Eaton COOPER POWER Serie Instructions D'installation, De Fonctionnement Et D'entretien page 209

CARTE DE COMPTAGE
MULTIPHASE
COUPLEUR
COUPLEUR
D'ENTRÉE TC
D'ENTRÉE TC
MODULE
D' A LIMENTATION
EN PHASE
COUPLEUR
COUPLEUR
MORTE
D'ENTRÉE
D'ENTRÉE
(CHARGE) DE
(CHARGE) DE
TENSION DE SORTIE
TENSION DE SORTIE
COUPLEUR
COUPLEUR
D'ENTRÉE
D'ENTRÉE
DIFF/DE
DIFF/DE
TENSION D'ENTRÉE
TENSION D'ENTRÉE
Remarques :
NOTES:
1. PORTIONS OF SCHEMATIC SHOWN INSIDE DASHED-LINE
1. Des parties du schéma illustré dans la boîte
ENCLOSURES ARE LOCATED IN THE REGULATOR TANK.
pointillée sont situées dans le réservoir du
2. TAPS ARE LOCATED ON THE TAP-CHANGER TERMINAL
régulateur.
BOARD LOCATED UNDER OIL IN REGULATOR TANK.
2. Les prises sont situées sur la plaque à bornes
3. GROUND IS LOCATED ON BACK PANEL AND INTEGRATED
INTO THE TERMINAL BLOCK.
du changeur de prises situé sous l'huile dans le
4. THE V6x SWITCHES AND ASSOCIATED CIRCUITRY WILL BE
réservoir du régulateur.
PRESENT ONLY WHEN THE REGULATORS ARE EQUIPPED
3. La mise à la terre est située sur le panneau
WITH DPT COMPONENTS.
arrière et intégrée sur la plaque à bornes.
5. WHEN NO V6x SWITCHES ARE PRESENT, THE FOLLOWING
TERMINALS ARE CONNECTED WITH JUMPERS: TB4-V7 TO 4. Les commutateurs V6A (B et C) et le circuit
TB4-VS, TB6-V7B TO TB6-VSB, AND TB6-V7C TO
associé ne seront présents que lorsque le
TB6-VSC.
régulateur est équipé des composants DPT.
5. Lorsqu'aucun commutateur V6A (B et C) n'est
présent, les bornes suivantes sont équipées de
cavaliers : TB4-v7 à TB4-VS, TB6-V7B à TB6-VSB,
et TB6-V7C à TB6-VSC.
MODULE
MULTIPHASÉ
J2-14
J2-15
J2-16
J2-17
J2-17
J2-18
J2-6
J2-20
J2-21
J2-19
VR2
MODULE DE
DÉTECTION
DE PRISE DU
CHANGEUR
ALIMENTATION
DE PRISES
EN CHARGE
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION, DE FONCTIONNEMENT ET D'ENTRETIEN MN225003EN Août 2023
RELAIS
D' A LIMENTATION
EN PHASE
MORTE
VR3
SCP
ROUGE
EXTERNE
1 7
VTT
ARRÊT
2 8
VERT
INTERNE
3 9
J2-5 J2-2
CT TRANSFORMATEUR DE COURANT (BOBINE
CT - CURRENT TRANSFORMER (TOROIDAL COIL)
TORIQUE)
CTP - CT PROTECTION DEVICE
CTP DISPOSITIF DE PROTECTION TC
DHR - DRAG-HAND RESET
DPT - DIFFERENTIAL POTENTIAL TRANSFORMER
DHR RÉINITIALISATION DES AIGUILLES
EST - EXTERNAL SOURS TERMINALS
DPT TRANSFORMATEUR DE POTENTIEL DIFFÉRENTIEL
JB - JUNCTION BOX
EST BORNES DE SOURCE EXTERNE
JBB - JUNCTION BOX TERMINAL BOARD
JB BOÏTE DE JONCTION
NL - NEUTRAL LIGHT
PD - POTENTIAL OPENING DEVICE
JBB PLAQUE À BORNES DE BOÎTE DE JONCTION
RCT - RATIO CORRECTION TRANSFORMER
NL LUMIÈRE NEUTRE
SD - CT SHORTING DEVICE
PD DISPOSITIF D'OUVERTURE DE POTENTIEL
SCP - SHORT CIRCUIT PROTECTION
RCT TRANSFORMATEUR DE CORRECTION DE RAPPORT
TB - CONTROL TERMINAL BOARD
V1x - PT VOLTAGE INTERRUPTING SWITCH
SD DISPOSITIF DE COURT-CIRCUIT TC
V6x - DPT VOLTAGE INTERRUPTING SWITCH
SCP PROTECTION CONTRE LES COURTS-CIRCUITS
VS - SENSING VOLTAGE
TB PLAQUE À BORNES DE LA COMMANDE
VTT - VOLTMETER TEST TERMINALS
V1x INTERRUPTEUR DE COUPURE DE TENSION PT
V6x INTERRUPTEUR DE COUPURE DE TENSION DPT
VS TENSION DE DÉTECTION
VTT TERMINAL DE TEST DE VOLTMÈTRE
Commande de régulateur de tension CL-7
SCP
ALIMENTATION
ROUGE
EXTERNE
1 7
VTT
ARRÊT
2 8
VERT
INTERNE
3 9
J2-8 J2-4
203