Eaton COOPER POWER Serie Instructions D'installation, De Fonctionnement Et D'entretien page 23

3. Faire basculer l'interrupteur RAISE/LOWER
(AUGMENTER/BAISSER) vers le haut pour activer un
fonctionnement supérieur. Laisser le changeur de prises
exécuter assez de paliers pour faire sortir la tension
hors bande. Il est important de noter que le voyant à
DEL OUT-OF-BAND HIGH (HORS BANDE HAUT) sur
le panneau avant s'allumera.
4. Placer l'interrupteur CONTROL FUNCTION
(OPÉRATION) à la position AUTO/REMOTE
(AUTOMATIQUE/À DISTANCE). Après la durée
du délai de temporisation, la commande doit faire
descendre le régulateur au bord de la bande supérieure.
Cette action s'affichera sur l'écran ACL.
Exemple : 120 V et une largeur de bande de 2 V = bord
de la bande supérieure de 121 V.
5. Après avoir ramené la tension en bande et après que
le changement de prise soit arrêté, placer l'interrupteur
CONTROL FUNCTION (OPÉRATION) à la position
LOCAL MANUAL (LOCAL MANUEL).
6. Faire basculer l'interrupteur RAISE/LOWER
(AUGMENTER/BAISSER) vers le bas pour activer un
fonctionnement inférieur. Laisser le changeur de prises
exécuter assez de paliers pour faire sortir la tension
hors bande. Il est important de noter que le voyant à
DEL OUT-OF-BAND LOW (HORS BANDE BAS) sur le
panneau avant s'allumera.
7 . Placer l'interrupteur CONTROL FUNCTION
(OPÉRATION) à la position AUTO/REMOTE
(AUTOMATIQUE/À DISTANCE). Après la durée
du délai de temporisation, la commande doit faire
descendre le régulateur au bord de la bande inférieure.
Cette action s'affichera sur l'écran ACL.
Exemple : 120 V et une bande passante de 2 V = bord
de la bande inférieure de 119 V.
Commande sur banc d'essai
Lors de l'application de la tension externe à une
commande CL -7 , déconnectée du panneau arrière du boîtier
de commande, suivre les étapes suivantes :
1. Placer un cavalier entre les positions 7 et 8 de la fiche
déconnectée du faisceau de câblage de la commande.
2. Placer un deuxième cavalier entre la position 6 et la
borne G de la fiche déconnectée. Deux bornes G se
trouvent sur la fiche du faisceau. Le cavalier sera placé
dans la borne G avec un fil connecté à l'autre côté.
3. Connecter la source externe à la borne d'alimentation
externe sur l'avant de la commande. Connecter le
conducteur sous tension à la borne noire, la borne
neutre à la borne blanche et la borne de mise à la terre
à la borne verte. Se reporter à la Section 1 : Panneau
de commande avant : Connexion de l'alimentation
aux bornes de source externe pour obtenir des
instructions détaillées sur l'application de l'alimentation
aux bornes de source externe.
R emarque : Pour une commande multiphase, cette méthode
ne permettra que d'alimenter la commande
principale. Il est recommandé d'installer la
commande dans un boîtier de commande afin
de bien alimenter la commande multiphase au
moyen des bornes d'alimentation externe.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION, DE FONCTIONNEMENT ET D'ENTRETIEN MN225003FC Août 2023
Commande de régulateur de tension CL-7
Vérification de la calibration sur le terrain
Pour vérifier la calibration de la commande, comparer la
tension signalée par la commande sur l'écran à la tension
mesurée aux bornes d'essai.
R emarque : Les vérifications de la calibration sur le terrain
ne sont qu'une indication d'étalonnage et
ne sont pas aussi précises que la procédure
décrite dans la Section 8 : Dépannage.
1. Brancher un voltmètre précis avec valeur efficace (RMS)
aux bornes de voltmètre.
2. Utiliser le clavier pour accéder au paramètre FC 47 .
Saisir :
FUNC (fonction), 47, ENTER (entrée).
Ou accéder par le menu : FEATURES > Calibration >
Voltage Calibration (FONCTIONNALITÉS > Étalonnage
> Étalonnage de tension).
3. Dans des conditions idéales, la tension affichée par la
commande correspondra à la tension du voltmètre. En
réalité, les tensions seront légèrement différentes pour
les raisons suivantes :
a. La mesure et le fonctionnement sont basés sur la
valeur efficace (RMS) de la fréquence d'alimentation
fondamentale. Ainsi, les valeurs mesurées excluent
les influences de tensions harmoniques qui sont
probablement présentes sur la ligne. Cependant, un
voltmètre avec valeur efficace inclura ces tensions
harmoniques dans ses calculs de la tension efficace
(RMS). Cette méthode ne présente pas de problème,
quel que soit le dispositif de mesure de la puissance
puisque chaque dispositif utilise une approche de
mesure différente.
b. La calibration du voltmètre utilisé pour la mesure n'est
probablement pas exacte. Même un très bon voltmètre
avec une précision de base de 0,5 % peut présenter
une erreur de lecture allant jusqu'à 0,6 V (sur 120 V)
et peut toujours être considéré « en calibrage ». La
commande est étalonnée au moyen d'une alimentation
conditionnée et des voltmètres de référence qui sont
périodiquement vérifiés, conformément aux critères
prescrits par le National Bureau of Standards.
R emarque : Le micrologiciel de commande est conçu
pour effectuer la correction de rapport. Par
l'intermédiaire du transformateur de correction
de rapport (RCT) situé sur le panneau
arrière, la tension amenée à la commande
est généralement corrigée à la tension de
base de 120 V. Cependant, dans certaines
valeurs nominales, cette tension n'est pas
complètement corrigée par le transformateur
de correction de rapport (RCT). Se reporter à la
plaque signalétique du régulateur pour obtenir
les informations spécifiques pour le régulateur
en question. Le Tableau 2 présente une
indication générale de ces tensions.
Lors du montage de la commande CL -7 dans un boîtier
existant, le boîtier existant peut ne pas avoir de RCT
installé. Dans ce cas, la tension mesurée aux bornes du
voltmètre peut ne pas correspondre à la lecture de tension
sur la commande.
17