Safety notes Safety notes Conformity to standards Compliant with: EN 60950-1. CAUTION Developed, manufactured and tested according to DIN EN ISO 9001. The CGLine web interface must be operated in undamaged and func- tional state. When carrying out maintenance work with the device the device must be de-energised.
Page 3
Commissioning and modifying network settings 230V/AC patch cable The CGLine+ web controller is supplied as standard with the fixed IP address 192.168.1.200. Operation via dhcp (dynamic IP address assignment) is possible but not factory- activated. Because typical company networks only permit own-assigned IP addresses, we recommend configuring network settings via direct connection to a PC, e.g.
Page 4
Commissioning and modifying network settings PC network card setting: To modify the network settings of the PC open the system control Network and release centre Modifier adapter settings Right mouse click on “LAN connection” Properties. The following screen is displayed: Mark the entry Internet protocol version 4 , then continue with...
Page 5
IP address “192.168.1.200” into the address bar. The network card modifications should be reset following configuration of the net- work settings of the web controller. The start screen of the CGLine+ web controller now opens. A login is necessary. Two accounts are available:...
Page 6
Commissioning and modifying network settings After logging in, the submenus appear: Note: It is recommended to change the passwords after commissioning. For this, download the complete manual . It is described in chapter 7 .11. Quick installation manual CGLine+ Controller 40071860241 www.ceag.de...
Page 7
Commissioning and modifying network settings To change the network settings to desired IP-settings, click to the menu “Configuration” , register “Network” After configuration of the IP-settings, the new configuration will overtake via the button “Save” . The controller is now reachable under the new IP-settings. To download the complete instruction manual click on the download button “Manual”...
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Beachten Sie bei allen Arbeiten an dem Gerät die nationalen Sicherheits- und AChTUNG Unfallverhütungsvorschriften und die nachfolgenden Sicherheits - hinweise in der Betriebsanleitung, die mit einem versehen sind! Das CGLine Web-Interface ist bestimmungs gemäß in unbeschä- digtem und einwandfreiem Zustand Normenkonformität zu betreiben! Bei Durchführung von Arbeiten am...
Page 9
Inbetriebnahme, Konfi guration der Netzwerkeinstellungen Bitte schließen Sie die Netzspannung an PE/L/N mit 230V/AC am CGLine+ Web- Controller an. Der CGLine+ Web-Controller benötigt ca. 1 Minute zum Booten. Anschlussbeispiel: 230V/AC Patchkabel Der CGLine+ Web-Controller wird standardmäßig mit der festen IP Adresse 192.168.1.200 ausgeliefert.
Page 10
Inbetriebnahme, Konfiguration der Netzwerkeinstellungen Ändern der Netzwerkeinstellungen am PC: Um die Netzwerkeinstellungen der Netzwerkkarte des PCs zu ändern, öffnen Sie bitte die Systemsteuerung im Windows Netzwerk und Freigabecenter Adaptereinstellung ändern Mausklick rechts auf LAN-Verbindung Eigenschaften Folgende Anzeige erscheint: Markieren sie “Internetprotokoll Version 4”...
Page 11
Es öffnet sich dann die Startseite (in englisch) des CGLine+ Web-Controllers: Ein Login ist erforderlich . Zwei Benutzerkonten sind werksseitig voreingestellt: Benutzer: Admin Passwort: EATON Benutzer: User Passwort: GUEST Um in den Konfigurationsmodus zu gelangen, ist es notwendig, sich als Administrator einzuloggen.
Page 12
Inbetriebnahme, Konfiguration der Netzwerkeinstellungen Um die Sprache auf Deutsch zu ändern, klicken Sie bitte auf “Configuration” im Register “General” . Im obersten Auswahlfeld kann nun die Sprache „Deutsch“ selektiert werden hinweis: Es wird empfohlen die Passwörter nach Inbetriebnahme zu ändern, um unauthorisierte Benutzung zu verhindern.
Page 13
Inbetriebnahme, Konfiguration der Netzwerkeinstellungen Um die Netzwerkeinstellungen auf gewünschte Werte zu ändern, öffnen Sie bitte das Register „Netzwerk“ . Hier können nun alle notwendigen Netzwerkeinstellungen vorgenommen werden, z.B. DHCP aktiviert werden: Über „Speichern“ werden die neuen Netzwerkeinstellungen übernommen. Das Gerät kann nun im Firmenintranet betrieben werden und ist über die neue IP-Adresse über einen Web-Browser erreichbar.
Controller, voir page 18. Mise en service et paramétrage du réseau Utilisez un câble équipé de prises RJ45 pour relier la centrale de gestion web CGLine+ et un PC (par exemple, un ordinateur portable). Guide d’installation rapide CGLine+ Web-Controller 40071860241 www.eaton.com...
Page 15
PC doit être configurée sous 192.168.1.xxx (différent de 200). Exemple : 192.168.1.50 (sous réseau : 255.255.255.0) Les paramètres de la passerelle et du DNS ne doivent pas être pris en compte dans le cas d’une connexion directe. Guide d’installation rapide CGLine+ Web-Controller 40071860241 www.eaton.com...
Page 16
Connexion au réseau local Propriétés. L ’écran suivant s’affiche : Dans la liste, cochez “Protocole Internet version 4 (TCP/IPv4) , puis cliquez sur “Propriétés” pour con- tinuer. L ’écran suivant s’affiche : Guide d’installation rapide CGLine+ Web-Controller 40071860241 www.eaton.com...
Page 17
Deux comptes sont disponibles : Utilisateur : Admin Mot de passe : EATON Utilisateur : User Mot de passe : GUEST Pour modifier les paramètres réseau, connectez-vous en tant qu’”Admin” . Guide d’installation rapide CGLine+ Web-Controller 40071860241 www.eaton.com...
Page 18
Il est recommandé de modifier les mots de passe après la 1ère mise en service. Pour cela, téléchargez le manuel d’instructions complet . Voir chapitre 7 .11. Pour passer en langue française, cliquez sur “Configuration” dans l’onglet “Général” . Dans le menu déroulant ci-dessous, sélectionnez “Français” . Guide d’installation rapide CGLine+ Web-Controller 40071860241 www.eaton.com...
Page 19
Pour télécharger le manuel d’instructions complet, cliquez sur le bouton de téléchargement “Manuel” . Le manuel complet peut être sauvegardé au format PDF à l’emplacement de votre choix. Pour ouvrir le manuel, vous devez disposer d’ A crobat Reader. Guide d’installation rapide CGLine+ Web-Controller 40071860241 www.eaton.com...
Page 20
For more information, visit www.eaton.com/electrical. L ’objectif d’Eaton est de garantir la fiabilité, l’efficacité et la sécurité de vos installations électriques à tout moment. Forts d’un savoir-faire unique en matière de gestion de l’énergie électrique dans divers secteurs, nos experts...