za punjenje) upotrebljavajte
isključivo za punjenje baterija električnih vozila koja su
opremljena odgovarajućim priključkom za punjenje vozila.
JUICE BOOSTER 3 air upotrebljavajte samo na način koji
je naveden i specificiran u ovome korisničkom priručniku.
Upotrebljavajte isključivo originalne sigurnosne prilagod-
nike JUICE KONEKTORA i sigurnosne produžne kabele
JUICE KONEKTORA iz tvrtke JUICE TECHNOLOGY AG,
koji su opremljeni funkcijom automatske detekcije inten-
ziteta punjenja. Upotreba bilo kojih drugih prilagodnika i/
ili kabela je zabranjena i njihova upotreba smatrat će se
nepravilnom.
Svaka druga upotreba smatrat će se neprimjerenom i
može rezultirati teškim ozljedama ili materijalnim štetama.
User Manual JUICE BOOSTER 3 air [JTJB3-EU2R*] V 1.2
Proizvođač i dobavljači ne preuzimaju nikakvu odgovornost
za štetu nastalu nepropisnom uporabom. Štoviše, u takvim
slučajevima jamstvo za opremu postaje ništavno.
Sigurnosne informacije
⚠ O P A S N O S T
Nepoštivanje ovih sigurnosnih uputa može prouzročiti
kratki spoj, električni udar, eksplozije, požare, opekline
ili druge, smrtonosne ozljede, kao i materijalnu štetu.
•
Prije svake uporabe provjerite je li oprema za punjenje
oštećena ili zaprljana. U slučaju da dođe do oštećenja ili
zaprljanja, opremu ne stavljajte u pogon.
•
Ako dođe do oštećenja tijekom punjenja, odmah
isključite opremu za punjenje iz napajanja, ako je
moguće isključenjem na mrežnom osiguraču /
sigurnosnom prekidaču. Nemojte dodirivati dijelove pod
naponom.
•
Svoje vozilo punite samo u profesionalno instaliranim,
testiranim i neoštećenim mrežnim utičnicama i na
električnim instalacijama koje pravilno funkcioniraju.
•
Stanicom za punjenje JUICE BOOSTER 3 air radite
samo na ispravno uzemljenim i ispravno postavljenim
utičnicama. Ako se to stanje ne može osigurati, uređaj
se ne smije upotrebljavati u načinu rada EARTH-OFF.
•
Ni pod kojim uvjetima ne smijete upotrebljavati vanjske
produžne kabele, kabelske bubnjeve, višenaponske
utičnice ili (putne) adaptere. S JUICE KONNEKTOROM
se upotrebljavaju samo originalni produžni kabeli i
adapteri JUICE.
•
Nikada ne punite baterije koristeći ovaj uređaj s
namotanim kabelima. To može dovesti do pregrijavanja i
do topljenja kabela.
•
JUICE BOOSTER 3 air nikada nemojte upotrebljavati u
blizini eksplozivnih para ili plinova. Operacije
prebacivanja unutar uređaja mogu stvoriti sitne
električne iskre, koje bi mogle inicirati eksplozije.
•
Nikada ne dirajte kontaktne površine opreme za
punjenje. Ne umećite nikakve predmete na prednjoj
strani priključka opreme za punjenje.
224
Publicité
